Dragon Ball Z 200, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:01:DRAGON BALL Z # 200 t�umaczenie => kalamir|>>> Siedem Lat! W Liceum Pojawia Si� Wojownik O Z�otych W�osach.00:00:11:Ruszaj dup� i wyskakuj z kasy !00:00:14:Chcesz umrze� ?00:00:16:Nie marnujcie naszego czasu!00:00:19:Szybsze ruchy !00:00:24:To chyba wszystko.00:00:26:Dobra, spieprzamy.00:00:28:Jak ju� to wydamy, wr�cimy po wi�cej.00:00:39:Oops, straci�em wiele czasu.00:00:46:Okay.00:01:17:Tam siedz� ! Rozwal ich !00:01:25:Tylko nie znowu. Te miasto jest...00:01:30:Lepiej si� przemieni�, nikt mnie nie rozpozna.00:01:37:Co oni robi� ? Wyjd�cie po nas, psy!00:01:49:Co to...00:01:52:Co� ty ....!?00:02:24:On jest jakim� potworem!00:02:27:Spieprzaj!00:02:50:Niesamowite.00:02:58:Co tu si� sta�o ?00:03:12:Hey.00:03:14:Kto to zrobi� ? Chyba nie powiesz, ze policja...?00:03:17:Nie widzia�em.00:03:21:Wi�c ca�a moja droga na marne!00:03:23:Zastanawiam si� kto to m�g� by�...00:03:27:To panienka Videl.00:03:28:Wszystko widzia�em. To by� z�oto w�osy wojownik.00:03:33: Golden Haired Warrior? Znowu?00:03:36:By� zdumiewaj�co szybki ! Samym machni�ciem r�ki przewr�ci� samoch�d !00:03:48:O w�a�nie, on tez by� uczniem liceum pomara�czowej gwiazdy-tak jak ty00:03:54:Mia� tak� sam� odznak� jak ty.00:03:59:Uczy si� w mojej szkole ?00:04:04:nie wiedzia�am ze by� kto�...ze z�otymi w�osami...00:04:24:Hey Sharpener, ty chyba nie jeste� Golden Hejred �arior, no nie?00:04:28:Niestety. rano jestem zbyt zaj�ty si�owni� ni� jakimi� pierdo�ami00:04:38:Powiedz Videl, my�lisz ze mo�e by� silniejszy ni� tw�j stary ?00:04:43:Nie b�d� g�upia. Ojciec Videl to sam Mr. Satan, nadzieja Ziemi !00:04:47:Po tym �wiecie nie chodzi� silniejszy od niego.00:04:58:Witam uczni�w00:05:00:Dzi� przedstawiam nowego koleg� z wymiany...00:05:06:Mozesz wej��.00:05:10:Dzie� dobry, nazywam si� Son Gohan!00:05:14:Mi�o pozna�.00:05:16:�a�, ca�kiem fajny, w moim typie.00:05:19:Gohan? To dziwne imi�...00:05:26:Mam wra�enie ze juz go spotka�am.00:05:30:Wygl�da jak mol ksi��kowy.00:05:34:Son otrzyma� �wietne wyniki z Matematyki, Chemii,| Fizyki, Historii, Polskiego i Angielskiego.00:05:46:Ciszej !00:05:48:To �wietny ucze�. Mam nadzieje ze b�dziecie go wspiera�00:05:51:Son, prosz�...siadaj na wolnym miejscu.00:05:54:Okay.00:05:56:Popatrzmy...00:05:58:Tutaj !00:06:00:W�a�nie tu.00:06:01:Dzi�ki.00:06:24:Dzi�ki.00:06:25:Jestem Eliza. Mi�o pozna�. To jest Videl.00:06:34:Dzi� zaczniemy od strony 24.00:06:39:Gohan, b�dziesz zdziwiony. Jej ojciec to sam Mr. Szatan00:06:47:Mr. Satan?00:06:51:Widzisz, m�wi�am ze b�dziesz zaskoczony.00:06:53:Wi�c jeste� c�rk� Mr. Szatana ?00:06:56:Tak, powiniene� jej podzi�kowa�.00:06:59:Jej stary to pow�d dla kt�re jeszcze �yjesz00:07:03:No w�a�nie !00:07:05:To ty by�e�? przy aresztowaniu tych rabusi�w z banku.00:07:10:Tak00:07:11:Przy tym co si� ostatnio pojawi� Z�oto-w�osy wojownik ?00:07:14:Z�oto-w�osy wojownik ?00:07:16:Kto to ?00:07:18:Jeste� nowy wi�c nie wiesz, ale przez ostatnie 10 dni widziano go 3 razy.00:07:25:Wygl�da super pot�nie. Ma z�ote w�osy kt�re stoj� jak kolce.