Dragon Ball - 001 [DVD][DMHY], [2] VIDEO, Anime, Dragon Ball, Odcinki 001-153
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{18}{251}DRAGON BALL|Emperor Piaf Saga{258}{345}"Pozbierajmy je wszystkie!|Smocze Kule!"{348}{418}"Jeden z najbardziej emocjonujących|sekretów na świecie."{420}{514}"Odnajdźmy je wszystkie!|Smocze Kule"{516}{591}"Jeden z najbardziej zachwycających|cudów na świecie."{594}{671}"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"{673}{730}"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"{732}{797}"Przygoda!"{865}{940}"Miłość łomocząca w klatce piersiowej|to GISSIRI,"{943}{1021}"Kolorowe sny DOSSARI,"{1023}{1132}"Wszystkie promienieją gdzieś na świecie"{1191}{1283}"A więc ruszaj i znajdź je,|CHŁOPCZE,"{1286}{1351}"Podczas gdy na dole|potwory i mutanty,"{1353}{1485}"Polecimy - przez dzień -|na naszej magicznej chmurce!"{1534}{1623}"A więc lećmy, lećmy, lećmy,|- przez tajemnicę,"{1626}{1702}"Przemierzając całe niebo, sforsujemy góry!"{1705}{1791}"A więc spróbujmy, spróbujmy, spróbujmy,|to wspaniała przygoda,"{1794}{1914}"Nasza niesamowita podróż|właśnie się zaczyna!"{1963}{2046}"Zbierzmy je wszystkie!|Smocze Kule!"{2048}{2130}"Jedna z najgroźniejszych gier na świecie."{2133}{2214}"Dopadnijmy je wszystkie!|Smocze Kule!"{2216}{2294}"Jedna z najbardziej emocjonujących|przygód na świecie"{2297}{2372}"Nasze życie to jedna wielka wyspa skarbów,"{2374}{2433}"To prawda!|Teraz bardziej niż kiedykolwiek,"{2436}{2501}"Przygoda!"{2583}{2678}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{2679}{2894}Dawno temu, w czasach kompletnie nikomu nie znanych ...{2992}{3103}W pewnych górach, znajdujących się tysiące|kilometrów od cywilizacji,{3106}{3255}żył sobie samotnie chłopiec, w zgodzie z naturą.{3461}{3536}Buruma to Son Gokuu|Bulma i Son Goku{4186}{4218}Cześć!{5643}{5704}Ok! Drewno do kominka jest!{5707}{5763}Ale jestem głodny...{6252}{6314}Musi być gdzieś tu w pobliżu...{6669}{6728}Dziadku ! Idę zdobyć jedzonko!{6979}{7055}To dziwne, mogę przysiąc, że widziałem jak się zaświeciłeś...{7057}{7125}Dziadku! Zrobiłeś coś przed chwilką?{7166}{7206}Dziwne?!{7209}{7234}No dobra!{7418}{7459}Na co mam ochotę ?{7462}{7518}Misiek już mi się przjadł.{7750}{7848}Yahoo!{8099}{8127}Pycha!{9198}{9234}Czuje się świetnie!{9479}{9552}Dobra! Dziś zjemy rybkę!{9867}{9949}Czas coś zjeść!{10198}{10237}Udało się!{10259}{10346}Dobry połów!{10443}{10476}Co to za dźwięk?{10705}{10742}Potrąciłam go!{10856}{10892}On żyje!{10894}{11022}Zła bestio ! Chcesz mi ukraść jedzonko! co nie?!{11138}{11179}Cóż, nie pozwolę ci!{11327}{11431}Jeśli chcesz mojego jedzonka,|to chodź tu i walcz!{11461}{11537}Jak śmiesz, ty potworze!{11546}{11639}Hę? Z wnętrza bestii wychyla się goblin!{11651}{11700}Ty kretynie!{11886}{11946}Co to takiego? Czarna magia?!{11953}{12032}Co jest! Dlaczego nie jest martwy!{12035}{12103}Głupi ! Nie tak łatwo mnie zabić!{12105}{12180}Moje ciało jest tak twarde, jak stal!{12182}{12246}Pożegnaj się z życiem, zły Goblinie!{12257}{12292}Goblinie?!{12294}{12379}Chwila ! Nie jestem goblinem!|Jestem człowiekiem!{12433}{12467}Człowiekiem ?{12592}{12696}Czy to nie oczywiste ? Przyjrzyj|się dobrze! Widzisz?{12699}{12741}Nie ruszaj się!