Dragon Ball Z 38, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:05:Prowadzona przez Popo, Bulma znalaz�a dziwny|obiekt w najodleglejszym zak�tku �wiata.00:00:12:Kiedy na planeta Namek wydarzy� si� kataklizm,00:00:14:rodzice Wszechmog�cy|wys�a� go w statek na Ziemia.00:00:19:Powiedz po Namecza�sku �eby polecia�.00:00:23:Niewa�ne gdzie.00:00:25:Mo�e okolice Jowisza?00:00:40:Jeste�my obok Jowisza!00:00:41:Niesamowite!00:00:43:To jest niesamowity statek kosmiczny00:00:45:Odleg�o�� do planety Namek nie|powinna sprawi� mu trudno�ci.00:00:50:Wyruszamy na Namek! Nadchodz�cy terror!00:01:04:To naprawd� niesamowite.00:01:07:Wszech�wiat jest naprawd� olbrzymi,|co nie? Pomy�le�, �e istnieje|geniusz m�drzejszy ode mnie.00:01:14:Nie zachwycaj si� tyle, tato.00:01:16:Sprawd� go jak najszybciej.00:01:20:To jest niesamowity statek.00:01:23:Zaj�o mu tylko sekund�, aby dolecie� do Jowisza.00:01:26:Naprawd�! Naprawd� niesamowite!00:01:30:Ja�owiec? (ang. Juniper)00:01:31:A co z drzewem?00:01:32:Nie!00:01:33:Jowisz! Jowisz!00:01:36:Tak czy inaczej, przyjd� jak|tylko sko�cz� sprawy tutaj.00:01:41:Zbierz wszystkich, ok?00:01:55:Nic takiego.00:02:07:Nie, dzi�kuj�.00:02:09:Nie! Musisz!00:02:11:Jedz i zdrowiej jak najszybciej.00:02:13:Dobrze.00:02:20:Uda�o si�, Goku!00:02:22:Dobre wie�ci!00:02:23:Powiedzia�a, �e znalaz�a statek kosmiczny!00:02:25:B�dziemy mogli polecie� na planet� namek!00:02:27:Piccolo, Tenshinhan i reszta odzyskaj� �ycie!00:02:30:Naprawd�? Wi�c uda�o jej si�!00:03:05:Postara�am si� i kupi�am je wszystkie!00:03:07:Hej.00:03:14:Gohan-chan...00:03:21:Gdzie on poszed�?00:03:23:Co si� sta�o?00:03:25:Gohan-chan znikn��.00:03:28:By� tu i czyta�, nie tak dawno temu.00:03:31:On nawet nie mo�e jeszcze swobodnie chodzi�.00:03:38:Co je�li sobie co� z�amie!00:03:45:Za bardzo si� przejmuje.00:03:52:35...00:03:55:36...00:03:58:37...00:04:01:38...00:04:11:Ma�o brakowa�o.00:04:14:Gohan-chan!00:04:18:Gdzie on polaz�?00:04:20:Jego noga jeszcze si� nie zagoi�a|wi�c nie powinien jej przesila�.00:04:37:Dobrze.00:04:50:Koniec problem�w.00:04:51:Gohan-chan! Gohan-chan!00:05:01:Gohan-chan! Co ty tu robisz?00:05:06:Mamusia?00:05:07:By�a tak pi�kna pogoda, �e|pomy�la�em aby poczyta� na zewn�trz.00:05:12:Nie przesilaj si�!00:05:15:Zanios� ci� do twojego pokoju.00:05:17:Nic mi ju� nie jest.00:05:21:Nie.00:05:22:Taki lu�ny spos�b my�lenia jest niebezpieczny.00:05:24:A teraz wskakuj.00:05:31:Po kim on to odziedziczy�? Jest taki lekkomy�lny.00:05:35:A wi� statek kosmiczny przygotowany.00:05:38:Takim statkiem powinni�my dolecie�|na Namek w przeci�gu miesi�ca.00:05:43:Jedyne co musimy zrobi� to|kilka przer�bek w �rodku.00:05:46:Tak.00:05:47:Powinni�my by� w stanie wyruszy� za 5 dni.00:05:49:Tak by�.00:05:51:Polecimy na planet� Namek|statkiem Wszechmog�cego? Odlot!00:05:55:Wygl�da na to, �e ma�e �wiate�ko|nadziei staje si� rzeczywisto�ci�.00:05:58:A wi�c liczymy, �e zabierzesz|nas na planet� Namek, Popo-san.00:06:03:Mr Popo nigdzie nie lecie�.00:06:06:Mr Popo nie m�c lecie�.00:06:07:Pa�ac Wszechmog�cy nie m�c by�|bez nikogo przez dwa miesi�c.00:06:10:Nie m�c.00:06:11:Ale tylko Pan zna j�zyk Namecza�ski.00:06:16:Wydaje si� ci�ki, wi�c musi Pan