Dragon Ball Z 213, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:02:No i co, Satan!?|Najpot�niejszy klaps w historii00:00:07:Do wersji: 205 MB Dub.Jap. AnimeHQ00:00:10:Nied�ugo pojawi si� nasz mistrz, Mr Satan.00:00:14:Jak d�ugo wytrzyma na deskach Trunks-kun00:00:17:walcz�c przeciwko Mr Satanowi?00:00:26:Satan! Satan! Satan!00:00:39:Jaki cudowny m�ody ch�opiec, nieprawda�?00:00:42:Sam wielki Mr Satan b�dzie musia� uwa�a�!00:00:48:Co b�dzie, je�li b�dzie|chcia� walczy� na serio?00:00:52:Niech pan nie �artuje.00:00:55:�artuj�! Oczywi�cie �artuj�!00:01:01:Co ja teraz poczn�? Przecie� on mnie zabije!00:01:05:- Mo�e chcia�by� chwil� przerwy?|- Nie musz�.00:01:10:Naprawd�? To od razu przejdziemy|do sedna sprawy, Mr Satan! Zapraszamy!00:01:18:Naprz�d, Mr Satan!00:01:23:/ Mr Satan!|/ Najlepszy z najlepszych!00:01:30:Kim jest ten m�odzieniec, kt�ry chce|zmierzy� si� z mistrzem �wiata, Mr Satanem!?00:01:35:Satan! Satan! Satan!00:01:44:To ty nim jeste�!?00:01:47:Gotowy do walki!?00:02:02:Co ja zrobi�? Je�li to sen,|to niech szybko si� ko�czy!00:02:08:Ten starzec jest Mistrzem �wiata?00:02:11:Troch� trudno mi uwierzy�.|Ciekawe czy jest silniejszy od Taty.00:02:16:Trunks-kun, postaraj si�!00:02:20:Sied� tam cicho! On wcale|nie musi si� stara�!00:02:26:Mo�e ju� wracamy?00:02:29:Eliminacje powinne si� ju� ko�czy�.00:02:32:Racja, chod�my zobaczy�.00:02:36:Czekajcie. Ten ma�y na dole,|to chyba jeden z was?00:02:40:Zaraz b�dzie walczy� z Mr Satanem!|Nie chcecie zobaczy� walki?00:02:45:Ale� oczywi�cie. Mo�e by� niez�a walka.00:02:49:My spadamy.00:03:35:Co w tym takiego nadzwyczajnego?00:03:40:Mo�e specjalnie udaje s�abego? Chyba tak jest.00:03:44:Przecie� jest Mistrzem �wiata.00:03:47:Dobra, zaczynajmy.00:03:58:Ej! Po co si� tak wysila�?|Ta walka jest jedynie dla rozrywki.00:04:04:Powinna by� to tylko zabawa.00:04:07:Wi�c daj troch� na luz, dobrze? Co?00:04:12:Mowy nie ma. Ja walcz� na ca�ego.00:04:19:Zg�upia�e�! Pora dorosn��.|Przecie� to tylko zabawa!00:04:22:Ja jestem dzieckiem.00:04:25:Uparciuch! Daj na luz,|zachowujesz si� jak dziecko.00:04:29:Ja jestem dzieckiem.00:04:32:Czy obaj zawodnicy gotowi?|No wi�c, zaczynajcie.00:04:39:Dzieciak jest niezwykle silny,|ale w sumie, Satan jest jeszcze silniejszy.00:04:44:Ooo, na pewno. Pokona� przecie� Cella.00:04:48:Trunks! Dalej dziecko! Dalej!00:04:51:Co zrobi�?00:04:55:Ju� wiem!00:04:58:Chyba co� si� sta�o Mr Satanowi!00:05:04:Mr Satan, co jest?00:05:07:To moja kontuzja kolana, z czas�w|Cella. W�a�nie teraz...00:05:14:Nabawi� si� pan kontuzji kolana podczas walki?00:05:18:Tak. Ukrywa�em ten fakt,|ale tak w�a�nie by�o.00:05:22:Jaka szkoda, w takim momencie...00:05:25:Jest z nami doktor. Zaraz|obejrzy kolano. P�jd� po niego.00:05:29:Ju� spoko. Czuj� si�|lepiej. Mog� walczy�.00:05:35:W ko�cu jestem Mistrzem �wiata.