Dragon Ball Z 168, Anime, Dragon Ball Z jap. z napisami (RAW)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:01:Goku i Gohan... Ojciec bohater|i niesamowity poziom syna00:00:08:Do wersji: 232.7 MB 576x432 Dub.Jap. AnimeHQ00:00:12:�wiat oszala� po wyst�pieniu Cella w telewizji.00:00:16:Ka�dy daremnie szuka bezpiecznego miejsca,00:00:20:gdzie m�g�by si� skry�, aby|nie sta� si� celem potwora.00:00:29:Co ty wyprawiasz, szybko!?00:00:32:Nied�ugo pojawi si� potw�r!00:00:35:Do diab�a z nim!00:00:41:Idioto!00:00:56:Ogarn�a ludzi prawdziwa panika.00:01:07:Czuj� si�, jakbym sam ucieka�.00:01:11:Nie wa�ne dok�d uciekn�,|wsz�dzie b�dzie tak samo.00:01:14:W�a�nie. Cell powiedzia�, �e|jak wybije wszystkich wojownik�w,00:01:18:wtedy wymorduje wszystkich mieszka�c�w Ziemi.00:01:22:Mam pomys�! Mo�e u�yliby�my|statku kosmicznego z domu Bulmy,00:01:26:�eby uciec na jak�� odleg�� planet�?00:01:28:- Ulong!|- Pewnie Cell nie szuka�by nas w kosmosie.00:01:34:W og�le nie my�lisz o Lordzie Yamucha czy panu Kuririnie,00:01:37:czy innych.|Parszywy zdrajco.00:01:53:To wszystko moja wina!|Gdybym tylko wtedy...00:01:59:Zniszczy� Nr 18...00:02:11:- B�d� walczy� z Cellem!|- Co?00:02:15:To moja wina!00:02:16:- Kuririn!|- Nie mo�esz p�j��!00:02:25:To nie jest wr�g, z kt�rym mo�esz wygra�.00:02:29:Jako tw�j mistrz, zabraniam|ci i�� na pewn� �mier�!00:02:36:Je�li musisz koniecznie i��,00:02:39:to mo�esz poczeka� na rozpocz�cie gry Cella.00:02:46:Nie b�d� taki surowy dla siebie, Kuririn.00:02:49:Zostaw te sprawy Goku i pozosta�ym.00:02:53:O ile jeszcze ci Saiyanie,|ukrywaj�cy w sobie ogromny potencja� mocy,00:02:56:mog� si� wzmocni� w Pokoju Ducha i Czasu?00:03:10:Za ile wyjd� pan Goku i Gohan?00:03:15:Zosta� jeszcze trzy godziny do ca�ej doby.00:03:19:Hmm! Niepotrzebnie przebywaj� tam ca�y dzie�.00:03:24:Pewnie z zach�anno�ci mog� zosta� tam d�u�ej.00:03:28:Nie ma co si� spieszy�.|Zosta�o jeszcze dziewi�� dni.00:03:32:Od czasu waszego wyj�cia nie|min�� jeszcze nawet jeden dzie�.00:03:36:Lepiej odpocznijcie.|Ja wejd� pierwszy.00:03:40:To by�aby ca�kowita strata czasu.00:03:43:Przed nami mur, na kt�ry tylko Saiyanie mog� wej��.00:03:48:Ale w porz�dku, r�b jak uwa�asz.00:03:51:Jednak pozosta�e osiem dni rezerwuj� sobie.00:03:56:Chyba nic z tego nie b�dzie.00:03:59:W Pokoju Ducha i Czasu mo�na|sp�dzi� tylko dwa dni...00:04:03:48 godzin... w ca�ym swoim �yciu.00:04:06:Co?00:04:10:A co je�li... przekroczy si� 48 godzin?00:04:14:Wyj�cie pokoju znikn��.