Dragon Ball Z 220, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:01:Z�y Madoshi Babidi ujawnia si�!00:00:10:Wersja PL: 1.100:00:24:Posz�o nie�le!00:00:27:Jak przyniesiemy mu t� energi�,|Babidi-sama b�dzie bardzo zadowolony!00:00:32:Otrzymamy niez�� nagrod�! Spieszmy si�!00:01:57:Innymi s�owy, w dalekiej prze�o�ci,|ten monstrualny potw�r, Majin Boo,00:02:02:wyczarowany przez Madoshi Bibidi'ego,00:02:06:zosta� uwi�ziony, gdzie� tu na ziemi, tak?00:02:09:Tak. Jedyn� osob�, kt�ra mog�a|otworzy� kul� by� Madoshi Bibidi...00:02:12:dlatego byli�my spokojni.00:02:16:Ale po g��bszych poszukiwaniach,|odkryli�my, �e Madoshi Bibidi mia� dziecko.00:02:21:Teraz jest ono na Ziemi.00:02:24:I to on manipulowa� Yamu i Spopovitchem?00:02:28:Tak. Madoshi Babidi jest tak|samo z�y jak jego ojciec Bibidi.00:02:35:Majin, Madoshi i w og�le.00:02:38:Sami dziwni poprapra�cy.00:02:41:Musimy si� upewni�, �e Majin Boo|nie opu�ci wi�zienia, tak?00:02:45:Dok�adnie. Dlatego musimy zlikwidowa�|Madoshi Babidi'ego.00:02:50:Tylko Babidi mo�e uwolni�|Majin Boo z kuli.00:02:57:Czy ten Babidi jest silny?00:03:00:U�ywa gro�nej magii, ale sam nie jest gro�ny.00:03:05:Jego ojciec Bibidi by� taki sam.00:03:09:Jednak, Madoshi potrafi opanowa�|dusze z�ych ludzi...00:03:14:tak jak Yamu czy Spopovitch.|A p�niej manipuluje nimi.00:03:18:B�dzie niegro�ny, je�li nie|b�dzie mia� ochroniarzy.00:03:38:Wi�c po co Spopovitch i Yamu|przybyli na Mistrzostwa Tenkaichi?00:03:43:Co zrobi� ze skradzin� energi�?00:03:46:Zamierzaj� wskrzesi� Majin Boo, kt�ry|dawno temu zosta� uwi�ziony w kuli,00:03:50:i potrzebna do tego jest czysta energia.00:03:54:Czysta energia?00:03:57:Babidi wys�a� tych dw�ch na Turniej,00:04:00:�eby szybko zdobyli energi�.00:04:04:Kiedy zmieni�e� si� w Super Saiyan'a,|twoja energia osi�gn�a niewiarygodny poziom.00:04:10:Podejrzewaj�c, �e Babidi co� knuje, ja i|Kaioshin-sama zg�osili�my si� do mistrzostw.00:04:17:Chcieli�my si� dowiedzie�,|gdzie ukrywa si� Babidi.00:04:21:Ju� raz byli�my na Ziemi i|szukali�my wsz�dzie,00:04:24:ale kuli z Majin Boo nie by�o|tam, gdzie spad�a w przesz�o�ci.00:04:28:Zosta�a gdzie� przeniesiona.00:04:31:Dlatego musimy �ledzi� tych dw�ch,00:04:34:�eby si� dowiedzie� gdzie jest Babidi.00:04:39:Videl-san...00:04:43:Nic ci nie jest?00:04:46:Nie...00:04:52:Je�li ten Majin jest taki straszny,...00:04:55:to czemu nie zlikwidowali�cie|go wraz z Bibidim.00:04:49:Nie mieli�my wyboru.00:05:02:Prze�y�by szok, co wywo�a�oby wielk� z�o��.00:05:05:Musieli�my tylko uwa�a�,|�eby kula by�a zamkni�ta.00:05:08:Poszli�my na �atwizn�.00:05:11:Kula z Majin Boo zosta�a umieszczona na Ziemi,00:05:14:gdy ludzie dopiero zaczynali chodzi�,00:05:17:wi�c znalezienie jej graniczy�o z cudem.00:05:23:Co z walkami!?00:05:26:Macie je zacz�� natychmiast!00:05:29:Nie r�bcie z nas g�upc�w!00:05:33:Prosz� chwil� poczeka�.|Prowadzimy w�a�nie narad�!00:05:36:Prosz� jeszcze o chwil� cierpliwo�ci!00:05:39:Co si� dzieje!?