Dragonmech - Campaign Setting (OCR), RPG (po angielsku)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
=L?>CNM
Ni`k\iXe[:i\Xkfi1
Afj\g_>ff[dXe
8ik;`i\Zkfi1
J\Xe>c\ee
8ik1
E`bcXjAXejj\e
>iXg_`Z;\j`^e\i1
I`Zb8Z_Y\i^\i
:Xikf^iXg_\i1
IfY\ikCXqqXi\kk`
;\m\cfg\i1
:%8%Jlc\`dXe
8[[`k`feXc;\m\cfgd\ek1
IfY9Xok\i
<[`kfi1
AXe`Z\J\cc\ij
DXeX^`e^<[`kfi1
8e[i\n9Xk\j
GcXpk\jk\ij1
>Xii`Zb8e[ilj#Jk\g_\e9lik#
8cXe=`j_dXe#D`Z_X\c>ff[dXe#Xe[
Jk\g_\eG\cc`Z\i
;iX^feD\Z_`j[\[`ZXk\[kf8gi`c%
=b_]eionoj]igchaMqil^[h^Mil]_lsMno^cimjli^o]nmihfch_[n4
bnnj4))qqq(mqil^mil]_ls(]ig
Fiie`ilgil_ch`ilg[ncihih
>l[aihG_]b
&ch]fo^cha`l__\c_m&h_qm&[h^q_\_hb[h]_g_hnm&[n4
bnnj4))qqq(aii^g[h'a[g_m(]ig
>cmnlc\on_^`ilMqil^[h^Mil]_lsMno^cim\sQbcn_Qif`Jo\fcmbcha&Ch](
Nbcmjlchnchai`
>l[aihG_]b
cmjo\fcmb_^ch[]]il^[h]_qcnbnb_Ij_hA[g_Fc]_hm_(
M__nb_Ij_hA[g_Fc]_hm_;jj_h^cri`nbcm\iie`ilgil_ch`ilg[ncih(
;fflcabnml_m_lp_^(
¢,**.Aii^g[hA[g_m(
>l[aihG_]b
cm[nl[^_g[lei`Aii^g[hA[g_mchnb_O(M([h^)ilinb_l]iohn
lc_m&om_^qcnbj_lgcmmcih(;fflcabnml_m_lp_^(
b
Mqil^ Mil]_lsMno^cim[h^cnmfiai[l_nl[^_g[lemi`Qbcn_Qif`Jo\fcmbcha&Ch](;fflcabnml_m_lp_^(
>oha_ihm >l[aihm[h^> >[l_l_acmn_l_^nl[^_g[lemi`Qct[l^mi`nb_=i[mn&Ch](&[h^[l_om_^qcnbj_lgcmmcih(Ë^,*Msmn_gÌ
[h^nb_Ë^,*Msmn_gÌfiai[l_l_acmn_l_^nl[^_g[lemiqh_^\sQct[l^mi`nb_=i[mn[h^[l_om_^[]]il^chaninb_n_lgm
i`nb_^,*Msmn_gFc]_hm_p_lmcih/(*(;]ijsi`nbcmFc]_hm_][h\_`ioh^[nqqq(qct[l^m(]ig)^,*(
Nb_g_hncihi`ill_`_l_h]_ni[hs]igj[hsiljli^o]nchnb_m_j[a_mcmhin[]b[ff_ha_ninb_nl[^_g[leil]ijslcabn]ih]_lh_^(
JLCHN?>CH=;H;>;(
.3;?
¡
¢
;GFL=FLK
AFLJG<M;LAGF
-
MN?;GJIQ?LM /-
OmchaMn_[gJiq_lm /.
<ocf^chaMn_[gJiq_lm /.
