Dragon Ball Z 169, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:01:Spok�j Son Goku!?|Odpoczynek przed gr� Cella00:00:06:Do wersji: 234,9 MB 576x432 Dub.Jap. AnimeHQ00:00:09:Zamierzacie sobie odpu�ci�?|Nie wejdziecie raz jeszcze?00:00:14:Dok�adnie.00:00:18:Dlaczego? Mo�ecie sp�dzi� w|Pokoju jeszcze jeden dzie�.00:00:23:Przebywanie w nim bardzo obci��a organizm.00:00:27:Nawet, gdy nic si� nie robi.00:00:30:Nie mo�na porz�dnie wypocz��.00:00:34:Nawet Kakarotto nie mo�e znie��|cierpienia w Pokoju Ducha i Czasu.00:00:40:W�a�nie.00:00:42:Zmuszanie si� na si�� nie jest treningiem.00:00:51:Nie my�lcie, �e chc� was|odci�ga� od wej�cia do Pokoju.00:00:56:Jeszcze macie du�e zapasy si�.00:01:00:Co chcesz powiedzie�? Nie|podoba mi si� twoja gadka.00:01:03:Sugerujesz, �e jeste�|silniejszy ode mnie?00:01:10:O wiele silniejszy.00:01:12:Co!?00:01:24:Wracajmy do pracy. Do|zobaczenia na turnieju.00:01:36:Gohan, idziemy.00:01:56:Odwiedzimy kogo�.00:02:12:Witaj Karin-sama?00:02:16:Dzie� dobry. Dawno si� nie widzieli�my.00:02:19:Ale wyros�e�.00:02:22:Siema Yajirobe? Widz�, �e wr�ci�e� tutaj.00:02:25:Po co tu przeszed�e�, Goku?00:02:28:Powiem od razu, �e nie|wezm� udzia�u w Turnieju Sztuk Walki.00:02:34:Okej. Przecie� nie pyta�em.00:02:38:To dobrze.00:02:40:Zawsze pojawiam si� w razie tragedii.00:02:44:Tajemna bro�.00:02:48:Wspania�y tytu�.00:02:51:Niebezpiecznie si� zrobi�o na Ziemi.00:02:56:Wsz�dzie zam�t.00:02:59:Cell jest pot�ny. A po|przemiane sta� si� prawie idealny.00:03:06:Sk�d u ciebie taki spok�j ducha?00:03:11:Pewnie odkry�e� co� niesamowitego|w Pokoju Ducha i Czasu?00:03:15:Mo�e...00:03:18:Naprawd�? Przecie� ca�y|czas by�em razem z tat�.00:03:24:Panie Karin-sama. Pewnie wiesz na co sta� Cella.00:03:31:Trudno powiedzie�, bo nie|pokaza� jeszcze swojej prawdziwej si�y.00:03:37:Mo�e por�wnajmy. Zaraz wyzwol� swoj� Ki.00:03:46:Czy Goku and Gohan byli|przed chwil� Super Saiyajin'ami?00:03:52:Zachowywali si� ca�kiem normalnie.00:03:58:Oczywi�cie, �e byli Super Saiyajin'ami.00:04:02:Jako� przyzwyczaili si� do tego stanu.00:04:05:Teraz utrzymuj� go na co dzie�.00:04:10:Wi�c podczas walki mog�|sta� si� jeszcze silniejsi?00:04:15:Co za g�upek.00:04:17:Chyba nie zrozumia�e�.00:04:21:Kakarotto zdecydowa�, �e taki|stan b�dzie dla nich najlepszy.00:04:25:Je�li organizm przyzwyczai si� do tego stanu,|to zwi�kszanie mocy podczas walki00:04:30:nie b�dzie bardzo obci��a�o organizmu.00:04:35:Nie�le wykombinowa�.00:04:39:Rozumiem.00:04:42:Sama przemiana nic nie daje.00:04:47:Dlatego nie mog�em pokona� Cella.00:05:35:Co to za Ki?00:05:39:To Ki Goku.00:06:10:Goku! Zniszczysz to miejsce.00:06:23:Niech kto� mi pomo�e!00:06:27:To gdzie� po�owa mojej|energii. No i jak?00:06:32:Po�owa? Straszne.|Ile jeszcze b�dziesz r�s� w si��?00:06:46:Nie rozumiem... Czy tato|sta� si� a� tak silny?00:06:55:Karin-sama. Jak wypadam na tle Cella?00:06:58:Hmm. Trudne pytanie.00:07:11:Mog� jedynie si� domy�la�.00:07:16:Nie dor�wnujesz Cellowi.00:07:23:Cell jest naprawd� kim�.00:07:29:Naprawd�?00:07:32:Tak w�a�nie my�la�em. Dzi�kuj�, Karin-sama.00:07:45:Idziemy, Gohan.00:07:53:Przepraszam za naj�cie.00:08:00:Poszed�. To ju� nie cz�owiek.00:08:08:Bez wzgl�du na wszystko,|Goku nie ma szans na zwyci�stwo.00:08:12:Jednak ci�gle jest spokojny.00:08:15:To nie jest normalna postawa.00:08:27:Rzeczywi�cie jest pot�ny.00:08:30:Nie pokaza� jeszcze wszystkiego.00:08:35:Je�li m�g�by...00:08:39:Mo�e m�g�by pokona� Cella.00:08:45:Cholerny Kakarotto!00:08:48:Zawsze jest o w�os przed|mn�. Naprawd� mnie wkurza.00:08:55:Ju� my�la�em, �e go wyprzedzi�em,|a znowu jestem w tyle00:09:05:Piccolo! W�a� je�li chcesz. Wszyscy czekaj�.00:09:16:�eby tylko mama by�a w domu.00:09:19:Odpoczniemy w domu. Trzy dni wypoczynku,|a przez nast�pne 3 dni trening.00:09:23:P�niej znowu 3 dni odpoczynku.00:09:26:P�niej polecimy na Turniej Sztuk Walki.00:09:30:Tato?00:09:34:My�lisz, �e tak b�dzie dobrze?