|Nigdy ju� nie wyj��.00:04:21:Tato, zosta�o nam ponad|23 godziny do wykorzystania.00:04:44:To Ki Goku i Gohana. Ju� wyszli z pokoju?00:04:49:Co? Dlaczego mieliby sko�czy� wcze�niej...?00:05:28:O? Vegeta i Trunks te� tu s�!00:05:31:Wyczuwam Ki Cella, wi�c ci�gle �yje.00:05:34:Co si� sta�o?00:05:41:To Gohan? Prawie go nie pozna�em!00:05:50:- Powiedzcie, co si� tu dzieje?|- A wi�c tak...00:05:55:Mo�e przedtem Panie Popo,|zrobi�by pan co� do jedzenia?00:06:00:Umieram z g�odu!00:06:07:Ca�y ty, Goku.00:06:18:Mniam, mniam!00:06:21:Same pyszno�ci!00:06:37:Goku, chcia�bym ci� o co� zapyta�...00:06:42:Ch�opaki... chyba podczas|pobytu co� tam jedli�cie?00:06:49:�oczywi�cie, sze jedliszmy!00:06:52:Jedliszmy, �ale nie|kotowaliszmy niczego pyysznego!00:06:55:Wi�cz trochem min�om ocztk�d|mi�liszmy takie szmako�yki!00:07:00:Ej, nie m�wcie z pe�nymi buziami.00:07:10:Prze�ujcie wszystko dok�adnie!00:07:14:Oczywi�cie, �e jedli�my!00:07:16:Jedli�my, ale nie gotowali�my niczego pysznego.00:07:19:Wi�c troch� min�o odk�d|mielismy takie smako�yki!00:07:22:A wi�c to tak.00:07:31:Co to? Czy to s� Super Saiyanie?00:07:35:Nie... troch� r�ni� si� od nich.00:07:39:Ten stan wydaje si� im naturalny!00:07:45:Dzi�kujemy za uczt�!00:07:48:Ach, najad�em si�, najad�em!00:07:54:Przepraszam, �e musieli�cie|czeka�. Trunks, Zaczynaj.00:07:58:A tak! A wi�c to tak...00:08:12:Hej! Hej!00:08:17:Zaraz go dogonisz. Co tam widzisz?00:08:51:Z drogi! Nie pojdziemy dalej!00:08:54:W�a�nie, dok�adnie!00:09:07:T�dy nie przejedziecie?00:09:12:Je�li si� nie usuniecie,|wtedy przejd� przez was.00:09:29:Zapomnieli�cie czego�!00:09:44:Niczego nie rozumiem...00:09:48:Ta cz�� te� jest dziwna...00:09:52:Trudno to rozpracowa�...00:10:08:Co to wszystko znaczy? Zrobi�am zrzut pami�ci Nr 16.00:10:12:Wszystkie informacje s� na temat Sona.00:10:15:Co teraz? Co teraz?00:10:25:- Rozumiem.|- Tak. Doktor Gero stworzy� cyborga Nr 16,00:10:30:tylko �eby pokona� Sona.00:10:40:Ale teraz ju� nie jest on jego celem.00:10:46:Zastanawiam si�, czy teraz00:10:49:my�li jeszcze o zabiciu Sona.00:10:53:Nie...00:10:57:Ma z�o�ony spos�b rozumowania, kt�rego|nie jestem w stanie zrozumie�.00:11:01:Jako� jednak nie mog�|uwierzy�, �e jest z�y.00:11:07:Bez w�tpliwo�ci emanuje �agodno�ci�.00:11:15:To prawda?00:11:20:Mo�e to przez zmian� wydarze� w historii,00:11:23:albo je�li si� zastanowi�,|to mo�e po prostu przypadek.00:11:27:Tak czy inaczej, jest|warto�ciowym wojownikiem,00:11:30:kt�ry b�dzie walczy�|z Cellem po naszej stronie.00:11:34:Dziwne rzeczy si� dziej�, prawda?00:11:42:A wi�c to tak by�o?00:11:44:Turniej sztuk walki, m�wicie?00:11:46:Wpad� na ca�kiem ciekawy pomys�.00:11:49:Ciekawy?00:11:52:Mister Popo, nie wyrzuci�e�|mojego stroju do �wicze�, prawda?00:11:56:Nie, ja nie wyrzuci�.00:12:10:Wypra�em i zostawi�em.00:12:13:Dzi�ki, Mister Popo.00:12:19:Nie musi pan tego zak�ada�.