|Videl z Gohanem gdzie� odlecieli.00:05:43:Dziwny ten dzie�.00:05:46:Videl zosta�a powa�nie zraniona,|a zaraz potem nic jej nie jest,|p�niej gdzie� odlecia�a...00:05:51:Chyba nie my�lisz, �e to podst�p.00:05:54:Tak jak m�wi� Mister Satan.00:05:57:Nie widz� innego wyja�nienia!00:06:00:Nie wa�ne z Gohanem. Za�o�� si�, �e|Videl mia�a mini silniczki pod|sp�dnic� przez co mog�a lata�.00:06:04:Tak s�dzisz?00:06:07:Wszyscy si� pewnie ciesz�, �e nas oszukali!00:06:10:Strasznie to zagmatwane!00:06:13:Dam im du�o do my�lenia,|jak wr�c� do szko�y.00:06:20:Szybko! Przyszli�my ogl�da� walki!00:06:24:Prosz� nie wyrzuca� rzeczy!00:06:35:Goten, o co biega?00:06:38:No ni fiem...00:06:47:Z tak� pr�ko�ci� nie dogonimy Kaioshin-samy.00:06:52:Zwi�kszmy pr�dko��.00:06:55:Dobra!|Chwileczk�...00:06:59:Videl-san, nie powinna� si� wysila�.00:07:06:Nie nawidz� tego...00:07:10:...ale ju� nie mog�. I tak ju� lecimy za|szybko, �e nie mog� mie� otwartych oczu.00:07:15:Videl-san, dopiero co nauczy�a�|si� lata�. Lepiej wracaj.00:07:21:Nie wiemy co teraz b�dzie.00:07:24:Zapowiada si� na najgorsze.00:07:27:Tylko tyle mog� zrobi�.00:07:30:Przykro mi si� rozstawa� w takiej chwili.|I tak wam nie pomog�...00:07:33:Dzi�ki. Wracaj na stadion.00:07:36:Jak spotkasz Goten lub mam�,|to wyt�umacz co si� dzieje.00:07:40:Zrozumia�am.00:07:43:Ale Gohan-kun, to ty jeste�|Z�otow�osym Wojownikiem, tak?00:07:49:Tak. Przepraszam, �e musia�em ci�|ok�amywa�. Nie chcia�em by ktokolwiek wiedzia�.00:07:53:Siedem lat temu, podczas walki z Cell'em,00:07:57:ci dziwni ludzie kt�rzy tam|byli, to byli�cie wy?00:08:00:Dziecko, kt�re by�o razem z|nimi, to by�e� ty Gohan-kun?00:08:05:Tak.00:08:08:I to pewnie wy za�atwili�cie|Cell'a, a nie m�j ojciec.00:08:12:No wi�c...00:08:15:Wiedzia�am.|Nie musisz si� o nic martwi�.00:08:20:Zawsze s�dzi�am, �e to dziwne,|�e ojeciec go pokona�.00:08:28:Uwa�aj na siebie, Gohan-kun. Pokonaj Madoshi|Babidi'ego i ocal nas wszystkich!00:08:39:Gohan-kun b�d� czeka�a na stadionie!00:08:45:- Ju� dobrze?|- Tak, sorrki.00:08:50:Zwi�kszmy pr�dko��.|Musimy dogoni� Kaioshin-sam�.00:09:01:Ale pr�dko��!00:09:13:Tylko nie daj si� zabi�, Gohan-kun.00:09:16:Je�li wr�cisz ca�y, um�wi� si�|z tob� i takie tam...00:09:47:Dogonili�my ich!00:09:50:- Tato!|- To Gohan!00:09:54:Szybko!00:10:02:Gohan, czekali�my na ciebie.00:10:07:S�ysza�e�? Naszym wrogiem jest podobno|super niebezpieczny go�cio!00:10:13:Min�o troch� czasu.|Powinni�my si� cieszy�?00:10:16:No pewnie.00:10:19:Goku jest zawsze gotowy.00:10:22:Zapowiada si� nieciekawie.00:10:47:S� tam...00:10:54:Jeste�my.00:11:04:L�duj�.00:11:09:Tutaj?00:11:12:Dziwne. My�la�em, �e przeszukali�my|ju� ten teren.00:11:41:Panowie, obni�cie swoj� energi� Ki. Rozumiecie?00:11:52:Kto� tam jest.00:11:55:- Czy to Babidi?