Dragon Ball Z 97, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:01:Czy planeta Namek si� rozpad�a!?00:00:04:Piekielny ogie� przeszywa ziemi�.00:00:19:A jednak to prawda, jako� uda�o ci si�00:00:23:zosta� Super Saiyajinem.00:00:34:M�wisz, �e �agodne serce|obudzi�o ogromny gniew?00:00:38:I wszystko jasne. Wiadomo ju�|dlaczego Vegeta nie m�g� nim zosta�,00:00:42:pomimo bardzo ci�kiego treningu.00:01:02:Panie Kuririn-san... Dende...|Tato na pewno zwyci�y z Freezerem!00:01:06:Na pewno wygra i was pom�ci!00:01:47:Cholera!00:01:59:Co za poni�enie!00:02:01:�eby mnie, pot�nego Freezera-sama|tak upokorzy�...00:02:05:...jaki� saiyajinski ma�piszon!00:02:08:Nie mog� uwierzy�! Nie s�dzi�em, �e kiedykolwiek|co� takiego si� wydarzy!00:02:32:Stracili�my kontakt z|Oddzia�em Specjalnym Ginyu.00:02:35:Sygna� ze skautera czcigodnego|Freezera-samy r�wnie� znikn��!00:02:39:Co si� do diaska dzieje|na planecie Namek!?00:02:44:Mo�e w ko�cu nadesz�a!00:02:46:Nowa era!00:02:49:Nowa era?00:02:50:Freezer, kt�ry wybi� m�j gatunek,|w ko�cu poni�s� kl�sk�!00:03:24:Ty n�dzny zdrajco!00:03:28:Poruczniku!00:03:30:To �e dzisiaj tu jeste�my|i panujemy nad reszt� kosmosu,00:03:34:to wy��cznie zas�uga Freezera-sama!00:03:37:To nie wszystko, kiedy� mi obieca�,00:03:40:�e pewnego dnia m�j klan b�dzie|wywy�szony ponad inne!00:03:44:Czy�by wam tego r�wnie� nie obieca�!?00:03:51:Freezer-sama jest wybawc� kosmosu!00:03:54:Nie b�dziemy tolerowa� zdrady!00:04:04:Mamy sygna� z czujnik�w! To Freezer-sama!00:04:07:Odczytujemy niewiarygodny odczyt mocy!00:04:10:No jasne! Freezer-sama musia�|w ko�cu p�j�� na ca�o��!00:04:14:Jeszcze jeden! A co to za drugi olbrzymi sygna�?00:04:18:O co chodzi!?00:04:19:Obok Freezer-sama jest|jeszcze jeden powa�ny sygna�!00:04:22:- Jak to!?|- Podam panu poziom mocy.00:05:06:Ju� po tobie, Freezer.00:05:16:Jestem Freezerem!00:05:20:M�wisz mi, �e to m�j koniec?00:06:38:To tutaj!00:06:42:Statek, kt�rym przyby� tu tata!00:06:57:Jeszcze nie sko�czone?|Je�li nie usuniesz usterki,00:07:00:to naprawd� si� roz�oszcz�!00:07:04:Ju� m�wi�em, �e to by�aby bu�ka z mas�em,00:07:07:gdyby� mnie tak nie pogania�a.00:07:18:Kto� wszed� na pok�ad statku Goku!00:07:24:Zainstalowa�em tam czujniki.00:07:28:Kto to mo�e by�?00:07:39:Gohan-chan!00:07:43:Panie Piccolo-san, prosz� tu chwil� poczeka�.00:07:49:Gohan-chan!00:07:52:Mama!00:07:54:Gohan-chan! Ty �yjesz!00:07:57:Dzi�ki Bogu! Naprawd�, dzi�ki Bogu!00:08:02:Mamo!00:08:04:- Gohan, co z Goku!?|- Co ty robisz!?00:08:08:Jak si� czuj� Goku i Kuririn!?00:08:11:Tata walczy z Freezerem.00:08:15:Pan Kuririn-san zgin��.00:08:18:Co powiedzia�e�?00:08:19:Przepraszam, ale nie mam|teraz czasu omawia� szczeg��w.00:08:25:Musz� i�� po Bulm�-san!00:08:29:Gohan-chan! Nigdzie nie id�!|Zosta� tam gdzie jeste�!00:08:33:- Czekam tu na ciebie!