lecie�.00:06:20:Ty si� nie martwi�.00:06:21:Ja nauczy� Namecza�ski.00:06:26:W takim razie, musisz lecie�, Bulma-san.00:06:29:Poza tym Bulma-san jest jedyn� osob�, kt�ra|zna si� na technice, gdyby co� si� sta�o.00:06:34:W sumie.00:06:36:Nie zapowiada si� na jakie� niebezpiecze�stwa.00:06:38:B�de musia�a zainstalowa� prysznic.00:06:40:I wygodniejsze ��ko do spania.00:06:45:Ale nie chc� lecie� sama.00:06:47:Lepiej �eby kto� polecia� ze mn�.00:06:49:Mo�esz si� domy�li�, odmawiam!00:06:52:Nikt nie my�la� aby ci� zapyta�.00:06:57:W t� i nazad dwa miesi�ce?00:06:59:Nie ma wyj�cia!00:07:01:Polec� ja!00:07:03:To dopiero by�aby niebezpieczna podr�!00:07:05:Nie po to chcia�bym lecie�...00:07:07:Son-kun jest ci�gle w kiepskim stanie...00:07:09:Kuririn? Polecisz ze mn�, prawda?00:07:12:Ja?00:07:14:W sumie mog�, ale dwa miesi�ce?00:07:18:Chcia�em trenowa�.00:07:20:Nie wiemy kiedy ten Saiyanin wr�ci.00:07:23:Chcia�bym r�wnie� polecie�.00:07:26:Chcia�bym zobaczy� jak|wygl�da Namecza�ski Shenlong.00:07:31:Goku, ty sobie odpocznij i zacznij|kombinowa� jak obroni� si� przed Saiyanem.00:07:35:Masz racj�.00:07:36:Licz� na was.00:07:41:O co chodzi?00:07:42:Chcesz do �azienki?00:07:56:Prosz� zabierzcie mnie ze sob�!00:08:04:Gohan-chan, nie opowiada� tak �miesznych kawa��w.00:08:08:Ja nie �artuj�!00:08:12:Ja naprawd� chc� lecie�.00:08:14:Nie gadaj g�upot!00:08:16:To zajmie a� dwa miesi�ce!00:08:18:Przepraszam, ale naprawd� chc� lecie�.00:08:22:Chc� wskrzesi� pana Piccolo w�asnymi r�koma.00:08:26:Jestem z ciebie dumny za te s�owa, Gohan.00:08:29:O czym wy obaj chrzanicie?00:08:33:Nie powodu aby Gohan-chan to robi�!00:08:36:Co zrobicie je�li co� mu si� stanie?00:08:38:Ma i tak ma�� szans� na wyleczenie si�.00:08:42:Lepiej si� odsu�my.00:08:45:Z moim cia�em ju� wszystko w porz�dku.00:08:48:Co ty wyprawiasz?00:08:50:Przesta�, Gohan-chan!00:08:55:Prosz�! Prosz�, zabierzcie mnie!00:08:57:Nigdy! Nie pozwol� na to!00:09:01:Dwa miesi�ce! Po tym jak przez rok si� martwi�am!00:09:05:Co ze szko��? I z twoimi lekcjami?00:09:08:Zosta�e� w tyle za innymi dzie�mi!00:09:11:Nie masz nic wsp�lnego z Piccolo!00:09:13:Jeste� tylko ma�ym dzieckiem.|Zachowuj si� wi�c jak dziecko!00:09:17:B�d� cicho!00:09:22:Gohan-chan's sta� si� krn�brnym bachorem.00:09:29:Mamo, nie powinna� teraz tak m�wi�.00:09:35:Wszyscy z po�wi�ceniem|walczyli aby obroni� Ziemi�.00:09:38:Musimy przywr�ci� tych co zgin�li do �ycia,|�eby�my mogli walczy� raz jeszcze z Saiyaninem.00:09:43:Ja tez! Ja te� potrafi� walczy�!00:09:47:Nie mog� siedzie� z za�o�onymi r�koma!00:09:51:Prosz� zrozum, Mamo.00:09:53:Przepraszam.00:09:57:Ten dzieciak czasami gada ca�kiem m�dre rzeczy.00:10:02:Przegra�a�, Chi-Chi.00:10:05:Niech Gohan szcz�liwie poleci w kosmos.00:10:10:Gohan, jestem z ciebie dumny.