|Musz� wytrzymywa� takie rzeczy.00:05:39:- Na pewno?|- Tak, tak.00:05:42:Ju� w porz�dku! Mr Satan b�dzie walczy�!00:05:52:Zaraz zaczynamy. Co zrobi�? Co zrobi�?00:05:57:Je�li przegram z dzieckiem, strac� na reputacji!00:06:03:Ju� wiem! Moim przeciwnikiem jest dziecko!00:06:06:Mog� przecie� udawa�, �e specjalnie przegra�em!00:06:10:- A wi�c...|- Jeszcze chwilka!00:06:14:S�uchaj, Trunks-kun. Zapomnia�em ci pokaza�00:06:17:specjalnego powitania na takie okazje.00:06:21:Powitania?00:06:24:Tak! Na pocz�tku walki,|leciutko, ale to leciutko,00:06:28:poklepiesz mnie, mistrza, po twarzy.00:06:33:B�dzie spoko.00:06:36:O tak. Rozumiesz?00:06:39:Tylko nie pozdr�w mnie|z ca�ej si�y. Okej? Kapujesz?00:06:44:Rozumiem. Tylko poklepa�, tak?00:06:50:Dobra. Mo�emy zaczyna�.00:06:54:Ch�opak chcia� autograf00:06:57:i powiedzia�em, �e dam mu potem.00:07:00:Acha, jasne.00:07:03:Zapowiada si� ciekawie.00:07:06:Za chwil� rozpocznie si� walka pomi�dzy|Mistrzem M�odzik�w Trunksem-kun a Mr Satanem!00:07:10:Prosz� zaczyna�!00:07:13:No to dawaj!00:07:32:Mr Satan nastawia policzek,00:07:35:jakby chcia� powiedzie�: "Uderz mnie!".00:07:39:C� za postawa! C� za postawa, Mr Satan!00:07:44:Brawo! Powodzenia, m�odzie�cze!00:08:25:Taa--tusiu!00:08:30:Co za idiota!|Nie musia� tak mocno uderza�!00:09:00:Tatusiu!00:09:22:Za�atwi�e� mnie! Ale jeste� silny.00:09:25:Staruszek przegra�.00:09:30:Przeciwnik za ringiem! Zwyci�a Trunks-kun!00:09:35:Zrobi� to specjalnie!00:09:38:- Ca�y Satan!|- Pi�knie, Mistrzu �wiata!00:09:50:Wspnia�y akt.|Bardzo przekonywuj�co pan przegra�.00:09:53:P�jd� do pokoju zdrzemn�� si�.00:09:59:Sam nie wiem. Mo�e jednak jest silny.00:10:18:A�aja! Zaraz chyba umr�!00:10:21:G�upi bachor! Powiedzia�em "leciutko"!|Gnojek g�upi!00:10:27:Gratulacje, Trunks-kun!|Jeste� silniejszy nawet od Mistrza �wiata!00:10:36:Zanim zaczniemy turniej Tenkaichi dla doros�ych,00:10:41:zarz�dzam p�godzinn� przerw�.00:10:44:Rozgrywki doros�ych zaczn� si� o 13:40.00:10:47:Mamy nadziej�, �e do tej pory pa�stwo wr�c�...00:10:51:Zarz�dzili przerw�?00:10:55:G�odny jestem, mo�e co� by�my zjedli?00:11:04:Przykro nam, wst�p tutaj maj� tylko zawodnicy,00:11:07:kt�rzy przeszli przez eliminacje.00:11:10:To ju� s� wyniki?00:11:13:W takim razie, powinni�my by� na li�cie.00:11:18:Sekundk�. Prosz� o nazwiska.00:11:23:--Son Goku. --Kuririn. --Nr 18.00:11:26:--Vegeta. --Ma Junior.00:11:31:- Ma Junior?|- Stara historia. "Piccolo" m�g�by by� nie na miejscu.00:11:36:Pewnie tak.00:11:39:Tu jeste�cie. Prosz� wybaczy�,|wszyscy jeste�cie na li�cie.00:11:46:Moga pa�stwo przej��.|O 13:30 zostanie ustalona kolejno�� walk,00:11:49:do tego czasu maj� pa�stwo czas wolny.00:11:52:W p� do drugiej? To za 20 minut.00:11:58:Poza nami i Gohanem,00:12:02:nie ma kogo si� obawia�.