Doomsday Book pod bluray(1),
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1739}{1948}-- =: KSIĘGA DNIA ZAGŁADY := --{1958}{2013}{y: i} W Domu Wczasowym "Mariana",{2016}{2064}{y: i} sš 74 pokoje gocinne.{2083}{2150}{y: i} Z każdego z tych pokojów|jest widok na Ocean Spokojny.{2168}{2205}{y: i} Może być?{2253}{2322}{y: i} Który bok naszego domu|wychodzi na Ocean Spokojny?{2325}{2373}- Hej, Hwa-yoo ...|- Tak?{2391}{2442}Nie marud przy jedzeniu.{2445}{2517}Kochanie, czy powinnam|zabrać strój kšpielowy?{2530}{2562}Mylę, że nie wypada...{2565}{2592}- To mam go zabrać czy nie?|- To do Ciebie ...{2596}{2688}Wiedz, że moja praca dla wojska|prawie dobiegła końca.{2692}{2784}Nie przypuszczałam, że twoje codzienne|nadgodziny w instytucie badawczym,{2786}{2834}majš co wspólnego z wojskiem.{2851}{2911}Pracujšc dla wojska nie możesz opuszczać kraju?{2923}{2973}Mylałam, że cały pluton miał|jechać do Iraku czy gdzie.{2991}{3082}Dlaczego ty nie jedziesz?|Ach, zapomniałam, ty nie jeste żołnierzem.{3106}{3180}- A może jeste uważany za jednego z nich?|- Nie jestem żołnierzem liniowym...{3183}{3213}Więc?{3250}{3274}Siostro...{3344}{3408}W moim barku cały alkohol jest skatalogowany. Lepiej go nie ruszaj.{3508}{3546}Tak przy okazji...{3549}{3634}nie spraszaj do domu tych przyjaciół, którzy nie stroniš{3636}{3707}od alkoholu i zabawy, bo będziesz mieć kłopoty.{3710}{3731}Dobrze.{3734}{3830}Skoro jeste w stanie powięcać się dla ojczyzny,{3850}{3902}to zrób co dla własnej matki.{4077}{4145}- = Posortuj i wyrzuć mieci = -{4283}{4355}- = Zrób pranie = -{4378}{4437}Kochanie, czy mam się przebrać?{4440}{4488}Nie, nie ... tak dobrze wyglšdasz.{6077}{6162}- =: NOWY WSPANIAŁY WIAT := -{6302}{6406}Wyrzuć mieci, zrób pranie, umyj podłogi.{6435}{6470}Tak bez końca.{6628}{6737}= Masz nowš wiadomoć. ={6744}{6820}= Dzieciaku, dlaczego ty nigdy nie odbierasz telefonu? ={6827}{6875}= A tak poważnie ...|zbieraj się i przyjd tutaj. ={6881}{6912}= Haniebnym jest kazać damie czekać. ={6916}{6948}Czekaj, pozwól mi znaleć worek na mieci.{6950}{7060}= Ona jest naprawdę ładna i bardzo miła,|co czyni jš naprawdę atrakcyjnš. =.{7063}{7104}Szukam worka na mieci ...{7107}{7159}= Przestań żyć we własnym wiecie. ={7515}{7563}- = Pamiętaj, aby wyrzucić zawartoć pojemnika w kwiatki = -{7615}{7654}Kurwa!{7659}{7683}Cholera.{7797}{7833}= Mam ci więcej do powiedzenia. ={7846}{7927}= W każdym razie masz być tam przed 7.|Nie spónij się. Muszę się rozłšczyć. ={9344}{9387}- = mieci = -{12299}{12339}Na zdrowie.{12490}{12586}- Naprawdę nie jeste przeciwnikiem jedzenia mięsa?|- Tak.{12719}{12767}Dlaczego wcišż robisz zdjęcia?{12832}{12939}Chcę zapamiętać każdš chwilę.{12950}{12999}Nieważne czy dobrš czy złš.{13001}{13094}Gdy ta chwila przeminie|- wspomnienia pozostanš.{13144}{13198}- Mylisz, że to ekscentryczne?|- Nie, to jest wporzo.{13507}{13547}Mięso już się upiekło.{14291}{14375}wieża wołowina, która włanie dostarczono.|To na koszt kuchni.{14382}{14419}- Kelner|- Tak, już idę.{14491}{14577}Wštroba wołowa?{14579}{14657}To jest naprawdę pyszne.{14920}{14986}Skšd tu obierka jabłka?{15058}{15095}Lepiej zjedz to.{15832}{15876}Nie...{15880}{15965}Lepiej już wrócę do domu.