|- Poczekaj, Gohan! No st�j, m�wi�!00:08:55:Gdybym mia� zgin�� z r�k|kogo� takiego jak ty,00:08:59:to wybra�bym �mier� z w�asnej r�ki!00:09:03:R�b co chcesz.00:09:25:Idioto, my�lisz, �e zgin�?00:09:28:To ty stracisz �ycie.00:09:32:Ja mog� prze�y� nawet w pr�ni kosmicznej.00:09:36:Ciekawe czy potrafi� to Saiyajinie?00:09:46:A teraz znikaj z ca�� t� planet�!00:09:52:Wybuchaj!!00:10:28:Co to!? Co to za �wiat�o!?00:10:31:Gohan-chan! Gohan-chan!00:10:43:A co to? Co si� dzieje!?00:11:04:Tato!00:11:47:Kaio-sama!00:11:59:Tylko nie m�w...!00:12:01:Son Goku dobrze si� spisa�.00:12:08:Zdoby� przyt�aczaj�c� przewag�...00:12:11:...nad Freezerem i wygra� walk�.00:12:16:No wi�c, Goku...?00:12:19:Pokona� Freezera, prawda?00:12:22:Niestety. Freezer przycisn�� go do muru...00:12:32:i sam zniszczy� ca�� planet� Namek.00:12:37:To co si� sta�o z Goku i innymi?00:12:42:Bez planety nikt nie prze�yje.00:12:46:Nikt opr�cz Freezera.00:12:50:Niemo�liwe!00:12:56:To koniec wszystkiego.00:12:59:Kaio-sama...00:13:02:Kaio-sama, czy mnie s�yszysz?00:13:07:To ja, Kami Ziemi.00:13:13:A tak. O co chodzi? S�ysz� ci�!00:13:17:Kaza�em Mister Popo|zebra� smocze kule na Ziemi.00:13:22:Jestem pewien, �e nied�ugo|zbierze wszystkie siedem.00:13:27:Naprawd�?00:13:29:Je�eli jeszcze troch� zaczekasz,|to b�d� m�g� o�ywi� tych,00:13:33:kt�rzy znajduj� si�|pod twoj� opiek�, Kaio-sama.00:13:40:Niestety, Chaozu ju� drugi|raz straci� �ycie, wi�c...00:13:48:No ale...00:13:51:Zaraz, zaraz! Ty �yjesz?00:13:58:Na szcz�cie, tak, dzi�ki|smoczym kulom z planety Namek...00:14:03:Co znaczy, �e Piccolo|nie umar�, prawda?00:14:08:Jak pewnie wiesz, ja i Piccolo00:14:11:stanowili�my kiedy� jedno��...00:14:14:- W�a�nie! W takim razie...|- Kaio-sama!00:14:24:Kaio-sama! Kaio-sama!00:14:28:S�yszysz mnie?00:14:30:- Ej, ucisz si�!|- Co za ekspresja!00:14:58:Nie pozwol� na to,00:15:01:�ebym umar�a w takim miejscu!00:15:27:Tato!00:15:43:Planeta Namek jednak nie znikn�a!00:15:47:Goku, Gohan, Piccolo i dziewczyna o imieniu Bulma...00:15:51:...ci�gle �yj�!00:15:54:- Hurra!|- Dzi�ki Bogu!00:16:31:Da�em zbyt ma�o mocy!00:16:33:A to dlatego, bo ba�e� si�, �e mo�esz|nie wytrzyma� eksplozji planety.00:16:41:Zawiod�e�.00:16:48:Dzi�ki czemu ci�gle �yj�.00:16:53:My�lisz, �e �yjesz?00:16:57:Chyba niczego si� nie zrozumia�e�.00:17:03:Omin�a ci� szybka eksplozja planety,00:17:06:jednak ca�kowicie zniszczy�em jej j�dro.00:17:09:Wiesz co to oznacza?00:17:15:Jeszcze pi�� minut.00:17:19:Za pi�� minut planeta Namek|ulegnie wielkiej eksplozji00:17:23:i zamieni si� w kosmiczny py�.00:17:47:Pi�� minuty wystarczy.00:17:50:Pokonam ci� i razem z przyjaci�mi|odlecimy swoim statkiem.00:17:58:Na wasze nieszcz�cie, to ja tak poczn�.00:18:03:Przynajmniej moja nadzieja|jest wi�ksza od twojej.00:18:08:W tej sytuacji, poka�� ci|moj� stuprocentow� moc!00:18:13:Nie ma bata, �eby� mnie pokona�.00:18:16:Przygotuj si�!00:18:17:Dlaczego czeka�e� ze swoj� prawdziw� moc�?00:18:23:Ja wiem dlaczego. Gdyby� u�y� ca�ej mocy,00:18:27:to tw�j organizm by tego nie wytrzyma�!00:18:32:Nie pozwol� ci gra� na zw�ok�!00:18:35:Teraz rozstrzygn� pojedynek!00:18:50:Zosta�o pi�� minut|do wybuchu planety Namek.00:19:12:Jaki b�dzie wynik tej zaci�tej walki?
[ Pobierz całość w formacie PDF ]