|- Nie, to nie on.00:11:58:To musi by� ochroniarz Babidi'ego.00:12:01:Jakie� dziwne to miejsce.00:12:05:Jakby rozkopane.00:12:08:No w�a�nie! Babidi musia� ukry�|sw�j statek pod ziemi�.00:12:12:Dlatego nigdzie go nie znale�li�my.00:12:15:Co znaczy, �e Babidi pewnie|wie o naszej obecno�ci na Ziemi.00:12:22:W przeciwnym wypadku nie ukry�by statku.00:12:25:To atakujemy?00:12:28:Zanim odda energi� Gohana Majin Boo?00:12:32:Majin Boo nie powinien zosta� uwolniony na statku.00:12:36:Bo inaczej go zniszczy.00:12:39:Poczekajmy i zobaczmy co si� stanie.00:13:01:Kto� nadchodzi.00:13:42:Dabura!!00:13:45:Nie mo�e by�... Dabura!?00:13:48:Babidi przekona� Kr�la �wiata Demon�w|by si� do niego przy��czy�.00:13:58:Dabura? Kt�ry to, ten du�y?00:14:01:Tak.00:14:04:Niez�y jest?00:14:08:Oczywi�cie.00:14:11:Przecie� jest Kr�lem Ciemnego �wiata Demon�w.00:14:14:Co to jest Ciemny �wiat Demon�w?00:14:20:Jest �wiat odwrotny do tego.00:14:25:Na tym �wiecie, jeden z was jest najsilniejszy,00:14:29:ale Dabura jest najsilniejszym w|innym, Demonicznym �wiecie.00:14:34:Kr�l Ciemnego �wiata Demon�w, powiadasz?00:14:37:Taki �wiat na prawd� istnieje?|Go�cio musi by� niesamowicie niebezpieczny.00:14:41:To nie mo�e by� prawd�.00:14:45:Co znaczy, �e Madoshi Babidi'm jest ten ma�y?00:14:50:- Tak.|- On? Ten facet?00:14:54:Jego si�a nie tkwi w mi�niach,|ale w bardzo gro�nej magii,00:14:59:wi�c nie lekcewa�cie go.00:15:03:Jest tak mocny, �e zdo�a� uczyni�|Dabur� jednym z jego ochroniarzy.00:15:06:Czy jego magia jest tak wielka, �e zdo�a nawet...00:15:11:zaw�adn�� dusz� wszystkich os�b ze �wiata Demon�w?00:15:15:Nie. S�dzimy, �e Babidi przej�� kontrol�|nad z�� cz�ci� m�zgu Dabury,00:15:18:tak �eby mu us�ugiwa�.00:15:22:Dabura, to jego najlepszy najemnik.00:15:25:Prawda jest taka, �e w�a�nie to jest|najgorsze w magii Babidi'ego.00:15:30:Yamu, Spopovitch i wszyscy inni|zostali zaw�adni�ci przez t� magi�.00:15:35:Dlatego, �eby zniszczy� ich,00:15:38:potrzebowali�my ludzi o czystych sercach.00:15:42:Ludzi o czystych sercach?00:15:45:Wi�c chyba Piccolo si� nie przyda?00:15:48:- On urodzi� si� Demonem i w og�le...|- To by�o dawno temu!00:15:57:Macie tu ca�y zbiornik energii?00:16:00:Tak jest!00:16:05:Nie przewidzia�em, �e zastan� tu Dabur�.00:16:10:Tylko pomy�le�, Babidi i Dabura razem...00:16:14:Chcesz powiedzie�, �e mamy|znikome szanse na wygran�?00:16:20:Gdy pojawi si� Majin Boo, to nast�pi|koniec �wiata, tak? Nie pozwol� na to!00:16:25:Nie pokona mnie!00:16:29:Robi si� nieciekawie.00:16:34:Kuririn, lepiej wracaj. Jest|ci�ej ni� my�leli�my.00:16:39:Chyba tak zrobi�. Chyba nie znajd�|tu przeciwnik�w na moim poziomie..00:16:44:Twoja �ona nigdy by mi nie wybaczy�a,|gdyby co� ci si� sta�o...00:16:50:Tak, mam �on� i urocz� c�reczk�...00:16:54:No wi�c, nie chc� tego robi�, ale...00:17:08:Dobrze si� spisali�cie.00:17:11:To nas bardzo przybli�y|do o�ywienia Majin Boo!00:17:15:Z nasz� si�a, posz�o jak sp�adka!00:17:20:Nie jeste�cie ju� mi potrzebni.00:18:16:"Bum!" Za ka�dym razem brzmi nie�le, co!?00:18:21:Tak. R�wnie� tak my�l�.00:18:24:Ja si� nim zajm�...00:18:32:Puipui, mo�e ty spr�bujesz?00:18:36:Tak.00:18:57:Niez�y strza�!00:19:07:Zabili swoich ludzi...!00:19:10:Co to za ludzie?00:19:15:W ko�cu, prowodyr z�a,|Madoshi Babidi ukaza� si�!00:19:19:Kr�l �wiata Demon�w jest razem z nim!00:19:24:Jeszcze nie wiedz� z kim na|prawd� maj� doczynienia!00:00:00:
[ Pobierz całość w formacie PDF ]