<ocf^chaMn_[gJiq_lmi`>c_l_hnMct_m //
Mn_[gJiq_lmFcmn
<[mc]G_]b=ig\[n 23
Jcfincha[G_]b 23
Chcnc[ncp_ 3*
;lgil=f[mm 3*
;nn[]eLiffm 3*
;nn[]emi`Ijjilnohcns 3*
Al[jjfcha 3+
=[ff_^Mbinm 3+
<[mc]G_]b=ig\[nMogg[ls 3+
=lcnc][fBcnm 3+
=lcnc][fNbl_mbif^m 3+
G_]b=lcnc][fBcnmMogg[ls 3,
=l_q 3,
=l_qJlin_]ncih 3,
Chmo]c_hn=l_q 3,
<i[l^cha[G_]b 3,
N[la_nchanb_=l_q 3-
;nn[]echanb_=l_q[`n_l<i[l^cha 3-
Nlcjjcha[G_]b3
;@9J9;L=JK 1
=B;L;=N?LGINCP;NCIHM 3
L;=?MCH>L;AIHG?=B
//
+*
Mig_@oh=ig\ch[ncihm
0,
L?FCACIH
0-
Bog[hm
+*
L_moll_]ncihihBcabjichn
0.
>q[lp_m
+*
?fp_m
++
Ahig_m
++
E=;@K
./
B[f`'_fp_m
+,
ILCACHM
01
B[f`'il]m
+,
MI=C?NS
02
B[fØcham
+,
CHMC>?;G?=B
03
;>;JNCHA=F;MM?M
N I>L;AIHG?=B +,
<[l\[lc[hm +,
<[l^m +,
=f_lc]m +-
>loc^m +.
@cabn_lm +.
Gihem +.
J[f[^chm +.
L[ha_lm +.
Liao_m +/
Mil]_l_lm +/
Qct[l^m +/
H?Q=IL?=F;MM?M +/
=fi]eqileL[ha_l"p[lc[hnl[ha_l# +/
=iaf[s_l
>?M=LCJNCIH;H>
=IHMNLO=NCIH1*
Jiq_lMiol]_1 *
Jli×f_ 1+
Mct_ 1,
G[h_op_l[\cfcns 1-
Mn_[g'jiq_l_^G_]bm 1-
G[h'jiq_l_^G_]bm 1/
=fi]eqileG_]bm 1/
;hcg[n_^G_]bm 12
Oh^_[^G_]bm 12
;lgil 13
Cgjlip_g_hnm\_sih^nb_<[m_Jli×f_ 2*
Mj_]c[fct_^Nl[cnm[h^J[sfi[^m 2*
=ihmnlo]ncih[h^Jlc]chaAoc^_fch_m 2+
Jf[hhchaNcg_
.
>iqh_^G_]bm3
.
Joffcha>iqh[G_]b
3/
Mj_]c[f;nn[]em
3/
Oh[lg_^;nn[]em
3/
Nl[gjf_
3/
>cmj_ffcha;hcg[n_^G_]bm
30
Lc^cha[G_]b
30
L[hachaMbinm
31
Ch^cl_]n;nn[]em
31
+0
2,
L_j[clcha>[g[a_^G_]bm
32
G?=BA;FF?LS;H>
N?=BHC=;FL?;>IONM 32
?rjf[h[ncihi`N_lgm 32
<[l\[aof[ 33
<[mncih +**
>[oabn_l&Nb_ +**
>cahcn[ls +*+
@[ha\cn_l +*,
Ch]ch_l[nil +*-
ClihG[c^_h +*.
D[ht_n_lÎm;g[tchaGi\cf_=[hhih&G[leC+*/
Doaa_lh[on +*1
F[h]_l +*2
Ginb_l&Nb_ +*3
Li^q[fe_l +++
M][f_Bohn_l ++,
M]iljcih ++-
Meoff=lomb_l ++.
Mf[oabn_lail_ ++/
Mgcaa_h\ijj_lÎmJ_l[g\of[nilsIl] ++0
N[fih
=ihmnlo]nil"p[lc[hnqct[l^#
+2
F[\il=ihnlc\oncih
2,
G_]bDi]e_s
+2
<[m_L_kocl_g_hnm
2,
Mn[fe_l"p[lc[hnliao_#
,+
Ch]l_g_hn[fCgjlip_g_hnm
2.
