Doomsday Book.2012.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{2130}{2339}-- =: KSIĘGA DNIA ZAGŁADY := --{2349}{2404}{Y:i} W Domu Wczasowym "Mariana",{2407}{2455}{Y:i} sš 74 pokoje gocinne.{2474}{2541}{Y:i} Z każdego z tych pokojów|jest widok na Ocean Spokojny.{2559}{2596}{Y:i} Może być?{2644}{2713}{Y:i} Który bok naszego domu|wychodzi na Ocean Spokojny?{2716}{2764}- Hej, Hwa-yoo ...|- Tak?{2782}{2833}Nie marud przy jedzeniu.{2836}{2908}Kochanie, czy powinnam|zabrać strój kšpielowy?{2921}{2953}Mylę, że nie wypada...{2956}{2983}- To mam go zabrać czy nie?|- To do Ciebie ...{2987}{3079}Wiedz, że moja praca dla wojska|prawie dobiegła końca.{3083}{3175}Nie przypuszczałam, że twoje codzienne|nadgodziny w instytucie badawczym,{3177}{3225}majš co wspólnego z wojskiem.{3242}{3302}Pracujšc dla wojska nie możesz opuszczać kraju?{3314}{3364}Mylałam, że cały pluton miał|jechać do Iraku czy gdzie.{3382}{3473}Dlaczego ty nie jedziesz?|Ach, zapomniałam, ty nie jeste żołnierzem.{3497}{3571}- A może jeste uważany za jednego z nich?|- Nie jestem żołnierzem liniowym...{3574}{3604}Więc?{3641}{3665}Siostro...{3735}{3799}W moim barku cały alkohol jest skatalogowany. Lepiej go nie ruszaj.{3899}{3937}Tak przy okazji...{3940}{4025}nie spraszaj do domu tych przyjaciół, którzy nie stroniš{4027}{4098}od alkoholu i zabawy, bo będziesz mieć kłopoty.{4101}{4122}Dobrze.{4125}{4221}Skoro jeste w stanie powięcać się dla ojczyzny,{4241}{4293}to zrób co dla własnej matki.{4468}{4536}- = Posortuj i wyrzuć mieci = -{4674}{4746}- = Zrób pranie = -{4769}{4828}Kochanie, czy mam się przebrać?{4831}{4879}Nie, nie ... tak dobrze wyglšdasz.{6468}{6553}- =: NOWY WSPANIAŁY WIAT := -{6693}{6797}Wyrzuć mieci, zrób pranie, umyj podłogi.{6826}{6861}Tak bez końca.{7019}{7128}= Masz nowš wiadomoć. ={7135}{7211}= Dzieciaku, dlaczego ty nigdy nie odbierasz telefonu? ={7218}{7266}= A tak poważnie ...|zbieraj się i przyjd tutaj. ={7272}{7303}= Haniebnym jest kazać damie czekać. ={7307}{7339}Czekaj, pozwól mi znaleć worek na mieci.{7341}{7451}= Ona jest naprawdę ładna i bardzo miła,|co czyni jš naprawdę atrakcyjnš. =.{7454}{7495}Szukam worka na mieci ...{7498}{7550}= Przestań żyć we własnym wiecie. ={7906}{7954}- = Pamiętaj, aby wyrzucić zawartoć pojemnika w kwiatki = -{8006}{8045}Kurwa!{8050}{8074}Cholera.{8188}{8224}= Mam ci więcej do powiedzenia. ={8237}{8318}= W każdym razie masz być tam przed 7.|Nie spónij się. Muszę się rozłšczyć. ={9735}{9778}- = mieci = -{12690}{12730}Na zdrowie.{12881}{12977}- Naprawdę nie jeste przeciwnikiem jedzenia mięsa?|- Tak.{13110}{13158}Dlaczego wcišż robisz zdjęcia?{13223}{13330}Chcę zapamiętać każdš chwilę.{13341}{13390}Nieważne czy dobrš czy złš.{13392}{13485}Gdy ta chwila przeminie|- wspomnienia pozostanš.{13535}{13589}- Mylisz, że to ekscentryczne?|- Nie, to jest wporzo.{13898}{13938}Mięso już się upiekło.{14682}{14766}wieża wołowina, która włanie dostarczono.|To na koszt kuchni.{14773}{14810}- Kelner|- Tak, już idę.{14882}{14968}Wštroba wołowa?{14970}{15048}To jest naprawdę pyszne.{15311}{15377}Skšd tu obierka jabłka?{15449}{15486}Lepiej zjedz to.{16223}{16267}Nie...{16271}{16356}Lepiej już wrócę do domu.