| Jest bardzo znany w mie�cie.00:07:32:[ To ja! ]00:07:33:[Dwa razy kiedy sk�ada�em papiery do szko�y,]|[ i jeszcze dzi� rano ]00:08:13:�wiadek powiedzia� mi ze z�oto w�osy tez mia� odznake naszej szko�y00:08:20:Mia� bia�� koszulk�, czarn� kamizelk� i pomara�czowe spodnie.00:08:27:To dok�adnie tak samo jak ty.00:08:29:Racja.00:08:31:No bo widzisz...00:08:33:Hej ! Tam na g�rze ! Ciszej !00:08:36:Dobra, dobra.00:08:38:Let's continue.00:08:44:Przyjrzyj mu si� lepiej. On ci wygl�da na wojownika?00:08:49:Jest taka stara gadka ze jak nie idzie w m�zg to idzie w bary, i odwrotnie.00:08:54:No i nie ma z�otych w�os�w.00:08:58:To fakt.00:08:59:Wygl�da na s�abego, wybacz mi.00:09:01:Masz racje.00:09:06:Wiem ze to nie on, ale na video ojca z walki z Cellem| byli ludzie kt�rzy zmieniali kolor w�os�w na z�oty00:09:18:Tata m�wi� ze to denna sztuczka, ale...00:09:21:Powiedz Gohan, doje�d�asz z domu czy masz mieszkanie w mie�cie ?00:09:26:Doje�d�am do szko�y z domu.00:09:28:Gdzie mieszkasz ? Gdzie ?00:09:30: W ma�ej wiosce w strefie 43900:09:35:439 na wsch�d?? �artujesz no nie ? |To kilka tysi�cy kilometr�w st�d ?!00:09:41:Zamkniecie si� !?00:09:43:Mo�ecie by� cicho ?00:09:47:Jak si� tu dostajesz ?00:09:49:Nawet samolotem to jakie? 5 godzin lotu00:09:56:Dlatego to zajmuje mi tyle czasu i jest takie denerwuj�ce.00:10:02:[ ale klops...]00:10:09:Dobra, niech teraz kto? to przet�umaczy.00:10:12:Kto chce to zrobi� ?00:10:18:Mr. Satan jest nawet w ksi��kach. Satan City to na pewno ciekawe miejsce.00:10:23:Hej ty ! Ma�y w�adco punktacji - g�rski ch�opcze , dlaczego ty nie przet�umaczysz?00:10:29:To ty Gohan.00:10:34:Ty jeste� tym nowym uczniem, tak ?00:10:36:Jak ty si� nazywa�e� ?00:10:39:To jest Son Gohan - ten z super wynikiem na egzaminach00:10:43:Zgadza si�. Dobra Son. Zacznij t�umaczy�.00:10:47:Dobrze.00:10:50:Na kt�rej stronie jeste�my ?00:10:54:Strona 24.00:10:56:Po zwyci�stwie w 24 turnieju o tytu� najlepszego pod s�o�cem Mr. Satan |zamieszka� w Satan City, kt�re pocz�tkowo nazywa�o si� Orange Star City.00:11:06:Nawet po tym jak sta� si� najlepszym na �wiecie, Mr. Satan nie zaniedbuje trening�w,| nadal mo�na go spotka� gdy uprawia jogging na ulicach miasta.00:11:17:Zn�w kto? rozpuszcza o mnie plotki.00:11:19:Bycie popularnym jest ci�kie. Tez tak my�licie ?00:11:30:Dzisiaj doko�czymy wczorajszy mecz baseball'u00:11:37:Hej, wiesz co to baseball ?00:11:40:Tak, nigdy nie gra�em ale znam zasady.00:11:44:Nigdy nie gra�e�? ? No to super.00:11:47:To dlatego ze ci�gle si� uczysz.00:11:50:Videl, jak