Mn_[g\ila
,,
;lgil
2/
H?QJL?MNCA?=F;MM?M
,0
<[m_=imn
2/
;hef_\cn_l,
0
@ch[f=imn
2/
;mmcgcf[n_^,
1
;hcg[n_^G_]bm
2/
A_[lqlcabn
,3
H_]lig[hnc]G_]bm
2/
G_]b>_pcf
-+
G[echanb_G_]b]l[`n=b_]e
20
Lc`nq[fe_l
--
<ocf^chaihni[h?rcmnchaG_]b
20
Mn_[gG[a_
-/
J_lmih[fctchaG_]bm
20
P_mm_fi`>inl[e
-1
G?=B=IG<;N
20
MECFFM
.*
Mogg[lsi`G_]b=ig\[nLiffm
20
@?;NM
.-
Gipcha[G_]b
21
MJ?FFM
.1
@o_fMiol]_m
21
Mj_ffP[lc[hnm.
1
>c]ofnN_ll[ch
21
=iff_a_i`=ihmnlo]nilm.
1
Mn_jjchaip_lI\mnlo]ncihm
22
=fi]eqile@[gcfc[lm.
1
Lohhcha[h^=b[lacha
22
=ihmnlo]nilM]biifMj_ffFcmn
.2
=fcg\cha
22
=fi]eqileL[ha_lMj_ffFcmn
.2
Dogjcha
22
++1
Lc`nq[fe_lMj_ffFcmn
.2
<offLombcha
22
Nin_g
++2
H_q=f_lc]>ig[ch4?hach_m
.2
>i]echaih[=cns'g_]b
22
P_l^[hn@ols
++3
H_qMj_ffm
.2
>_jfischa[G_]b@f__n
23
Pcj_l
+,+
.3;?
¡
¢
=IMAHE=FL )*+
MN;LNCHAAIF> +,-
Q?;JIHM +,-
;LGIL +-/
OHOMO;FCN?GM +-3
G?=B'L?F;N?>G;AC=CN?GM +.+
?h]b[hnchaG_]bm
>lihia
+22
L9:D=K
N[\f_+'+4Nb_=iaf[s_l
>ome>_pcf
+3*
+1
@il_mnl[nc
+3,
N[\f_+',4Nb_G_]bDi]e_s
,*
Al_[m_Fct[l^
+3-
N[\f_+'-4Nb_Mn_[g\ila,
.
ClihMb[g\f_l
+3.
N[\f_+'.4Nb_;hef_\cn_l,
0
Foh[lMechmn_[f_l
+3/
N[\f_+'/4Nb_;mmcgcf[n_^
,2
Mf[nb_g
+32
+.-
N[\f_+'04Nb_A_[lqlcabn
-*
Mgiecha>_[^
+33
N[\f_+'14Nb_G_]b>_pcf
-,
Nilnia
,*+
L@=OGJD<
G><J9?GFE=;@ ),-
BCABJICHN +./
=fcg[n_[h^M_[mihm +./
Ncg_e__jcha +.0
Foh[l=s]f_ +.0
Foh[lL[ch +.0
G[dilL_acihm +.0
;BCABJICHNA;T?NN??L +.2
Nb_Hig[^c]J_ijf_m +.2
=ihnch_hn[fBcabjichn +.3
Nb_?h^f_mmJf[chm +.3
Af[n_e +.3
?^a_ +/+
Mncfn=cns +/.
=b_g[e +//
Nb_Loch_^=cnc_m +/0
Hig[^mi`nb_?h^f_mmJf[chm +/1
H_qJ_ijf_ +/3
Nb_Il]Bil^_m +0+
Nb_@f[nf[h^ +0+
Nb_Lioabf[h^m[h^<ioh^[lsJ_[em +0-
Nb_Q_n>_m_ln +0-
G_]b^igm +0.