{16374}{16494}Yoo-min, jutro muszę wrócić do|laboratorium.{16498}{16600}Mieszkam niedaleko, może, zanim|wyjedziesz, zajrzysz na herbatę?{16618}{16669}Wczoraj powiedziałe, że|twoja rodzina wyjechała,{16669}{16710}a ty nie chcesz wracać|do pustego domu.{16714}{16799}No wczoraj to było wczoraj,|a dzisiaj to, co innego.{16847}{16941}Oppa to dopiero trzeci dzień naszej znajomoci.|(Oppa - starszy brat/chłopak){16953}{17029}Tacy jak ty po miesišcu|lecš na inny kwiatek.{17042}{17145}Yoo-min! Naprawdę cię lubię.{17149}{17189}Yoo-min, zrozum, ja nie|jestem podrywaczem.{17189}{17224}Gim Yoo-min, ja|naprawdę cię kocham!{17227}{17293}Gim Yoo-min, ja chcę się z tobš ożenić!{17714}{17780}A dlaczego mnie lubisz?{17958}{18011}Trudno to wyjanić...{18013}{18139}Styl Oppa nie jest tym, czego|kobiety zazwyczaj pragnš.{18174}{18229}Zwłaszcza, gdy sš to kobiety|pełnowartociowe jak ja.{18331}{18403}Dlaczego tak uroczycie?{18462}{18636}Oczy Oppa sš jak oczy szczeniaka.{18678}{18756}Życzliwe i szczere...{18822}{18963}Zatem, jestem...|Lubisz mnie, bo jestem jak pies?{18966}{19137}Nie. Lubię cię, bo czuję,|że będziesz mi wierny.{19157}{19205}Czuję, że nawet, gdy|wyjedziesz do Instytutu,{19205}{19246}będziesz wcišż tylko|o mnie rozmylał.{19271}{19332}Chcę myleć tylko o tobie.{19542}{19654}Oppa, twoja twarz,|twoja twarz ...{19658}{19699}Co z niš?{20073}{20162}Aigoo, co teraz zrobisz?|(Aigoo - mój drogi){20169}{20231}Oppa, nie przejmuj się nimi,|po prostu chodmy stšd.{20234}{20282}Czekaj, czekaj.{20287}{20344}Muszę dać wam lekcję.{20347}{20439}Co to za młodzież, co w rodku nocy|bawi się w parku zamiast siedzieć w domu?{20443}{20464}Zwłaszcza ty!{20467}{20484}Aigoo...{20487}{20535}Puć, mam mu co do powiedzenia.{20587}{20642}Przestań!|Proszę! Przestań!{20820}{20923}Czy nadal chcesz pouczać nieletnich?{20927}{20995}Ty nawet nie wiesz|co się robi na randce.{21060}{21084}Masz już doć?{21184}{21225}Co to jest?{21401}{21461}Halo?{22161}{22215}Oppa.{22305}{22359}Yoo-min! Yoo-min!{22383}{22455}Właciwie, to powinna usunšć te zdjęcia.{22466}{22522}Ja nie jestem taki!{22954}{23026}Czy to była szalona krowa?|To mięso naprawdę cuchnie.{23193}{23299}- = 10 porcji polędwicy. = -{23316}{23360}- = Wspólne spożywanie|posiłków na miecie ={23360}{23411}- = stało się w Seulu nowš|wieckš tradycjš = -{23700}{23807}- = Mike (nauczyciel angielskiego)|3 porcje wołowiny = -{23943}{24036}- = Gim Je-doo (projektant)|3 porcje polędwicy = -{24114}{24159}- Witaj|- = Sie ma, dzieciaku, ={24162}{24197}= Co poszło nie tak? ={24202}{24266}Nie wiem to było dziwnie,|chyba oszalałem.{24269}{24316}= Nie lubisz już kobiet?|Czy zmieniłe orientację seksualnš?={24317}{24379}Czy to możliwe?|Jestem Yun Seok-woo, dzieciak.{24382}{24428}- = Dam ci jeszcze jednš szansę, wpadnij teraz =|- Co?{24430}{24468}= Co za co? ={24472}{24520}- Gdzie?|- = Klub obok Hongdae. Pospiesz się. ={24526}{24550}OK, zaraz będę.{25532}{25610}- I jak?|- To rozkoszne{25634}{25671}Dobrze dobrałem muzykę, nieprawdaż?{25730}{25777}Spójrz tam...{25849}{25887}Czy oni sš pijani?{27056}{27094}Kurwa!{27098}{27140}Dlaczego mnie bijesz?{27890}{27962}Hej! Ty ...{27968}{28006}Czy nie wypiłe za dużo?{28009}{28050}Nie wiem.{28091}{28132}Boli mnie głowa, moja głowa!