Dom latających sztyletów House of the flying daggers CD2, Fabularne(7)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:23:Mam nadziej�, �e nie|jeste� powa�nie ranny.00:00:26:Uzgodnili�my, �e nie b�dzie|wi�cej �adnej walki.00:00:27:Dlaczego rz�dowi �o�nierze si� pojawili?00:00:28:Genera� ich wys�a�.00:00:31:Oni ci� nie znaj�.00:00:33:Genera�?00:00:36:W jaki spos�b genera�|zosta� w to wmieszany?00:00:39:Ta sprawa jest wa�na.|Musia�em o niej donie��.00:00:43:Genera� przej�� dowodzenie.00:00:48:�o�nierze nie musieli by� tak agresywni.00:00:51:Genera� tak rozkaza�.00:00:52:Powiedzia�, �e potrzebujemy prawdziwej krwi|aby wyci�gn�� "Lataj�ce Sztylety".00:00:54:Nawet je�li to moja krew?00:00:58:Jin,00:01:01:�ycie �o�nierzy i nasze...00:01:04:nic dla niego nie znacz�.00:01:08:Nie wiesz jak i si� czu�em,00:01:09:gdy zabija�em w�asnych ludzi.00:01:12:Czuj� si� gorzej. Jestem torturowany.00:01:15:Torturowany?00:01:16:Naprawd� �a�uj�, �e...00:01:19:podj��em si� tej misji.00:01:21:�ledzi�em ci� przez ca�� drog�.00:01:24:Nieprzespa�em wielu nocy.00:01:26:Moje serce bije ci�ko00:01:28:kiedy my�l�, co jest jeszcze przed nami.00:01:39:Nie ma jakiego� innego|sposobu aby to zrobi�?00:01:43:Genera� powiedzia�:00:01:48:To jest jedyny spos�b, aby|wystawi� "Lataj�ce Sztylety".00:01:55:Jin, powiniene� wiedzie�,00:01:57:�e b�dzie jeszcze wi�cej �o�nierzy.00:01:59:Co?00:02:01:Genera� ich wys�a�.00:02:03:Oni r�wnie� ci� nie znaj�.00:02:04:Musisz ich zatrzyma�.00:02:07:Nic nie mog� zrobi�.00:02:13:Rozkaz dany tym �o�nierzom,00:02:17:brzmi: "Walczcie, by zabi�".00:02:21:Je�li ich nie zabijasz,00:02:24:oni zabij� ciebie.00:02:28:Uwa�aj na siebie.00:02:45:Rezygnuj�!00:03:28:Gdzie by�e�?00:03:35:Mam do ciebie pytanie.00:03:38:Jakie pytanie?00:03:39:Czy to na powa�nie?00:03:43:Co masz na my�li?00:03:46:Czy co� do mnie czujesz?00:03:54:Nie bierz tego zbyt powa�nie.00:03:55:Chc� wiedzie�.00:03:59:Jestem wolnym duchem,00:04:01:jak wiatr, zawsze w ruchu.00:04:03:Wiatr nigdy nie my�li zbyt du�o.00:04:05:Chc�, by wiatr si� zatrzyma� i pomy�la�.00:04:07:Wiatr nie mo�e si� zatrzyma�.00:04:12:Nawet dla mnie?00:04:21:Wiatr powiewa bez �ladu.00:04:28:Teraz rozumiesz00:04:30:dlaczego zw� mnie Wiatrem.00:04:50:�wietnie, id� i b�d� wiatrem.00:04:54:Nie potrzebuj� ci� wi�cej!00:05:27:Nie obchodzi mnie, czy to dal ciebie|na powa�nie czy nie,00:05:29:musz� odej��.00:05:33:Chc� to sko�czy�.00:05:35:Idziesz sama?00:05:39:Chcia�bym by� raz wiatrem.00:05:41:Dok�d p�jdziesz?00:05:43:Kto wie. W kt�r�kolwiek stron� powieje wiatr.00:05:48:Nie wracasz do "Lataj�cych Sztylet�w"?00:05:51:Chcesz bym wr�ci�a?00:05:56:Opu�ci�am ich, dlaczego mia�abym wr�ci�?00:06:04:Dzi�kuj� za wszystko, co dla mnie zrobi�e�.00:12:05:To ty.00:12:06:Chod�.00:14:48:Powiedzia�e�, �e wiatr nie|m�g�by si� zatrzyma�.00:14:52:Figlarny wiatr zatrzymuje si� gdy chce.00:14:57:Nie powiniene� by� wraca�.00:14:59:Wr�ci�em,00:15:03:dla ciebie.00:15:56:Nia!00:16:05:Xiao-Mei, wr�ci�a�.00:16:18:Kto by uwierzy�, �e Pani Pawilonu Piwonii00:16:20:jest przyw�dc� "Lataj�cych Sztylet�w"!00:16:22:Zachowa�em si� �le tamtego dnia.