Nb_Mn_hc[h=ih`_^_l[]s +0/
Nb_Clihniinb=f[hm +00
FÎ[lcf_H[ncih +01
Nb_LomnLc^_lm +02
Nb_F_acih +02
G_]bNlc\_m +03
NB?=CNS'G?=BM +1*
>ola[h'fie +1*
H_^^_ljce +1,
N[hh[hfc_f +1.
L_\clnb[h^B[p_h +1/
CGJILN;HNILA;HCT;NCIHM +11
Nb_A_[lqlcabnmAocf^
N[\f_+'24Nb_Lc`nq[fe_l
-.
Nl[eNl[e
,*,
N[\f_+'34Nb_Mn_[gG[a_
-0
Qilg&Ac[hn
,*.
N[\f_+'+*4Nb_P_mm_fI`>inl[e
-3
N[\f_+'++4Mecffm
.+
L@=<J9?GFE=;@
;9EH9A?F *(/
;>P?HNOL?NB?G?M ,*1
;^p_hnol_m<[m_^ihG_]bm ,*1
G_]bQ[llcilm ,*2
=b[l[]n_lChpifp_g_hn ,*2
Nb_;q[sN_[g ,*3
Inb_lQ[smniCh]iljil[n_G_]bm ,+*
;^p_hnol_m<[m_^ihnb_Foh[lL[ch ,++
>cpch_Q[lm
N[\f_+'+,4@_[nm
./
N[\f_+'+-4=fi]eqileJojj_n
/1
N[\f_,'+4=igj[lcmihI`
G_]bJiq_lMiol]_m 1+
N[\f_,',4Nsjc][fG_]bNl[cnm<sMct_ 1,
N[\f_,'-4G_]bG[h_op_l[\cfcns=f[mm_m 1-
N[\f_,'.4Mn_[g'jiq_l_^
G_]bm=lcnc][fBcnm1 .
N[\f_,'/4Mn_[g'jiq_l_^G_]bm 1/
N[\f_,'04G[h'jiq_l_^G_]bm
1/
,++
N[\f_,'14G[h'jiq_l_^G_]bm
=lcnc][fBcnm1 0
N[\f_,'24=fi]eqileG_]bm=lcnc][fBcnm 11
N[\f_,'34=fi]eqileG_]bm 12
N[\f_,'+*4;hcg[n_^G_]bm 12
N[\f_,'++4Oh^_[^G_]bm 13
N[\f_,'+,4F[\il=ihnlc\oncih 2,
N[\f_,'+/4G_]bNsj_4;hcg[n_^ 2-
N[\f_,'+.4G_]bNsj_4G[h'jiq_l_^ 2-
N[\f_,'+-4G_]bNsj_4Mn_[g'jiq_l_^ 2-
N[\f_,'+04G_]bNsj_4=fi]eqile 2.
N[\f_,'+14G_]bNsj_4Oh^_[^ 2.
N[\f_,'+24;lgil=imn<sG_]bMct_ 2/
N[\f_,'+34Mogg[lsI`
G_]b'l_f[n_^=b_]em
M]iola_i`nb_>l[aihm
,+,
Mifpchanb_Foh[lL[ch
,+,
;^p_hnol_m<[m_^
ihMol`[]_Qilf^L_\clnb
,+,
Jifcnc][f;^p_hnol_m
,+-
>oha_ih=l[qf;^p_hnol_m
,+.
;^p_hnol_m<[m_^ih=igj_ncncih
<_nq__hG[ac][h^Mn_[g ,+.