|Zgarniemy ca�� nagrod�.00:12:06:I tak bym jej nie wyda� w �wiecie Zmar�ych.00:12:09:Fajnie masz, Goku, w �wiecie Zmar�ych|w og�le si� nie starzejesz.00:12:14:No tak. Kuririn, te� chcesz umrze�?00:12:17:Przesta�! Jestem teraz bardzo szcz�liwy.00:12:21:- Prawda?|- Idiota.00:12:27:Gratulujemy zwyci�stwa.|Jeste� naprawd� silny, Trunks-kun.00:12:30:Jaki trening przeszed�e�, ch�opczyku?00:12:34:Jaka szkoda, �e zepsu�y si�|wszystkie kamery TV i nie mogli�my nadawa�.00:12:42:Kogo chcia�by� pozdrowi�?00:12:45:Jakie to uczucie,|walczy� z Mr Satanem?00:12:48:Patrzcie! Idzie Mr Satan!00:12:58:Trunks-kun! Mo�e zamienisz|s��wko na temat zwyci�stwa?00:13:12:Kurcze, ale uporczywi.00:13:16:Powiedz, naprawd� dasz mi te zabawki?00:13:20:Jasne. Ale ci�gle czujemy niedosyt, co?00:13:26:Co powiesz, Goten, gdyby�my|wzi�li udzia� w walkach z doros�ymi?00:13:31:Ch�tnie...00:13:53:Achh! Pyszne, pyszne!00:14:03:Czy nie za du�o jecie przed walkami?00:14:07:Tak w og�le, to czy umarli czuj� g��d?00:14:11:W �miecie Zmar�ych nie ma|r�nicy czy si� je, czy nie.00:14:15:Za to w �wiecie �ywych jedzenie jest super!00:14:19:Tu jeste�cie!00:14:23:O, Gohan! Jak posz�o?00:14:27:Trunks-kun zwyci�y�.00:14:30:Mr Satan-san przegra� specjalnie.00:14:34:Hmm, racja, specjalnie. Zawsze co� wymy�li.00:14:39:- Co przez to rozumiesz?|- Nie zwracaj uwagi.00:14:44:Kurirun-san, b�d� bardziej dyskretny.00:14:48:Dobra.00:14:53:Gohan! Tobie tez zam�wili�my.|B�dziesz jad�?00:14:58:Bardzo ch�tnie!00:15:15:Nawet niez�e to jedzenie!00:15:18:Prawda? Dok�adk� prosz�!00:15:21:Co jest z tymi lud�mi?00:15:24:Niewiarygodne. Saiyanie i ich �o��dki.00:15:29:- Saiyanie?|- Kuririn-san!00:15:32:Dobra, dobra! Ju� nic nie powiem.00:15:38:Najad�em si�! Dzi�ki za go�cin�!00:15:46:Jedzenie na tym �wiecie jest pyszne!00:15:50:Nic nie jesz? Jeste� na diecie?00:15:54:Zaraz zacznie si� losowanie.00:16:38:Ten cz�owiek unosi si� w powietrzu...00:16:48:Dzie� dobry.|Pana godno��, to Son Goku-san?00:16:53:Sk�d mnie znasz?00:16:56:Wiele o panu s�ysza�em.00:16:59:Chcia�em si� z panem zmierzy�.00:17:06:Uda�o mi si� przej�� eliminacje.00:17:09:Je�li b�dzie mi to dane,00:17:12:to, miejmy nadziej�, staniemy do walki.00:17:17:Oczywi�cie, nie licz� na �atwe zwyci�stwo.00:17:20:Chcia�bym po prostu pozna� pa�sk� si��.00:17:37:Je�li pan pozwoli,|to chcia�bym u�cisn�� pa�sk� r�k�.00:17:41:Hmm? Mi�o mi pana pozna�.00:17:59:Plotki m�wi�, �e ma pan czyst� dusz�.00:18:06:Je�li pan wybaczy...00:18:21:Kto to by�, Son?00:18:24:Nie wiem.00:18:30:Nie jeste�my jednak jedynymi,00:18:33:kt�rzy maj� szans� na zwyci�stwo.00:18:40:Na pewno? Nie wygl�da na silnego.00:18:44:Jak dla mnie, to on|wygl�da na zwyk�ego dziwaka.00:18:59:Nagle pojawia�y si� dwie dziwne osobowo�ci.00:19:04:Kim oni s�?00:19:07:Czy turniej Tenkaichi zapowiada si� jeszcze ciekawiej?
[ Pobierz całość w formacie PDF ]