|Prosz� mi wybaczy�.00:16:25:Czy wygl�da�em jak prawdziwa Pani?00:16:29:Jak najbardziej.00:16:35:Co my�lisz o Xiao-Mei?00:16:38:Co masz na my�li?00:16:41:Mam na my�li jej osobowo�� oczywi�cie.00:16:47:Jest nami�tna.00:16:49:Kontynuuj.00:16:52:Mo�e jest �lepa, ale za to jest bardzo bystra.00:16:56:Prawie nikt nie mo�e si� z ni� r�wna�.00:16:59:Nawet ja.00:17:04:Dba�e� o ni�?00:17:06:Pytasz?00:17:08:M�czyzna i dziewczyna|przeje�d�aj�cy samotnie,00:17:10:o czym jeszcze mog�abym m�wi�?00:17:17:Xiao-Mei jest rzadk� pi�kno�ci�.00:17:19:Bardzo si� o ni� troszcz�.00:17:21:W takim razie,00:17:22:pos�u�� wam jako swat,|aby�cie wzi�li �lub.00:17:32:Ma��e�stwo to powa�na sprawa.|To jest zbyt nag�e.00:17:35:Nie jest dla ciebie wystarczaj�co dobra?00:17:37:Przeciwnie.00:17:39:Xiao-Mei jest z szanowanej rodziny.00:17:41:Jestem tylko pokornym szermierzem.00:17:43:Nasz stary przyw�dca bardzo kocha� swoj� c�rk�.00:17:46:Teraz sta�am si� nowym przyw�dc�,00:17:47:moim obowi�zkiem jest znalezienie|jej dobrego m�a.00:17:51:Nie by�am w stanie znale�� nikogo00:17:53:w "Lataj�cych Sztyletach",00:17:55:kto by�by lepszym wyborem ni� ty.00:17:58:Co powiesz?00:18:05:Przyjmuj� twoj� ofert�.00:18:07:Nasz dom jest Ci zobowi�zany.00:18:09:Zrobi�e� nam wielk� przys�ug�.00:18:14:Prosz� przyjmij moj� wdzi�czno��.00:18:16:Z ogromn� przyjemno�ci�.00:18:26:O co tu chodzi?00:18:49:Gdzie s� nasi �o�nierze?00:18:51:Wpadli w zasadzk�.00:18:56:Obydwoje planowali�cie mnie z�apa�00:18:58:pod��aj�c za Xiao-Mei.00:19:40:Nie jeste� �lepa?00:19:51:Jeste� c�rk� starego przyw�dcy?00:19:55:On ma �lep� c�rk�.00:19:57:Ona nie zna sztuk walki,00:19:59:wi�c udaj�, �e to ja ni� jestem.00:20:01:Je�li zna�by� prawd�,00:20:04:to poszed�by� za ni� tutaj?00:20:17:To wszystko by�o tylko gr�.00:20:34:Kim naprawd� jeste�?00:20:37:Nazywa si� Xiao-Mei.00:20:39:Jestem tylko jedn� z wielu dziewczyn00:20:41:w Domu Lataj�cych Sztylet�w.00:20:47:Wystarczy. Wyprowad�cie go.00:20:59:Zaczekajcie tutaj.00:21:01:Chc� go sama wyko�czy�.00:21:04:Ruszaj si�.00:21:26:St�j.00:21:30:Masz co� do powiedzenia?00:21:33:Nie jeste� Nia, nowy przyw�dca.00:21:37:Masz racj�.00:21:39:Oczywi�cie, �e nie jestem Nia.00:21:42:Nia nie pokaza�by si� tak �atwo.00:21:47:Wi�c kim jeste�?00:21:50:To nie jest wa�ne.00:21:51:Nia wys�a�a mnie, aby sko�czy�a t� spraw�.00:22:03:Dobrze