;>P?HNOL?MIH=CNS'G?=BM ,+/
A_[l@il_mnm
,+/
B[t[l^mi`nb_A_[l@il_mn
,+/
A_h_l[fNl[cnm
,+1
?]ifias
,+1
Ol\[h;l_[m
,+1
21
CHN?AL;NCHAG?=BM
CHNI?RCMNCHA=;GJ;CAHM ,,*
N[\f_,',*4G_]bm
32
N[\f_,',+4Ih\i[l^Q_[jihm
+*+
N[\f_,',,4Ih\i[l^Q_[jihm
+*0
;ALQ%E=;@F=<<=JHAC**+
Mn[nm ,,-
=ig\[nN[]nc]m ,,-
A_nnchaih<i[l^ ,,.
Aip_lhg_hn[h^G[dil@[]ncihm ,,0
Mi]c_ns
N[\f_,',-4Ih\i[l^Q_[jihm
++-
N[\f_-'+4Al_h[^_m
+,-
N[\f_-',4G_]bQ_[jihmÉ
G_f__;h^L[ha_^
+,.
+11
,,1
N[\f_-',=ihncho_^4G_]bQ_[jihmÉ
G_f__;h^L[ha_^ +,/
N[\f_-'-4Mc_a_Q_[jihmÉL[ha_^ +,0
N[\f_-'.4?rinc]Q_[jihmÉ
G_f__;h^L[ha_^ +,1
N[\f_-'/4;lgil +-/
N[\f_.'+4Foh[lL[ch=ih^cncihm +.2
N[\f_/'+4Foh[l>l[aihm<s;a_ +22
N[\f_/',4Foh[l>l[aih;\cfcnc_m<s;a_ +22
N[\f_0'+4Ohomo[f@_[nol_m
Ih;=cns'g_]b ,+3
N[\f_1'+4H_^^_ljceJ[sfi[^Om[a_ ,,.
N[\f_1',4G_]b@f__n
Nbc_p_mÎAocf^m
+12
?]ihigs
,,1
Nb_Mn[fe_lm
+13
Gcfcn[ls
,,1
>l[aihG_]bm
+13
Ila[hct[ncihm
,,1
Foh[l=l_[nol_m
+2+
;J=9LMJ=K
)0)
>?MCAH?LÎMHIN?M
,,2
Fs][hnblij_m
+2+
CH>?R
,-*
=fi]eqileJojj_n
+2+
F?A;FCH@ILG;NCIH
,-,
=iafcha
+2-
=B;L;=N?LMB??N
,-.
=log\f_<oa
+2/
,,.
>l[aih&Foh[l
+21
N[\f_1'-4Ih'\i[l^Q_[jihm
,,/
gcXk\(
Nb_mn[h^[l^l[]_m[l_q_ff
l_jl_m_hn_^chnb_f[h^i`Bcabjichn(
.3;?
¡
¢
dffe ^ifnj cXi^\i `e k_\ jbp# kf k_\ gf`ek n_\i\ `k
`j efn c`k\iXccp] Xcc`e^ kf \Xik_#gXik`Zc\Y pgXik`Zc\# `e
Xe\oZfi`Xk`e^cleXiiX`ek_XkÕXkk\ejZXjkc\jXe[b`ccj
Xepk_`e^ ]ffc`j_ \efl^_kfnXcb k_\ cXe[ f] ?`^_gf`ek
Yp e`^_k% K_\ dffe `j jf Zcfj\ k_Xkc leXi dfejk\ij ZXe
[ifgkfk_\jli]XZ\#n_\k_\iYpZ_f`Z\fiXj`emfclekXip
Ypgif[lZkjf]k_\cleXiiX`e%;XpYp[Xp#k_\cleXi[iX^fej
jnXid `e \m\i$^i\Xk\i eldY\ij# n_`c\ fk_\i XY\iiXk`fej
jkXcb k_\ jli]XZ\% @] k_\c leXi iX`e [f\jeËk jb`ep flX k
e`^_k#k_\cleXi[iX^fejn`cc\Xkpfl[li`e^k_\[Xp%
×lmnnbiom[h^'`iin'n[ff]cns'g_]b[h^q[n]b^
