Dragon Ball Z 06, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:03:Wal!00:00:04:Makkanskosanpo!00:00:15:Goku po�wi�ci� swoje �ycie dla ratowania syna i ca�ej planety.00:00:23:�mier� Raditza zwr�ci�a uwag� dw�ch najsilniejszych Saiyajin�w w stron� planety.00:00:29:Przyb�d� za rok.00:00:37:Umieranie nie jest przyjemn� rzecz�, co?00:00:44:Goku, nie martw si�. Nied�ugo zwr�cimy ci �ycie.00:00:48:Licz� na was.00:00:54:Goku! Goku!00:00:59:Goku!00:01:05:Znikn��?00:01:07:Zdumienie Kr�la! Walka w za�wiatach?00:01:16:Znikn��?00:01:18:To sprawka Kami-sama.00:01:22:Tylko Kami-sama potrafi to zrobi�.00:01:29:Co On zamierza?00:01:32:Je�li to Kami-sama, to nie ma co si� martwi�.00:01:39:W ka�dym razie,00:01:40:musimy szybko zebra� pozosta�e sze�� smoczych kul00:01:43:i wskrzesi� Goku.00:01:45:Cholera, gdzie si� w takim momencie podziewaj� Yamucha i reszta?00:01:51:Czy to nie ty sama go sp�awi�a�?00:01:54:A sk�d ten niby brat Goku wiedzia�, gdzie go szuka�?00:01:58:Dziwne.00:02:00:To dzi�ki temu dziwnemu urz�dzeniu na jego twarzy.00:02:04:Pewnie potrafi wskazywa� gdzie jest i jak� si�� ma przeciwnik.00:02:12:Kuririn.00:02:21:A to.00:02:22:Kuririn? We� to zdejmij.00:02:27:Mam nadziej�, �e nie od�yje.00:02:58:A wi�c to tak wygl�da.00:03:03:Niezwyk�e urz�dzenie.00:03:05:Popsute,00:03:07:ale chyba zdo�am naprawi�.00:03:08:Bulma, niez�a jeste�.00:03:11:Je�li wezm� je do domu, obejrz�, i z�o��,00:03:15:to b�dziemy mogli namierzy� Yamuch� lub Tenshinhana.00:03:19:Ale najpierw, wracajmy do chaty Kame.00:03:23:Racja. Nic tu po nas.00:03:26:Dobra! Od razu zaczn� szuka� smoczych kul.00:03:30:Piccollo.00:03:31:A ty co zamierzasz?00:03:57:Zupe�nie jak ogon jaszczurki.00:04:00:Wy szukajcie smoczych kul.00:04:02:Nawet Kami-sama nie ma mocy przywracania �ycia.00:04:07:A ja zajm� si� synem Son Goku.00:04:11:Co?00:04:12:Chyba �artujesz.00:04:14:Po co ci on?00:04:16:Ju� wiem.00:04:18:Zjesz go!00:04:20:Dlaczego mia�bym to robi�?00:04:22:No to... po co ci on?00:04:24:Gdyby wytrenowa� tego dzieciaka, Gohana,00:04:26:to mo�na by by�o wydoby� ogromn� si��.00:04:30:B�dziemy potrzebowa� jego si�y, gdy za rok spotkamy si� z dw�jk� Saiyajin�w.00:04:38:Ale �eby do tego dosz�o,00:04:39:to tylko ja mog� go trenowa�.00:04:42:Nawet je�li...00:04:44:to nie my�l�, �e to dobry pomys�.00:04:49:W�a�nie, lepiej najpierw spyta� Goku i matk� Chi-Chi.00:04:52:Nie ma na to czasu!00:04:56:Je�li zamierzacie przeszkadza�,00:04:57:to was rozwal� i wtedy go wezm�.00:05:13:Za rok00:05:14:przynios� dzieciaka do waszego domu.00:05:17:Gdyby Goku zosta� wskrzeszony,00:05:19:to niech czeka z niecierpliwo�ci�.00:05:30:Nie mam z tym nic wsp�lnego.00:05:32:Zginie.00:05:34:Nawet je�li prze�yje, to zostanie chuliganem.00:05:38:Goku i Chi-Chi b�d� w�ciekli.00:05:43:W tym samym czasie, w piekle.00:05:51:Drogie dusze,00:05:52:prosz� ustawi� si� w kolejce!00:05:56:Ty tam, nie pchaj si�.00:05:58:Prosz� stan�� w jednym, r�wnym rz�dzie.00:06:17:Chc�, �eby tu trenowa�.00:06:19:Dlatego osobi�cie go tu przyprowadzi�em.00:06:22:Prosz�, niech Kaio pozwoli mu trenowa�.00:06:31:Son Goku?00:06:33:Masz wiele imponuj�cych sukces�w.00:06:37:Powiniene� i�� do nieba.00:06:40:Jednak wolisz