{12743}{12779}Nawet nie drgnij{12957}{12995}Czy jesteś człowiekiem?!{12997}{13036}Oczywiście, że jestem!{13039}{13126}Nie wydajesz się podobny do mnie,|jesteś miękki i mało przystojny ...{13129}{13185}No, przecież, ja jestem dziewczyną!{13187}{13255}Dziewczyną? Jesteś dziewczyną?{13266}{13307}Co za wieśniak!{13309}{13355}Nigdy wcześniej nie widziałeś dziewczyny?{13357}{13448}Nie. Jesteś pierwszym człowiekiem jakiego|widzę oprócz mnie i Dziadka.{13491}{13639}Dziadek powiedział, że jeśli kiedyś|spotkam dziewczynę to ma być dla niej miły.{13643}{13727}Dobrze to szłyszeć.{13729}{13789}Więc mieszkasz tu razem z dziadkiem?{13801}{13846}Zmarł dawno temu.{13923}{13978}Co robisz, ty mały zboczeńcu!{13980}{14039}Dziewczyny nie mają ogona?{14105}{14160}To dziwne!{14195}{14220}Kiepski podryw!{14222}{14321}Czy on uważa, że jest cool z tym przyczepionym ogonem?{14333}{14394}Ta bestia cię złapała, czy co ?{14412}{14489}To nie jest bestia ! To samochód !{14531}{14647}Słyszałem o samochodach od Dziadka,|więc, tak wygląda?{14691}{14753}Jesteś naprawdę silny jak na kogoś tak bardzo małego.{14773}{14822}Dziadek mnie trenował.{14828}{14956}Och! Jeśli jechałaś czymś takim, czy to|oznacza, że jesteś z miasta?{14959}{14988}Prawda.{14990}{15029}Okej! Chodź do mojego domu!{15032}{15078}Podzielę się jedzonkiem, ponieważ jesteś dziewczyną!{15151}{15185}Z-zaczekaj chwilkę.{15292}{15436}To dalej tą drogą, czy nie oznacza to, że ma ...?{15466}{15599}Jeśli tak, to jego siła może być naprawdę|przydatna, nawet jeśli jest trochę dziwny ...!{15602}{15674}Co się stało? Nie chcesz odemnie, nic do jedzenia?{15687}{15723}Już idę.{15726}{15792}tylko bez brudnych myśli{15802}{15847}Co to są brudne myśli?{15850}{15892}No, wiesz ...{15905}{15933}Racja!{15936}{16042}On pierwszy raz widzi dziewczynę,|to o tym nic nie wie!{16073}{16118}Na pewno są dziwne.{16120}{16162}Dobra! Za mną!{16296}{16356}Swoją drogą, jak masz na imię?{16367}{16431}Goku! Son Goku!{16434}{16455}A ty?{16458}{16516}He? Ja?{16531}{16566}Tak!{16568}{16596}Bulma.{16599}{16640}Bulma?{16643}{16674}Co za śmieszne imię !{16676}{16741}To dlatego nie chciałam ci powiedzieć!{16781}{16806}Bulma!{16850}{16924}Przestań, nie podoba mi się to, wiesz!{16929}{16991}Nie cierpię dzieci!{17049}{17279}tłumaczenie: Darko|Timing: Darko{17419}{17442}Poczekaj tutaj.{17608}{17626}Dziadku...!{17629}{17658}Co się stało?{17660}{17710}D-dziadek mówi !{17712}{17764}Myślałem, że twój dziadek umarł ...{17818}{17883}Tu jest! Smocza kula!{17890}{17940}Z drogi!{17959}{18014}Hej! Nie ruszaj Dziadka{18027}{18086}Dziadka...? To?{18099}{18200}Tak! Tylko to po nim pozostało jak mnie opuścił!{18202}{18251}Dziewczynom nie wolno go dotykać!{18261}{18378}Patrz! Świeci się! Wzburzyła go nasza rozmowa!{18380}{18418}Pierwszy raz go takiego widzę!{18421}{18485}Och dobrze, zdradzę ci sekret.{18495}{18540}Patrz!{18543}{18623}To dziadkowie ! Masz dwóch dziadków?{18627}{18692}To nie są dziadkowie, to są Smocze kule!{18712}{18748}Smocze kule...?{18751}{18878}Tak! Twoja Smocza Kula reaguje na te dwie tutaj.{18890}{18938}Spróbuj położyć swoją obok nich.{18953}{18976}Dobrze...{19070}{19095}Widzisz?{19134}{19196}Znalazłam tę kulę w składziku, w swoim domu.