|Sta�e� si� naprawd� silny.00:10:15:Nie martw si�.00:10:16:Nic mu nie b�dzie.00:10:18:Zostaw go nam.00:10:21:Tym razem nie b�dzie �adnych niebezpiecze�stw.00:10:26:Ty my�le�, �e nauczy� si� Namecza�ski w pi�� dni?00:10:29:Musimy przerobi� go na nasz j�zyk,|a wi�c b�dziemy potrzebowa� 10 dni.00:10:34:Dobra! Spotkamy si� w Kame House za 10 dni.00:10:38:Dobrze!00:11:05:Dzie� dobry by� "Piconnato".00:11:09:Piconnato...00:11:30:Wspaniale. Jeste� wyleczony.00:11:49:Nie przejmuj si� moimi w�osami...00:11:51:Nie b�d� �mieszny!00:11:53:Nie b�dziesz si� podoba� dziewczynom.00:12:00:Czas na twoje lekarstwo.00:12:02:Potrzebna nam woda.00:12:25:Dobra.00:12:30:Dobrze!00:12:34:Nie powstrzymuj si�!00:12:37:Uderz z ca�ej si�y!00:12:39:Dobra.00:13:04:Wspaniale. Skoro potrafisz tak mocno|uderzy�, nic ci nie b�dzie, Gohan.00:13:07:B�dziesz w stanie mnie zast�pi�.00:13:12:Dziesi�� dni szybko min�o.00:13:16:Dzie� wylotu nareszcie nadszed�.00:13:23:Czy naprawd� to co� mo�e nas zabra� na Namek?00:13:28:C� za �adne ubranko, Kuririn.00:13:32:Czy ty si� czasem nie nabijasz|z podr�y kosmicznych?00:13:35:Ja nawet �ci�am w�osy, bo|przeszkadza�y by w u�ywaniu skafandra!00:13:45:Gohan-kun'a jeszcze nie ma?00:13:47:Wkr�tce przyleci ze szpitala.00:13:50:Ci�gle jest w szpitalu?00:13:52:Chi-Chi-san kaza�a mu zosta�|do ostatniego momentu.00:13:55:Ona jest zbyt nadopieku�cza!00:13:59:Hej, Bulma-san, my�lisz �e|powinienem zabra� parasol?00:14:03:Pogoda mo�e nie by� najlepsza na Namek, co?00:14:07:Zabieraj co chcesz!00:14:10:Chyba ju� lec�.00:14:34:Przepraszamy za ma�e sp�nienie.00:14:41:A wi�c to jest ten statek kosmiczny?00:14:43:Z pewno�ci� jest jaki� inny!00:14:50:Gohan-chan, uwa�aj na siebie.00:15:02:Co si� sta�o? Wychod�.00:15:16:Nie zapominaj my� z�b�w po jedzeniu.00:15:22:To naprawd� ty, Gohan?00:15:23:Co ci si� sta�o w g�ow�?00:15:27:Tata te� si� ze mnie �mia�.00:15:30:Jakby nie patrze�, to jest pierwsze|spotkanie z obc� cywilizacj�.00:15:33:Nie b�d� nieuprzejmy.00:15:37:Co to?00:15:40:Bielizna i rzeczy do nauki.00:15:43:To jest zapas lekarstw i witamin.00:15:46:Suszarka, szczoteczka, ry�,|miska i pa�eczki do jedzenia.00:15:50:Wystarczy!00:15:52:Mo�e ju� wystartujemy?00:15:54:Zaczyna mi si� odechciewa�.00:15:57:Liczymy na was!00:15:58:Znajd�cie Smocze Kule.00:16:01:Spoko.00:16:08:"Piccolo".00:16:27:Dziadku, Mamo, Kamesennin-san,|do zobaczenia p�niej.00:16:32:Trzymajcie si�.00:16:34:"Piccolo".00:16:36:Od�ywiaj si� dobrze!00:16:40:Pisz codziennie!00:16:42:Powodzenia.00:16:54:Serce zaczyna przez to szybciej bi�, co nie?00:17:02:Hej, Bulma-san, gdzie mam po�o�y� torb�?00:17:05:Oboj�tnie, tam jest pok�j!00:17:07:Pospiesz si� i siadaj!00:17:09:Wygl�da na to, �e nie jest w humorze.00:17:12:Za pi�� sekund start.00:17:14:Kierunek, planeta Namek!00:17:17:Zaczekaj chwil�!00:17:20:4... 3... 2... 1...00:17:30:Nie zd��y�em.... nawet... zapi��... pas�w!00:17:38:Ju� za p�no!00:17:41:Niesamowita szybko��!00:17:44:Ju� ich nie wida�.00:17:47:Gohan-chan! Pami�taj o od�ywce do w�os�w!00:18:02:Ju� mo�ecie si� odpr�y�.00:18:03:Odk�d wylecieli�my z atmosfery,|lot b�dzie spokojny.00:18:07:Ju�?00:18:19:Tak bardzo chcia�em zobaczy� Ziemi�.00:18:26:Co zamierzasz zrobi�, Bulma-san?00:18:28:Co ci� to obchodzi. Przebra� si�.00:18:31:Masz na my�li pi�am�?00:18:33:Idziesz ju� spa�?00:18:38:O nie.00:18:40:Zapomnia�em mojej pi�amy.00:18:42:A ty masz, Gohan?00:18:43:Mam pi�am�.00:18:47:Nie mo�esz zmieni� tego ma�piego stroju?00:18:53:Tylko na chwil� to za�o�y�em.00:18:59:Prawd� m�wi�c, to skombinowa�em|str�j w ukryciu przed Mam�.00:1...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]