zaryzykowa� i pokona� drog� w�a, �eby zobaczy� Kaio-sama?00:06:44:Tak.00:06:48:Czy tu ka�dy przychodzi po �mierci?00:06:51:Tak.00:06:52:Kosmici te�?00:06:53:Owszem.00:06:54:Wszystkich trup�w czeka s�d,00:06:57:kt�ry decyduje czy idziesz do nieba lub piek�a.00:07:00:Ej ty, czy przede mn� by� tu niejaki Raditz?00:07:04:Uwa�aj na sw�j ci�ty j�zyk!00:07:08:Tak, by�. To chyba tw�j brat.00:07:12:Oczywi�cie, poszed� do piek�a.00:07:15:By�y z nim jakie� k�opoty?00:07:16:Oczywi�cie,00:07:18:ale go poskromi�em.00:07:24:Musisz by� niezwykle silny?00:07:26:Ujarzmi�e� nawet jego!00:07:29:Mo�e ten tutaj by mnie trenowa�.00:07:33:Nie krzycz tak.00:07:34:Nie m�w w ten spos�b do Kr�la Enma.00:07:36:Ale...00:07:38:Zamknij si�.00:07:39:Kaio-sama jest silniejszy od Enma.00:07:43:Kami-sama Ziemi, s�ysza�em to.00:07:47:Jak wyzioniesz ducha, to mo�e wy�l� ci� do piek�a!00:07:51:Prosz� wybaczy�.00:07:53:Nie my�la�em, �e pan Enma to us�yszy.00:07:55:Ma pan super s�uch.00:07:57:Tylko �artowa�em, ale bardzo si� tego wstydz�.00:08:06:Dziwne poczucie humoru.00:08:13:Dobrze.00:08:15:Je�li tak bardzo chcesz,00:08:16:to mo�esz spotka� si� z Kaio-sama.00:08:19:Jestem bardzo wdzi�czny.00:08:21:Zawo�am przewodnika.00:08:23:Poczekaj tam dalej.00:08:29:Tylko ostrzegam ci�.00:08:30:Je�li spadniesz,00:08:32:to nie b�dzie moja wina.00:08:38:Powodzenia!00:08:40:Tw�j sukces zale�y od do�wiadcze�, kt�re zdob�dziesz przez ten rok.00:08:42:Nie wiem o co biega,00:08:45:ale zobacz� si� z tym Kaio-sama.00:08:50:Dzi�ki.00:08:52:Pozdr�w ode mnie Popo.00:09:00:Nasz �wiat odwiedzili bezwzgl�dni wojownicy.00:09:05:Tym razem jest o wiele niebezpieczniej.00:09:10:Nawet je�li poprosi� Shenlonga o �mier� Saiyajin�w, to jego si�a mo�e nie wystarczy�.00:09:17:Nie wiemy te�, jak bardzo wzmocni si� Son Goku po treningu u Kaio-sama.00:09:23:B�dziemy polega� na synu Goku.00:09:26:Jak go wytrenuje Piccolo w tak kr�tkim czasie?00:09:33:ZAMKNIJ SI�!00:09:34:Przeszkadzasz! Wracaj do domu!00:09:38:Ej, no! Co tak wolno?00:09:42:Sorki...00:09:44:Przepraszam...00:09:50:Przepraszam, �e musia� pan czeka�!00:09:52:Zabieram pana do g�owy w�a.00:09:57:Droga w�a jest bardzo ci�ka. Czy jest pan zdrowy fizycznie?00:10:03:Jestem trup, wi�c chyba nie jestem za zdrowy.00:10:09:Mam pytanko, kim jest ten ca�y Kaio-sama?00:10:13:Kaio-sama stoi na czele wszystkich Kami-sama'�w wszech�wiata.00:10:20:To musi by� silny!00:10:44:Pr�dzej czy p�niej, Chi-Chi si� dowie.00:10:49:Kuririn, id� jej opowiedzie� o wszystkim.00:10:54:Ja?00:10:58:Chi-Chi jest choleryczk�.00:10:59:Prawdopodobnie ci� zabije.00:11:12:Halo? Halo?00:11:14:Aloha! Kamesennina nie ma teraz w domu.00:11:19:Prosz� zostaw wiadomo��00:11:20:po us�yszeniu sygna�u.00:11:24:Doprawdy, gdzie oni s�?00:11:27:Przyjecha�em z daleko zobaczy� wnuka.00:11:36:Na pewno, Goku i jego kole�ki ucz� Gohana niebezpiecznych sztuczek.00:11:41:Kurka.00:11:43:I co z tego?00:11:44:Troch� psot dzieciom nie zaszkodzi.00:11:46:Nie! A co b�dzie, je�li zapomni o nauce?00:11:49:A je�li nie b�dzie inteligentny?00:11:52:B�dzie dobrze.00:11:54:Je�li b�dzie si� tam uczy� sztuk walki,00:11:56:to mo�e dosta� w szcz�k�00:11:58:i wpa�� do oceanu.00:12:01:A wtedy...00:12:02:Mo�e