jlio^fs[mcn^_`_[n_^^l[aih[`n_l^l[aih(
Nb_h&ohm__h[h^oh`iffiq_^&b_p[hcmb_^(
Hiq&ih_boh^l_^ s_[lmf[n_l&nb_ M_]'
ih^;a_i`Q[fe_lmcm[nb[h^(@cp_^q[lp_h
]cns'g_]bm biomchajijo f[ncihmchn b_
nbiom[h^mj[nlifnb_mol `[]_[l_[m[lioh^
>o_lie(;lgil_^q_ff_hioabnijlin_]n
[a[chmn[ff\onnb_gimn][n[]fsmgc]g_n_il
mnilgm&nb_]cns'g_]bm\l[p_nb_foh[ll[ch&
nbioab_p_hnb_clnioabg_n[fbc^_mgomn
\_]ihmn[hnfsl_`ol\cmb_^(
Nb_m_ ×p_ ]cns'g_]bm& ehiqh [m nb_
Mn_hc[h=ih`_^_l[]s&[l_hiqnb_]_hn_li`
mol`[]_fc`_ihBcabjichn(Nb_m[`_tih_nb_s
jlin_]ncm[h_qb[p_h`ilnl[^_[h^m_nnf_'
g_hn&]ifihct_^\sØ__nmi`mg[ff_lg_]bm(
?p_h[mnb_foh[ll[ch[\[n_mÊmig_m[s
nb_giihÎmmol`[]_gomnb[p_\__hmnlcjj_^
ni \_^li]e \s hiq Ê nb_ g_]bm \_]ig_
`olnb_l _g\_^^_^ ch nb_ mi]c[f mnlo]nol_(
Nl[^_l'g_]bm`ilg]lo]c[ffchem\_nq__hnb_
\o^^chah_qmol`[]_m_nnf_g_hnm(?rjfil_l'
g_]bm]ig\nblioabnb_lochmi`nb_mol`[]_
]cnc_m& qbcf_ lcabn_iom [^p_hnol_lm ×abn
g_]b ni ]f[q [a[chmn nb_ foh[l ^l[aihm(
Jlimj_]nil'g_]bmm]ion`ilm][hnmojjfc_m
i`il_[h^]i[f&[h^n_hmcihmlohbcabqb_h
mojjfc_mlohfiq(
L_miol]_ ^cmjon_m b[p_ \lioabn nb_
Mn_hc[h=ih`_^_l[]schni]ihØc]nqcnbcnm
h_cab\ilm( Nb_ ^cmj[l[n_b og[h hig[^
nlc\_m&ohcn_^`ilnb_×lmnncg_ch]_hnolc_m
\snb_]b[lcmg[nc]^_g[aiao_Mb[lNbct^c]&
b[p_ ]ihmnlo]n_^[ mn_[g'jiq_l_^ ]cns'
g_]bi`nb_cliqh(HiqMb[lm_h^mbcmmi'
][ff_^F_acihchnilionch_meclgcmb_mqcnb
nb_Mn_hc[h=ih`_^_l[]s(G_l]_h[lc_mjf[s
\inbmc^_m&jli×nchachnb_h_q^_g[h^`il
g_n[f&`o_f&[h^g_]bm(
>_mjcn_cnmcgjimcncihi`f[q[h^il^_l&
hin[ff[l_m[ncm×_^qcnbnb_Mn_hc[h=ih'
`_^_l[]s(Cnmm_]olcns]ig_m[n[]imn(G[lnc[f
f[q cm nb_ lof_ i` nb_ ^[s5 gcfcn[ls'g_]b
jcfinm[l_gi\cf_do^a_&dols&[h^b[hag[h(
;fl_[^s& pcacf[hn_'g_]bm \[]e_^ \s nb_
j_ijf_b[p_]b[ff_ha_^nb_=ih`_^_l[]sÎm
[onbilcns( G[hs ]cnct_hm& _mj_]c[ffs nb_