chcesz to go bierz.00:11:53:Nie potrzebuje go.00:11:54:Czemu nie? Jest m�dry. Mo�e wymy�li jaki? dobry plan.00:12:02:Mo�e...00:12:04:Bronisz prawego pola.00:12:07:Wiesz o co chodzi ? prawda?00:12:09:Tak to "migi"00:12:12:No, nie mylisz si�...00:12:16:Mam nadzieje ze Gohan jako? sobie poradzi...00:12:19:To pierwszy raz kiedy poszed� do szko�y00:12:23:Mam nadzieje, ze znajdzie przyjacio�00:12:34:Mama i pani Bulma m�wi�y, ze je�li ludzie si� o mnie dowiedza, to b�dzie niez�a afera.00:12:40:Musz� si� pilnowa�.00:12:43:Zycie jest ci�kie.00:12:47:Wal homrana, Sharpener!00:12:50: Sharpener, nawet tego nie trafisz.00:13:00:Cholera !00:13:02:B�dzie homran !!!00:13:13:Napastnik przed trzeci� baz�! W takim razie, rzucam na trzeci� i jednego mniej.00:13:19:Tylko spokojnie. Nie mog� pokaza� im mojej si�y.00:13:40:Uda�o si�. Trzeci a�t! Czas na zmian�.00:13:55:No i jeszcze jeden klops ! Mo�e stara�em si� za bardzo.00:13:59:Dobry skok dzieciaku. To by� mo�e 8-mio metrowy skok ??00:14:04:Pocz�tkuj�cy ma szcz�cie...00:14:07:Ze jak ? szcz�cie pocz�tkuj�cego ?00:14:09:Ty to mo�esz nazwa� szcz�ciem ?00:14:12:Nast�pna runda.00:14:15:Odbija 8-semka. To nie ty przypadkiem ?00:14:18:Tak! Tak! Tak!00:14:20:Przepraszam.00:14:22:To on. Jestem ciekaw jak odbija ?00:14:25:Obserwuj.00:14:30:Jeste� lewor�czny ?00:14:34:Czy to w brew zakazom ?00:14:35:Nie, w porz�dku... ale odwrotnie trzymasz kij.00:14:38:Jak to odwrotnie ?00:14:40:nie wa�ne r�b jak chcesz.00:14:43:Przytr� mu pyszczek za spieprzenie mojego homrana.00:14:48:Za�atwi� mu ma�� niespodziank�.00:14:51:Jest �le. Lepiej juz nie zwraca� na siebie uwagi. Nie mog� odbi� tej pi�ki.00:14:58:Oto nadchodzi. Jak nie zrobisz uniku... zginiesz00:15:05:UWAZAJ !!!00:15:11:IDIOTA ! Dlaczego nie zrobi� uniku ?00:15:24:To jest martwa pi�ka, no nie?00:15:30:Fart! Fart!00:15:31:Nie musia�em nawet odbi� pi�ki �eby zdoby� baz�.00:15:35:Czym on jest ?00:15:43:Dziwne...00:15:55:Hej, zdecydowa�e� si� na jaki� klub ?00:15:58:Nie zdecydowa�em, ale ...00:16:01:W takim razie powinienes wybrac klub bokserski !00:16:03:Jeste� silniejszy ni� mi si� wydawa�o. M�g� by� by� dobrym wojownikiem.00:16:06:W�a�ciwie to nie planowa�em przy��czenia si� do �adnego klubu.00:16:10:Bo widzisz...00:16:11:Gohan mieszka bardzo daleko, nie mia� by czasu ucz�szcza� do klubu.00:16:17:No w�a�nie !00:16:18:Hej, Gohan. Nie podwi�z� by� mnie do domu ?00:16:25:Co ? Wybacz ale m�j samoch�d jest jedno osobowy.00:16:29:Wi�c zamieszkaj w Satan City!00:16:32:Uh, nie mog�...00:16:40:To podejrzane. Skoro mieszka tak daleko dlaczego nie u�yje samochodu albo odrzutowca ?00:17:02:Co ?00:17:16:Miasta m�cz�00:17:18:Z�oto-w�osy wojownik... potrzebuje czego� co nie pozwoli mnie zdemaskowa�.00:17:25:Trzeba by to zkonsultowa� z Bulm�
[ Pobierz całość w formacie PDF ]