Dragon Ball - 008 [DVD][DMHY], [2] VIDEO, Anime, Dragon Ball, Odcinki 001-153
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{2569}{2664}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{2665}{2790}{C:$FF8000}{y:i}Chcąc pożyczyć wachlarz Basho,|{y:i}który może zgasić ogień na górze Frypan,{2794}{2915}{C:$FF8000}{y:i}Goku zmierzał do domu Kame Sennina.{2971}{3025}Hej!{3106}{3157}Hej!{3161}{3293}Czy to przypadkiem nie ten mały chłopiec,|któremu dałem Kintona!{3297}{3384}Jak się czujesz, Staruszku?{3424}{3508}A dziękuję bardzo dobrze!{3521}{3605}T-To jest Muten Roshi-sama?{3609}{3670}Hej! Hej!{3703}{3834}{C:$FF8000}{y:b}DRAGON BALL|008 "Kamehameha Kame Sennin'a"{3908}{3965}To jest świetne, Staruszku!{3969}{4017}Pewnie, że jest!{4021}{4120}To fantastyczna chmurka,|którą dał mi sam Bóg!{4124}{4185}Bóg?|Wow!{4264}{4391}Powiedz...|Czy ta dziewczyna skurczyła się albo co...?{4398}{4527}Ostatnio jak ją widziałem,|jej piersi były dużo większe.{4601}{4689}Nie,|to jest dziecko Gyumao!{4694}{4740}Co? Córka Gyumao?!{4744}{4777}Rozumiem...{4781}{4820}Nazywa się Chi-chi.|Prawda?{4824}{4878}Tak.{4899}{4966}Nie jest ojcem, ale nazywa się Chi-chi...|{c:$00DEFF}[KOM: chichi = ojeciec]{4970}{4991}Rozumiem.{4995}{5079}więc na jej piersi możemy mówić "chichi Chi-chi"...|{c:$00DEFF}[KOM: chichi = piersi]{5083}{5172}Ten stary człowiek|to naprawdę Muten Roshi-sama?{5176}{5197}Tak.{5201}{5266}Upewnię się!{5299}{5409}Chichi Chi-chi jest Gyuamo,|a jej chichi's to jej piersi...{5413}{5497}A więc Chi-chi chichi's chichi...{5501}{5568}...to Gyumao.{5729}{5859}Jeśli naprawdę nim jesteś,|powinno udać ci się odskoczyć!{6082}{6159}Wszystko w porządku?!{6165}{6230}Nie jesteś Muten Roshi-sama!{6234}{6317}Ty Kretynko!|Nikomu nie udałoby się odskoczyć przed tym!{6321}{6417}No to udowodnij,|że jesteś Muten Roshi-sama!{6421}{6488}Masz!|To moje prawo jazdy!{6492}{6560}Popatrz na nazwisko!{6564}{6644}Ojejku co ja narobiłam!{6648}{6713}Strasznie mi przykro!|Proszę wybacz mi!{6717}{6804}Zdecydowanie jej nie lubię!{6853}{6901}Wachlarz Basho?{6905}{6959}Jedno machnięcie powoduje mocny wiatr,{6963}{7035}dwa machnięcia przywołują chmury,{7039}{7146}trzecie machnięcie sprowadza|potężne strumienie deszczu!{7150}{7179}To jest właśnie to!{7183}{7270}Rzeczywiście mam takie coś,|ale do czego to wam potrzebne?{7274}{7365}Do zgaszenia ognia na górze Frypan!{7369}{7434}Ah, ogień na górze Frypan...{7438}{7512}Słyszałem opowieści o tym...{7516}{7630}Wachlarz Basho przypuszczalnie zgasi ogień,|ale...{7634}{7708}Czy coś się stało?{7716}{7781}Zaczekaj tu.{7845}{7907}Pożyczę wam wachlarz Basho ale...{7911}{7993}Pamiętasz tą dziewczynę|co była z tobą ostatnio?{7997}{8032}Tą z dużymi piersiami?{8036}{8071}Masz na myśli Bulmę?{8075}{8113}Tak, tak!{8117}{8179}Myślisz, że namówisz ją,|żeby pozwoliła pomacać mi swoje cycuszki?{8183}{8262}Może być bardzo krótko...{8266}{8382}A cóż to w ogóle za warunek,|Kame Sennin-sama?!{8388}{8481}Przestań krzyczeć!|Chi-chi mogłaby usłyszeć!{8485}{8526}Żałosne...{8530}{8595}Nie mów tak!{8608}{8764}Czy stary człowiek, któremu czas już się kończy|nie może się trochę zabawić zanim odejdzie?{8768}{8819}Odejdzie?|O czym ty mówisz?!