|Mama mo�e da� panu nowe ubranie.00:12:23:Dzi�ki. Te ubranie jest najlepsze.|Chc� walczy� jako Ziemianin.00:12:32:Panie Piccolo, te� chcia�bym nowy str�j.00:12:36:Taki jak pana, Piccolo.00:12:39:Niech b�dzie. Masz tu|ode mnie �liczny prezent.00:13:11:Dzi�kuj�, panu Piccolo!00:13:34:I co...00:13:37:My�lisz, �e mo�esz pokona� Cella?00:13:42:Nie wiem! Nie widzia�em jego nowej formy.00:13:48:Id� go teraz obejrze�.00:14:10:- Son Goku?|- Tak, to ja.00:14:14:O czym my�lisz? To jest ring "gry Cella",00:14:17:na kt�rym za 9 dni|rozstrzygn� si� losy �wiata.00:14:21:Podoba ci si�?00:14:24:Troch� za skromny, jak na ring, na|kt�rym maj� si� wa�y� jakiekolwiek losy.00:15:51:Wi�c w ko�cu przeszed�e� metamorfoz�?00:15:56:To jest twoja ostateczna posta�?00:16:30:Zgadza si�.00:16:50:Co si� dzieje?00:16:55:Co za nieprzyjemna Ki! To Cella?00:16:59:Tak. Ale to nie wszystko. Cell ukrywa te� inn� Ki...00:17:11:Goku!00:17:14:Ta Ki nale�y do Goku!00:17:16:W ko�cu opu�ci�e� Pok�j Ducha i Czasu?00:17:32:Na pewno wezm� udzia� w|turnieju. Tak wi�c do tego czasu,00:17:36:masz nikogo nie zabi�! Rozumiesz?00:17:51:Zapowiada si� niez�a walka.00:18:11:Son Goku?00:18:14:Zapowiada si� na lepsz� walk� ni� my�la�em.00:18:19:No i jak by�o, panie Goku?00:18:22:Prawd� m�wi�c, to nie|s�dzi�em, �e jest a� tak silny.00:18:27:Nie wiem jak silny mo�e si�|sta�, gdy tego b�dzie chcia�.00:18:34:Nie dowiem si� dop�ki nie spr�buj�.00:18:37:Ale chyba nie jestem w stanie go pokona�.00:18:43:Niemo�liwe!00:18:51:Naprawd�?00:18:53:Lepiej wejdzcie jeszcze|do Pokoju Ducha i Czasu.00:18:57:Jest jeszcze czas. Ustalili�my kolejno��.00:19:00:Pierwszy wchodz� ja.|P�niej wchodzi sam Vegeta.00:19:05:Kiedy ja wejd�, wtedy ju�|nikt nie b�dzie potrzebny.00:19:10:Wybaczcie, ale ja rezygnuj�.00:19:13:To nie jest przeciwnik dla mnie.00:19:16:A p�niej, Trunks.00:19:19:Wy Goku i Gohan, mo�ecie wej�� nast�pni.00:19:29:Nie, mi i Gohanowi ju� wstarczy.00:19:32:Co!?00:19:34:Potrenujemy na tym �wiecie.00:19:36:Mamy jeszcze 9 ca�ych dni,|wi�c co� wymy�limy.00:19:39:Co powiedzia�e�!?00:19:46:A to co? Goku zamierza trenowa� na zewn�trz?00:19:52:Czy Goku ma jakie� szanse na wygran�?
[ Pobierz całość w formacie PDF ]