{19199}{19268}Zastanawiałam się co to takiego, więc zrobiłam kilka badań{19270}{19339}i okazało się, są one naprawdę, naprawdę niesamowite!{19341}{19400}Co w nich jest takiego niesamowitego?{19403}{19434}Mam ci powiedzieć?{19462}{19520}Tak.{19523}{19540}Dobrze.{19628}{19677}Tu jest!{19923}{20001}Więc to jest legendarna Smocza kula?{20326}{20375}więć, mam jej powiedzieć życzenie, prawda?{20377}{20409}Nie.{20412}{20535}Chociaż to jest Smocza kula,|sama jest ona całkowicie bezużyteczna.{20540}{20568}Coo?!{20570}{20718}Pilaf-sama . Istnieje siedem Smoczych kul.. .{20730}{20786}Siedem, co ...?{20925}{20998}Gdy wszystkie, siedem Smoczych kul jest zebranych,{21066}{21170}przybywa Shen Long - władca smoków.{21172}{21213}i wtedy wypowiadasz życzenie,{21215}{21299}spełni każde pojedyncze życzenie, co tylko chcesz.{21320}{21402}Co tylko chcę? Wspaniale!{21424}{21503}Wykorzystam Smocze kule, aby rządzić światem!{21609}{21656}Wow!{21683}{21778}Wszelkie pragnienia spełnią się, jeśli|zbierze się wszystkie siedem Smocze kule?{21780}{21859}Słyszałam, że ktoś już raz je wszystkie|zebrał i stał się królem!{21877}{21927}Ale to było naprawdę dawno temu,{21929}{21998}Wygląda na to, że od tamtego czasu|wszystkie kule były rozdzielone.{22032}{22088}Więc chcesz zebrać je wszystkie?{22090}{22159}To jest naprawdę trudne, ale dziesięć dni temu w końcu,|udało mi się znaleźć tą pięcio-gwiezdną kulę{22161}{22205}w dolinie na północy!{22207}{22256}Dziadek ma cztery gwiazdki!{22258}{22287}Co sprawia, że jest cztero-gwiezdną kulą!{22321}{22376}Ja już wiem, jakie będzie moje życzenie!{22379}{22443}trudno jest mi odmówić nieograniczoną dostawę truskawek,{22446}{22519}jednak zamiast tego, poproszę o ślicznego chłopaka!{22528}{22598}Tak więc, mogę dostać cztero-gwiezdną kulę?{22600}{22631}Nie ma mowy!{22634}{22687}Dziadek dał mi ją!{22704}{22741}Samolub!{22743}{22825}Daj spokój, przecież nie masz zamiaru jej używać!{22904}{22975}Och, I mam za swoje! Wiem, co chcesz!{23060}{23142}No i jak? Możesz go dotknąć, jeśli chcesz!{23145}{23204}Nie chcę dotykać brudnego tyłka.{23206}{23274}Nie jest brudny! Chamie!{23298}{23372}Tak, dlaczego nie pomożesz mi znaleźć Smocze kule?{23374}{23456}Twój dziadek mówił, że powinieneś|być miły dla dziewczyn, prawda?{23468}{23502}Znaleźć Smocze kule?{23505}{23553}Przecież nie masz tu nic do roboty.{23555}{23626}I to twój obowiązek jako mężczyzny, aby|udawać się do różnych miejsc i trenować!{23642}{23711}Czy myślisz, że mogę stać sie tak|silny jak Dziadek, jeśli będę trenować?{23714}{23747}Oczywiście!{23749}{23807}Wszystko co dotej pory oglądałeś, to te góry, prawda?{23810}{23852}Nie widziałeś jeszcze oceanu, zgadza się?{23855}{23916}Tu nie ma miast, gdzie żyje tysiące ludzi,{23918}{23980}a dinozaury i potwory? Tu ich nie zobaczysz!{23982}{24041}Brzmi nieżle! Zamierzam iść!{24044}{24113}Świetnie! Dobra decyzja!{24116}{24153}Ale nie dostaniesz mojej kuli!{24156}{24179}Ja ją będę trzymać.{24182}{24263}Już dobrze! Ja ją tylko na trochę|pożyczę jak znajdziemy pozostałe...{24279}{24315}Tak to można szukać!{24317}{24364}będzie doskonałym ochroniarzem,{24367}{24427}i nie ma znaczenia jak długo, dopóki|nie spełni się moje życ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]