{8823}{8910}Przecież pijesz eliksir,|który daje życie wieczne!{8914}{8964}To nie ma z tym nic wspólnego!{8968}{9056}Nie ma problemu,|gmeranie w klatce piersiowej Bulmy może być!{9060}{9153}Niewątpliwie jesteś frywolny...{9185}{9234}Na razie nie mów nic Chi-chi!{9238}{9283}Mógłbym źle wyglądać|jakby się o tym dowiedziała!{9287}{9338}Ok! Nie ma sprawy!{9342}{9434}Powiedział,|że pożyczy nam wachlarz Basho!{9438}{9496}Hurraa!{9508}{9608}Zobaczmy...|Gdzie ja go położyłem...{9672}{9779}Hej, Kame!|Nie widziałeś wachlarza Basho?{9791}{9877}A nie używałeś go czasem|jako podstawki pod naczynia dawno temu?{9881}{9904}Podstawki...?!{9908}{9986}O nie!|To był wachlarz Basho?{9990}{10135}Wyrzuciłem go po tym|jak rozlałem na niego zupę wonton...|{c:$00DEFF}[Chińska ostra zupa z kluskami z wieprzowiną]{10139}{10255}- Wyrzuciłeś go?!|- Co za okropny stary człowiek!{10259}{10312}Teraz nie zgasimy ognia!{10316}{10363}A ja nie dostanę Smoczej Kuli...{10367}{10393}Dobrze.{10397}{10511}W takim razie udam się do góry Frypan|i własnoręcznie zgaszę ogień!{10515}{10573}Możesz zrobić coś takiego, Staruszku?{10577}{10617}Oczywiście, że mogę!{10621}{10745}Nie ma czegoś takiego|czego nie zrobiłby Muten Roshi!{10771}{10824}Dobra!|Ruszamy!{10828}{10886}Nawet zmieniłeś ubranie?{10890}{11000}Na okazję taką jak ta,|muszę dobrze wyglądać...{11004}{11139}Ale co zamierzasz zrobić?|Przcież nie możesz lecieć na Kintonie...{11143}{11186}W końcu jestem Kame Sennin'em!{11190}{11270}Jak już wcześniej mówiłem,|nie ma czegoś takiego czego bym nie potrafił!{11274}{11364}Przybądź do mnie, Baby Gamera{11600}{11638}Wzywałeś mnie?{11642}{11714}Chciałbym dotrzeć do góry Frypan.|Wiesz gdzie to jest?{11718}{11747}Jasne!{11751}{11811}Pilnuj domu jak mnie nie będzie, Kame.{11815}{11893}Dobra.|Tylko tam się przyzwoicie zachowuj!{11897}{11995}Powiedz Bulmie na osobności|o naszej "piersiowej" umowie, dobrze?{11999}{12032}Dobra!{12036}{12083}Polecimy przodem i zaczekamy na was na miejscu!{12087}{12152}Zrozumiałem.{12235}{12290}Myślisz, że potrafi zgasić ogień?{12294}{12393}Był Mistrzem mojego dziadka,|więc na pewno jest niesamowity!{12397}{12462}Piersi, piersi...{12466}{12546}Szybciej, Baby Gamera!{12603}{12651}Wracają!{12655}{12723}COO?|Nie miał wachlarza Basho?!{12727}{12824}Ale powiedział,|że pojawi się osobiście zgasić ogień.{12828}{12904}Miło cię poznać!|Nazywam się U-Ron!{12908}{12935}COO?!{12939}{13000}Ooo leci!{13711}{13762}Muten Roshi-sama!{13766}{13854}Wspaniale znowu cię widzieć!{13884}{13981}Co się stało?|Muten Roshi-sama...!{13996}{14023}{y:i}Źle się czuję...!{14027}{14105}I on ma zgasić ogień?{14109}{14173}Rozumiem...{14186}{14231}Więc to jest góra Frypan...{14235}{14278}Zdumiewające...{14282}{14348}Staruszku, na pewno sobie poradzisz?{14352}{14446}Gyumao!|Masz okropną reputację!{14460}{14594}Mimo tego, że strzegłeś swojego skarbu,|zmasakrowałeś niezliczoną ilość ludzi!{14598}{14640}To wszystko prawda!{14644}{14709}Bardzo się tego wstydzę!{14713}{14772}Byłem zaślepiony własną chciwością!{14776}{14846}Niesłychane!|Gyumao przeprasza!{14850}{14877}Ale przestanę!{14881}{14945}Pozbędę się całego skarbu jeśli zgasisz ogień!{14949}{14990}Czekaj, czekaj.|Po co od razu wyrzucać.{14994}{15056}To byłoby marnotrawstwo.