{28163}{28240}Dzi ... po prostu ... czuję się jakby|mi się mózg zlasował.{28438}{28503}Hej, wiem.{28510}{28558}To dlatego, że ...{28564}{28664}to dlatego, że zbyt długo|opierasz się tej pokusie.{28682}{28729}Chodmy już.{28734}{28782}On naprawdę się zlasował.{28794}{28883}Pospiesz się!|Będziesz mylał, jak już to zrobisz, dobra?{29799}{29854}Nic ci nie jest?{30160}{30224}Bšd cicho, cicho ...{30228}{30296}Bšd cicho, chcę wrócić do domu.{30302}{30374}Chcę ić do domu.{30385}{30457}Muszę ić do domu.{30662}{30744}Co to jest? Co? Co|? Nie bij mnie ... nie bij mnie ...{30882}{30950}Nie bij mnie!{31780}{31818}Chod!{32882}{32942}Cholerny gnojek.{33128}{33180}Po zjedzeniu kilku kawałków|wołowiny, rozpiera go{33180}{33230}taka energia, że nie ma|gdzie jej spożytkować?{33670}{33737}Cholera!{33803}{33865}- = W tym sezonie mamy najwięcej|zachorowań na grypę od lat ={33868}{33957}= Ronie liczba przypadków miertelnych. ={33964}{34036}= Ludzie sš nieodporni na tegoroczny szczep wirusa. ={34042}{34074}= Każde zakażenie powoduje chorobę. ={34077}{34135}= Jest ona bardzo trudna do leczenia. ={34138}{34201}= Pierwsze objawy choroby to|dreszcze, goršczka i ból głowy ={34204}{34251}= Czyli sš podobne do symptomów|typowej grypy ={34252}{34323}= Zachorowanie następuje po dwunastu godzinach,|a najpóniej po jednej dobie, ={34324}{34369}= od chwili zakażenia. ={34372}{34405}= Czy ten nowy wirus jest pochodzenia naturalnego,={34407}{34475}= czy też został wychodowany w laboratorium? ={34479}{34533}= Powitajmy Lee Joon-hu,|Sekretarza Wykonawczego ={34536}{34577}= Stowarzyszenia "Szczera Solidoć"|, który skomentuje zaistniałš sytuację. ={34578}{34616}= Proszę, miało. ={34619}{34662}= No cóż... zanim przejdę do sedna,|chciałbym na wstępu zaznaczyć, że...=.{34663}{34712}= przystępujšc do dyskusji nad|tego rodzaju problemem, ={34715}{34762}= powinnimy nie kierować|się uprzedzeniami, ={34762}{34808}= które zrodziły różnice|zdań w przeszłoci ={34811}{34873}= na temat ówczesnych problemów ={34876}{34952}= Teraz, to już nie to pokolenie. Tak, ={34955}{35020}= Chciałbym, aby celem dzisiejszej dyskusji... ={35023}{35074}= była rzeczowa analiza zaistniałego problemu ={35076}{35150}= na podstawie ujawnionych dowodów niezależnie od ich ródła. ={35154}{35212}= Nie może być nam obojętny ={35215}{35274}= aktualny stan pierwszego nosiciela wirusa ={35347}{35410}= Stšd temat dyskusji|powinien brzmieć: "pierwszy ={35410}{35472}= przypadek niewyjanionych|wydarzeń XXI wieku". ={35475}{35521}= Obecnie, w czasach|Internetu, faktem ={35521}{35572}= empirycznym trudnym|dla badań naukowych ={35576}{35623}= jest "zbiorowa histeria". ={35626}{35713}= Pónš w nocš, co bardzo dziwniego wydarzyło się na tej stronie internetowej =.{35716}{35781}= Po krótkiej przerwie technicznej serwera ={35784}{35850}= wszystko wskazywało, iż strona ta zosała zhakowana =.{35853}{35912}= Wpierw byłam przekonana,|że jest osobš upoledzšnš, ={35912}{35959}= lecz nagle jego oczy|zalały się żółciš =.{35962}{36024}= Tak czy owak, to jest to naprawdę nienormalne. ={36027}{36096}= On gryzł przypadkowego przechodnia, ={36099}{36165}= pó...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]