{15983}{16103}Yoo-min, jutro muszę wrócić do|laboratorium.{16107}{16209}Mieszkam niedaleko, może, zanim|wyjedziesz, zajrzysz na herbatę?{16227}{16278}Wczoraj powiedziałe, że|twoja rodzina wyjechała,{16278}{16319}a ty nie chcesz wracać|do pustego domu.{16323}{16408}No wczoraj to było wczoraj,|a dzisiaj to, co innego.{16456}{16550}Oppa to dopiero trzeci dzień naszej znajomoci.|(Oppa - starszy brat/chłopak){16562}{16638}Tacy jak ty po miesišcu|lecš na inny kwiatek.{16651}{16754}Yoo-min! Naprawdę cię lubię.{16758}{16798}Yoo-min, zrozum, ja nie|jestem podrywaczem.{16798}{16833}Gim Yoo-min, ja|naprawdę cię kocham!{16836}{16902}Gim Yoo-min, ja chcę się z tobš ożenić!{17323}{17389}A dlaczego mnie lubisz?{17567}{17620}Trudno to wyjanić...{17622}{17748}Styl Oppa nie jest tym, czego|kobiety zazwyczaj pragnš.{17783}{17838}Zwłaszcza, gdy sš to kobiety|pełnowartociowe jak ja.{17940}{18012}Dlaczego tak uroczycie?{18071}{18245}Oczy Oppa sš jak oczy szczeniaka.{18287}{18365}Życzliwe i szczere...{18431}{18572}Zatem, jestem...|Lubisz mnie, bo jestem jak pies?{18575}{18746}Nie. Lubię cię, bo czuję,|że będziesz mi wierny.{18766}{18814}Czuję, że nawet, gdy|wyjedziesz do Instytutu,{18814}{18855}będziesz wcišż tylko|o mnie rozmylał.{18880}{18941}Chcę myleć tylko o tobie.{19151}{19263}Oppa, twoja twarz,|twoja twarz ...{19267}{19308}Co z niš?{19682}{19771}Aigoo, co teraz zrobisz?|(Aigoo - mój drogi){19778}{19840}Oppa, nie przejmuj się nimi,|po prostu chodmy stšd.{19843}{19891}Czekaj, czekaj.{19896}{19953}Muszę dać wam lekcję.{19956}{20048}Co to za młodzież, co w rodku nocy|bawi się w parku zamiast siedzieć w domu?{20052}{20073}Zwłaszcza ty!{20076}{20093}Aigoo...{20096}{20144}Puć, mam mu co do powiedzenia.{20196}{20251}Przestań!|Proszę! Przestań!{20429}{20532}Czy nadal chcesz pouczać nieletnich?{20536}{20604}Ty nawet nie wiesz|co się robi na randce.{20669}{20693}Masz już doć?{20793}{20834}Co to jest?{21010}{21070}Halo?{21770}{21824}Oppa.{21914}{21968}Yoo-min! Yoo-min!{21992}{22064}Właciwie, to powinna usunšć te zdjęcia.{22075}{22131}Ja nie jestem taki!{22563}{22635}Czy to była szalona krowa?|To mięso naprawdę cuchnie.{22802}{22908}- = 10 porcji polędwicy. = -{22925}{22969}- = Wspólne spożywanie|posiłków na miecie ={22969}{23020}- = stało się w Seulu nowš|wieckš tradycjš = -{23309}{23416}- = Mike (nauczyciel angielskiego)|3 porcje wołowiny = -{23552}{23645}- = Gim Je-doo (projektant)|3 porcje polędwicy = -{23723}{23768}- Witaj|- = Sie ma, dzieciaku, ={23771}{23806}= Co poszło nie tak? ={23811}{23875}Nie wiem to było dziwnie,|chyba oszalałem.{23878}{23925}= Nie lubisz już kobiet?|Czy zmieniłe orientację seksualnš?={23926}{23988}Czy to możliwe?|Jestem Yun Seok-woo, dzieciak.{23991}{24037}- = Dam ci jeszcze jednš szansę, wpadnij teraz =|- Co?{24039}{24077}= Co za co? ={24081}{24129}- Gdzie?|- = Klub obok Hongdae. Pospiesz się. ={24135}{24159}OK, zaraz będę.{25141}{25219}- I jak?|- To rozkoszne{25243}{25280}Dobrze dobrałem muzykę, nieprawdaż?{25339}{25386}Spójrz tam...{25458}{25496}Czy oni sš pijani?{26665}{26703}Kurwa!{26707}{26749}Dlaczego mnie bijesz?{27499}{27571}Hej! Ty ...{27577}{27615}Czy nie wypiłe za dużo?{27618}{27659}Nie wiem.{27700}{27741}Boli mnie głowa, moja głowa!