]f_las& `__f nb_ =ih`_^_l[]s cm nii ]ih'
]_lh_^ qcnb mbiln'n_lg mifoncihm( Nb_
mol`[]_ cm hiq chb[\cn[\f_& \on hinbcha
bij_`ilnbim_qbiih]_]ihnliff_^nb_
mol`[]_(?fp_h[l]bg[a_m[h^il]q[lfil^m
q_l_hig[n]b `ilnb_foh[ll[chjioh^ch a
nb_cl]cnc_mhcabn[`n_lhcabn(Q[p_[`n_lq[p_
i`l_`oa__mmioabnmb_fn_loh^_lalioh^(<on
nb__hncl_qilf^nlc_^ni]l[gchni[ fcgcn_^
hog\_li`b[p_hm&[h^nb_s`ioh^ihfs]ih'
mn[hnq[l`[l_(?[]b\[nnf_Îmqchh_lb[^g_l_
^[smohncfnb_h_rnq[p_[jj_[l_^&^_mj_l[n_
ni`il]_cnmq[schni[hs]ip_l_^mb_fn_lc n
]iof^×h^(
>__joh^_lalioh^&nb_[h]c_hn^q[lp_h
mnlihabif^ i` >o_lieq [m m[`_ `lig nb_
^l[aihm[h^foh[ll[chÊ\onhin`lignb_
l_`oa__m(>o_lieÎm^[le[a_q[m`_li]ciom(
Jomb_^\[]e\snb_l_f_hnf_mmq[p_mi`chp['
mcih&nb_^q[lp_h]cns'mn[n_fimn\inbf[h^
[h^fcp_m(Mig_chp[^_lmmq_jnj[mn>o_lie&
l_nl_[ncha^__j_l[h^^__j_loh^_lalioh^
ch nb_cl ko_mn `il m[`_ns( Gimn ^c^ hin(
>o_lieq[moh^_lmc_a_(
Nb_foh[l^l[aihml[hl[gj[hnip_lnb_
mol`[]_qilf^(Molachabil^_mi `l_ `oa__m
jl_mm_^[n_p_ls_hnl[h]_ninb_mo\mol `[]_(
Nb_foh[ll[chl[t_^nb_mol`[]_s_n[a[ch_[]b
hcabn(=b[im&^_[nb&[h^^cm[mn_lnbl_[n_h_^
`lig_p_lsko[ln_l(Q[m[hsbij_f`n9
S_m(
;mniij_^&qbcn_'b[cl_^ ^q[l` h[g_^
J[lcfom][g_ni >o_lieih_^[s&]f[cgcha
ni\_nb__f^_mni `nb_G[mn_lA_[lqlcabnm(
Ihfsnb_gimn[h]c_hn ^q[lp_ml_g_ g'
\_l_^nb_ A_[lqlcabnm Aocf^&qbc]b q[m
\on[`iinhin_chmnilc_mi `[gsnbc][f;a_
i`Q[fe_lmj[mm_^ih `lignb_clal[h^ `['
nb_lmÎal[h^`[nb_lm(
J[lcfomn[oabnnb_^q[lp_mni \ocf^ al_[n
g_]b[hct_^q[fe_lmjiq_l_^ \smn_[g( B_
mbiq_^nb_gbiqgcabns[n_h'nihg_n[fg[h
]iof^\_&biqcnmb_lic]g_n[fbc^_]iof^l_mcmn
nb_foh[ll[ch[h^\_[n\[]enb_^l[aihm(B_
aoc^_^nb_gnblioabnb_]ihmnlo]ncih`nb_cl
AFLJG<M;LAGF
K
_\[ XibX ^\ _Xj Y\^le% N`k_ \XZ_g Xjj`e^[X p k_\
=
ifihctchanb_oh^_l^__jq[mn b_ihfs
[ Pobierz całość w formacie PDF ]