{15060}{15209}Ale jestem zawiedziony,|że sam nie możesz zgasić takiego małego ognia!{15220}{15275}Goku.{15285}{15327}Hej.{15331}{15364}Nasza umowa!{15368}{15399}Ach, racja!{15403}{15485}Co chcesz mi powiedzieć?{15500}{15551}Ty jej powiedz!{15555}{15658}On mówi, że chce pomacać twoje piersi.{15696}{15755}C-COOO?!{15771}{15881}NIE MA MOWY! DLACZEGO MIAŁABYM ROBIĆ|COŚ TAK WSPANIAŁOMYŚLNEGO DLA NIEGO?!{15885}{16039}Nie dostaniecie tej waszej jakiejśtam-kuli|o ile nie zgaszę ognia, prawda?{16058}{16146}{y:i}Ten sprośny Goku!|{y:i}Za dużo mu naopowiadał!{16150}{16210}Przecież on tylko pomaca...{16214}{16264}ZAMKNIJ SIĘ!!!{16268}{16359}Może powinienem sobie pójść...{16375}{16435}N-No dobra! Zgadzam się!{16439}{16522}Ale nawet jak to ty jesteś wielki Muten Roshi,{16526}{16599}nie uwierzę ani przez sekundę,|że potrafisz zgasić taaki ogień!{16603}{16688}Tak więc pozwolę ci je pomacać tylko wtedy|jeśli rzeczywiście ogień zgaśnie!{16692}{16790}Ok! Przysięgnij!|Nie kłam! Obiecaj!{16810}{16906}Przysięga małego palca!|Będziesz musiała połknąć 1000 igieł jeśli skłamiesz!{16910}{16997}{y:i}Co za zboczony staruch...!{17001}{17093}Wygląda na to, że skończyli rozmawiać!{17097}{17159}Ok!|Zaraz zgaszę ogień!{17163}{17224}Świetnie! Dziękujemy!{17228}{17292}Dziękujemy!{17325}{17405}Jakie to emocjonujące!{17444}{17531}{y:i}Czy może mu się udać?!{17627}{17697}{C:$FF8000}{y:b}DRAGON BALL (Legendarne anime){17701}{17830}{C:$FF8000}Wersja RAW, korekta by Luk4S, Autor/tłumacz: ???{18303}{18374}No to zaczynamy.{18481}{18535}Sexi jestem, co nie?{18539}{18600}Tak, tak.{18628}{18682}Chłopcze!|Mógłbyś mi pomóc?{18686}{18717}Wszystko w porządku?{18721}{18777}To się nie uda.{18781}{18842}Przekonany jesteś,|że zgasi ten ogień?{18846}{18937}Miej wiarę w Muten Roshi-sama!{18947}{19025}No dobra! Startujemy!{19774}{19890}Nadchodzi!|Słynna Kamehameha Muten Roshi-samy!{19949}{20046}Y-Yamucha-sama!|Co to Kamehameha?!{20053}{20114}To jedna ze specjalnych technik Muten Roshi'ego{20118}{20171}cała ukryta wewnątrz ciała energia koncentruje się{20175}{20243}i zostaje uwolniona jednocześnie!{20247}{20360}Teraz będę mógł zobaczyć to na własne oczy...!{20463}{20518}KA...{20587}{20648}...ME...{20681}{20740}...HA...{20744}{20805}...ME...{20822}{20879}...HA!!!{21315}{21362}Zrobione!{21366}{21406}Wspaniałe!{21410}{21467}Eee, Roshi-sama...{21471}{21542}Ogień rzeczywiście zniknął...{21546}{21570}Co jest?{21574}{21682}...a z nim zniknęła też cała góra i zamek!{21827}{21861}Zniknęły!{21865}{21968}Wygląda na to,|że trochę przesadziłem!{22054}{22147}Nie ma mowy,|żebyśmy znaleźli kulę w tym bałaganie!{22151}{22226}Nie martw się!|Potrzebujemy tylko Smoczego Radaru!{22230}{22300}Powiększenie...{22329}{22455}Tu jesteśmy, więc kula będzie|50 metrów na południowy-zachód stąd!{22459}{22511}Ochłodziło się, teraz kiedy już nie ma ognia!{22515}{22574}Teraz będzie łatwiej żyć w tym miejscu!{22578}{22658}Przepraszam za zniszczenie zamku...{22662}{22753}Nie przejmuj się!|Zawsze możemy zbudować nowy!{22757}{22857}{y:i}Muten Roshi to zdumiewający człowiek.{22861}{22905}Co za cudowna technika!{22909}{22951}Naucz mnie jej!{22955}{23054}Treningi trwają 5...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]