{27772}{27849}Dzi ... po prostu ... czuję się jakby|mi się mózg zlasował.{28047}{28112}Hej, wiem.{28119}{28167}To dlatego, że ...{28173}{28273}to dlatego, że zbyt długo|opierasz się tej pokusie.{28291}{28338}Chodmy już.{28343}{28391}On naprawdę się zlasował.{28403}{28492}Pospiesz się!|Będziesz mylał, jak już to zrobisz, dobra?{29408}{29463}Nic ci nie jest?{29769}{29833}Bšd cicho, cicho ...{29837}{29905}Bšd cicho, chcę wrócić do domu.{29911}{29983}Chcę ić do domu.{29994}{30066}Muszę ić do domu.{30271}{30353}Co to jest? Co? Co|? Nie bij mnie ... nie bij mnie ...{30491}{30559}Nie bij mnie!{31389}{31427}Chod!{32491}{32551}Cholerny gnojek.{32737}{32789}Po zjedzeniu kilku kawałków|wołowiny, rozpiera go{32789}{32839}taka energia, że nie ma|gdzie jej spożytkować?{33279}{33346}Cholera!{33412}{33474}- = W tym sezonie mamy najwięcej|zachorowań na grypę od lat ={33477}{33566}= Ronie liczba przypadków miertelnych. ={33573}{33645}= Ludzie sš nieodporni na tegoroczny szczep wirusa. ={33651}{33683}= Każde zakażenie powoduje chorobę. ={33686}{33744}= Jest ona bardzo trudna do leczenia. ={33747}{33810}= Pierwsze objawy choroby to|dreszcze, goršczka i ból głowy ={33813}{33860}= Czyli sš podobne do symptomów|typowej grypy ={33861}{33932}= Zachorowanie następuje po dwunastu godzinach,|a najpóniej po jednej dobie, ={33933}{33978}= od chwili zakażenia. ={33981}{34014}= Czy ten nowy wirus jest pochodzenia naturalnego,={34016}{34084}= czy też został wychodowany w laboratorium? ={34088}{34142}= Powitajmy Lee Joon-hu,|Sekretarza Wykonawczego ={34145}{34186}= Stowarzyszenia "Szczera Solidoć"|, który skomentuje zaistniałš sytuację. ={34187}{34225}= Proszę, miało. ={34228}{34271}= No cóż... zanim przejdę do sedna,|chciałbym na wstępu zaznaczyć, że...=.{34272}{34321}= przystępujšc do dyskusji nad|tego rodzaju problemem, ={34324}{34371}= powinnimy nie kierować|się uprzedzeniami, ={34371}{34417}= które zrodziły różnice|zdań w przeszłoci ={34420}{34482}= na temat ówczesnych problemów ={34485}{34561}= Teraz, to już nie to pokolenie. Tak, ={34564}{34629}= Chciałbym, aby celem dzisiejszej dyskusji... ={34632}{34683}= była rzeczowa analiza zaistniałego problemu ={34685}{34759}= na podstawie ujawnionych dowodów niezależnie od ich ródła. ={34763}{34821}= Nie może być nam obojętny ={34824}{34883}= aktualny stan pierwszego nosiciela wirusa ={34956}{35019}= Stšd temat dyskusji|powinien brzmieć: "pierwszy ={35019}{35081}= przypadek niewyjanionych|wydarzeń XXI wieku". ={35084}{35130}= Obecnie, w czasach|Internetu, faktem ={35130}{35181}= empirycznym trudnym|dla badań naukowych ={35185}{35232}= jest "zbiorowa histeria". ={35235}{35322}= Pónš w nocš, co bardzo dziwniego wydarzyło się na tej stronie internetowej =.{35325}{35390}= Po krótkiej przerwie technicznej serwera ={35393}{35459}= wszystko wskazywało, iż strona ta zosała zhakowana =.{35462}{35521}= Wpierw byłam przekonana,|że jest osobš upoledzšnš, ={35521}{35568}= lecz nagle jego oczy|zalały się żółciš =.{35571}{35633}= Tak czy owak, to jest to naprawdę nienormalne. ={35636}{35705}= On gryzł przypadkowego przechodnia, ={35708}{35774}= póki ten ca...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]