|Tak pokonamy Cella?00:09:45:Bez obaw. Chod� do mamy.00:09:59:Witamy wszystkich.00:10:01:Goku?00:10:05:Czy to ty, Goku?00:10:08:Tak. O czy tym my�lisz?00:10:11:A ty jeste� Gohan? Zupe�nie inni.00:10:15:- Rzeczywi�cie.|- Naprawd�?00:10:19:Goku, s�ysza�e� o zorganizowaniu|przez Cella Turnieju Sztuk Walki?00:10:23:Trunks mi powiedzia�.00:10:26:Spotka�em si� te� ju� z Cellem.00:10:30:Co?00:10:32:U�y�e� teleportacji?00:10:35:Tak. Jest zbyt silny. Nie pokonam go.00:10:47:Nie b�d� taki skromny.00:10:53:Nie jestem skromny. To prawda.00:10:57:Ale wygl�dasz na pewnego siebie.00:11:00:Co tam wymy�li�e�?00:11:05:P�niej porozmawiamy.00:11:07:Gdzie jest Chi-Chi?|Chcemy z ni� wr�ci� do domu.00:11:11:Pani Chi-Chi jest na g�rze.00:11:14:Chi-Chi!00:11:17:Co? Czi to Goku?00:11:21:Jestem w�ciek�a. Gdzie wy byli�cie?00:11:26:Hej Chi-Chi, wracajmy do domu.00:11:31:Mamo wracajmy szybko.00:11:35:Czi to m�j Gohanik?00:11:38:Tak.00:11:41:O co chodzi Chi-Chi?00:11:45:Hej, pani Chi-Chi...00:11:57:O co chodzi? Ufarbowa�e� w�osy.00:12:03:Nie. Chi-Chi, mylisz si�.00:12:07:M�j szyn Gohan zoszta� punkiem.00:12:14:To nie tak.00:12:22:Rozgrzejmy si�.00:12:40:W ko�cu kom�rki Freeza i jego|ojca si� do czego� przyda�y.00:13:10:Co za nudny. Poka�my ludzko�ci co� zabawnego.00:13:40:Co to?00:13:43:Sp�jrzcie, samoloty.00:13:46:To koniec �wiata.00:13:56:Goku-sa?00:14:01:Co? Gohaniku?00:14:06:Gdzie oni s�?00:14:25:Tak tu spokojnie.00:14:30:Tato. Jestem szcz�liwy.00:14:33:Dlaczego?00:14:36:Tato, obieca�e� zabra� mnie na ryby.00:14:42:Naprawd� obieca�em?00:14:44:Gdy pierwszy raz walczyli�my z Veget�.00:14:47:Kiedy?00:14:49:No wtedy...|- Kuririn.00:14:52:Goku, chcesz si� podda�?00:15:01:Goku, przepraszam, �e ci�gle|powierzamy ci nasz los.00:15:05:Jeste� moim najwi�kszym przyjacielem.00:15:13:Tato.00:15:15:Gohan, je�li wr�cimy �ywi,|to p�jdziemy na ryby.00:15:25:Pami�tam tamto.00:15:28:Przez te wszystkie treningi nie|mogli�my poj�� ani razu na ryby.00:15:35:Przepraszam Gohan.00:15:40:Goku. Przyszed�em przeprosi�.00:15:43:Za co?00:15:46:Cell osi�gn�� doskona�� posta�,00:15:50:poniewa� nie mog�em zniszczy� Nr 18.00:15:53:Nie przejmuj si� tym, poniewa� teraz00:15:56:mamy szans� walczy� z kim� wyj�tkowo pot�nym.00:16:00:Przepraszam, �e ci�gle ci� nachodz�.00:16:04:Ale� Kuririn? Przecie�|jeste�my przyjaci�mi, prawda?!00:16:09:Kuririn dziwnie si� zachowuje.00:16:13:Coraz gorzej si� czuj�.00:16:16:Teraz ju� nie mo�emy walczy� razem.00:16:21:Naprawd�? Mam wra�enie, jakby�my jeszcze wczoraj00:16:26:trenowali u Kamesennina.00:16:31:Pomy�lmy. To by�o wieki temu.00:16:35:Co? Nie m�w tak.00:16:43:Pomocy, Goku!00:16:46:Kuririn. Trzymaj si�!00:16:56:Ci�gle taki sam Goku. Wci�� naiwny.00:17:00:Kuririn, nabra�e� mnie.00:17:09:Dobrze si� czuj�.00:17:21:Goku wcale si� nie zmieni�.00:17:32:Rozumiem, wi�c to tak trenuj� Goku i Gohan.00:17:42:Niech i ja spr�buj�.00:17:46:Mimo, �e �pi�,|to i tak maj� na wszystko oko.00:17:51:Na pewno obroni� si�|przed takim kamieniem.00:17:59:Na pewno.00:18:03:Kto mi przeszkadza!|Co ty wyprawiasz Kuririn!?00:18:08:Przepraszam.00:18:09:Nawet Super Saiyajine czuj� b�l.00:18:19:Cudownie!00:18:27:Najad�em si�.00:18:29:Gdy ju� si� najad�e�,|to wracaj do nauki.00:18:39:Czy o takim treningu m�wi� Goku?00:18:45:Czy przez to pokonaj� Cella?00:18:54:Najad�em si�.00:18:57:Goku, czy naprawd� si� mu uda?00:19:03:Zosta�o 9 dni do rozpocz�cia Turnieju Sztuk Walki.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]