go zacz�� goni� rekin ludojad,00:12:04:albo dosta� si� na bezludn� wysp�.00:12:11:A tam go uk�si w��, kiedy zg�odnieje i b�dzie pr�bowa� zerwa� banana.00:12:15:Trucizna rozprzestrzeni si� w ca�ym ciele00:12:18:i co wtedy zrobimy, je�li od tego zg�upieje?!00:12:36:O, ju� jeste�my.00:12:38:Id� t� drog�. Prowadzi ona do Kaio-samy.00:12:48:Prosz� pana, czy to droga w�a?00:12:50:Tak.00:12:54:Co mam robi�?00:12:57:Id� ci�gle Drog� W�a,00:13:01:to dojdziesz do pa�acu Kaio-samy.00:13:05:Wygl�da na bardzo d�ug� drog�.00:13:08:Oczywi�cie, jak m�wi legenda,00:13:10:ma ona milion kilometr�w.00:13:12:Milion kilometr�w?00:13:15:Czy komu� uda�o si� j� przej��!?00:13:17:Przez sto milion�w lat,00:13:19:tylko Kr�lowi Enma'ie uda�o si� to zrobi�.00:13:23:Temu staruszkowi?00:13:26:Czyli komu� si� uda�o.00:13:29:No to i mi si� uda.00:13:32:Prosz�, uwa�aj �eby nie wpa�� w chmury.00:13:35:Zaraz pod nimi jest piek�o,00:13:37:i ju� nigdy z niego nie wyjdziesz.00:13:39:Naprawd�...00:13:45:Kurcze.00:13:46:Mog�em wzi��� kanapki.00:13:49:Prosz� si� nie martwi�.00:13:50:Pan ju� jest martwy.00:13:53:Tak wi�c, nie grozi panu �mier� g�odowa.00:13:55:Serio?00:13:58:Ok, na razie.00:14:00:Poczekaj, chcia�bym ci� prosi� o przys�ug�.00:14:04:Znasz mo�e Uranai Baba (Staruszka przepowiadaj�ca przysz�o��)?00:14:07:Tak, czasami do nas wpada.00:14:09:Super! Jestem uratowany!00:14:11:Jak przyjdzie w odwiedziny, to powiedz jej, �eby przekaza�a staremu Kamesenninowi,00:14:15:�eby przez rok mnie nie wskrzeszali.00:14:19:Zapami�tasz?00:14:20:Oczywi�cie!00:14:22:Przeczytam; powiedzie� Kamesenninowi, �eby nie ci� nie wskrzesza� wcze�niej ni� za rok.00:14:28:No to lec�.00:14:32:Tylko nie wypadnij z drogi.00:14:35:Dzi�kuj�. Prosz� bardzo uwa�a�.00:14:37:Technika lewitacji.00:14:46:To oszustwo.00:15:03:Pora wstawa�00:15:05:synu Son Goku.00:15:20:Musz� z tob� porozmawia�. Wyjd� z wody.00:15:27:Kim jeste�? Tato?00:15:32:Tato, gdzie jeste�?00:15:35:Ratuj mnie!00:15:36:Tato! Tato!00:15:42:Tato! Boj� si�! Boj�!00:15:46:Ma�y g�wniarz.00:15:50:Nie chc� si� z tob� cacka�.00:16:02:Przesta�!00:16:03:Przesta� rycze�! Ucisz si� albo skr�c� ci kark!00:16:08:S�uchaj g�wniarzu co m�wi�.00:16:12:Po pierwsze,00:16:13:tw�j ojciec nie �yje.00:16:17:Mo�e pami�tasz?00:16:19:Po�wi�ci� �ycie ratuj�c przed tym facetem.00:16:28:Uciekaj, Gohan, uciekaj!00:16:36:Tato nie �yje.00:16:38:Nie becz!00:16:40:Naprawd� z�ami� ci kark!00:16:47:Ojciec pewnie ci opowiada� o smoczych kulach.00:16:50:Jego przyjaciele zbior� je i przywr�c� Goku �ycie.00:16:55:Ale nie o to chodzi.00:16:58:Za�atwili�my go�cia, kt�ry ci� porwa�,00:17:01:ale za rok00:17:02:przyb�dzie dw�ch, jeszcze bardziej bezwzgl�dnych wojownik�w.00:17:06:A wtedy,00:17:08:nawet wskrzeszony Son Goku,00:17:10:nie b�dzie mia� szans na wygran�.00:17:12:Potrzebujemy twojej si�y. Musisz trenowa�, �eby nauczy� si� walczy�!00:17:19:Ja? Ale jak to?00:17:21:W og�le nie umiem walczy�.00:17:24:Pewnie o tym nie wiesz,00:17:27:ale masz w sobie olbrzymi potencja� mocy.00:17:30:Musisz nauczy� si� j� uwalnia�00:17:33:i kontrolowa�.00:17:35:K�amiesz.00:17:36:Nie wierz� ci. Nie mam �adnej m...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]