si� spisa�e�, Leo.00:22:10:Nigdy wcze�niej si� nie spotkali�my,00:22:11:ale pozna�am ci� po reputacji.00:22:14:Trzy lata temu,00:22:15:posadzili�my ci� jako kreta w rz�dzie.00:22:18:Dokona�e� du�o w tej roli.00:22:23:Nie zdo�a�em ochroni� naszego|starego przyw�dcy...00:22:26:przed zabiciem.00:22:28:Nia wiedzia�a, �e wyjecha�e� na s�u�b�.00:22:32:Nie by�o nic co m�g�by� zrobi�.00:22:36:Jestem wdzi�czny za jej wyrozumia�o��.00:22:38:Musimy wygra� t� bitw� z00:22:40:oddzia�ami rz�dowymi.00:22:43:Ty i Xiao-Mei zastawili�cie...00:22:45:pu�apk� na genera�a.00:22:48:Dobra robota.00:22:49:Zg�osz� to Nia i zostaniesz nagrodzony.00:22:52:To jest m�j obowi�zek.00:22:55:Prosz� powiedz Nia, �e...00:22:57:genera� wys�a� za nami wszystkich jego00:22:59:najlepszych �o�nierzy.00:23:01:B�d� ostro�na.00:23:04:Nie martw si�. Nia ma dobry plan.00:23:08:Jest jedna rzeczy, kt�rej nie rozumiem.00:23:10:Co takiego?00:23:11:Kto wys�a� Xiao-Mei na t� misj�?00:23:14:Nia to zrobi�a.00:23:16:Czy Nia kiedykolwiek rozwa�a�a moje uczucia?00:23:18:O co ci chodzi?00:23:21:Nie widzia�em Xiao-Mei przez trzy lata.00:23:24:Teraz musz� ogl�da� jej flirt z innym m�czyzn�.00:23:27:To nie jest pierwszy raz...00:23:29:u�y�a jej pi�kna, by pom�c naszej sprawie.00:23:35:S�ysza�am o twoich uczuciach do niej.00:23:38:Wci�� j� kochasz?00:23:42:Stajemy wobec bitwy,00:23:44:kt�ra zdecyduje o losie "Lataj�cych Sztylet�w".00:23:46:�o�nierze si� zbli�aj�.00:23:48:To nie jest czas na mi�o��.00:23:55:W porz�dku.00:23:58:Pozwol� ci si� zobaczy� z Xiao-Mei.00:25:34:Nie zmieni�a� si�.00:25:38:Wci�� jestem Xiao-Mei.00:25:44:Min�y trzy lata.00:25:46:W ko�cu, jeste�my sami.00:25:49:Wiem.00:25:57:Uratowa�e� mnie podczas bitwy z �o�nierzami.00:25:59:Dzi�kuj�.00:26:02:Nie musisz mi dzi�kowa�.00:26:04:Zrobi� bym dla ciebie wszystko.00:26:11:Wiem.00:26:13:Zaryzykowa�e� wszystko|pracuj�c pod przykryciem,00:26:15:aby powi�kszy� sw�j honor...00:26:17:i zrobi� na mnie wra�enie.00:26:22:Jeste� jedyn�,00:26:24:kt�ra mnie rozumie.00:26:35:By�em ca�kowicie sam przez trzy lata.00:26:37:By�e� w moim umy�le przez ka�d� chwil�.00:26:40:Moja mi�o�� do ciebie,00:26:42:by�a wszystkim, co mnie nap�dza�o.00:29:42:Kochasz go?00:29:55:Znasz plan.00:29:59:To by�o tylko gra, mi�dzy tob� i nim.00:30:16:Nie ma dla was �adnej przysz�o�ci.00:30:21:Rozumiesz?00:31:16:Nia!00:31:18:Nie mo�esz bra� kobiety si��00:31:20:wbrew jej woli.00:31:25:Nie wyci�gaj tego sztyletu.00:31:26:Wysy�am ci� z powrotem, by�|dalej dla nas szpiegowa�.00:31:30:B�dziesz bardziej przekonywuj�cy00:31:31:ze sztyletem w plecach.00:31:37:Musisz wyruszy� natychmiast.00:31:40:Tak, Pani.00:31:53:Po�wi�ci�em dla ciebie trzy lata.00:31:57:Jak mo�esz pokocha� Jina,|tylko po trzech dniach?00:32:19:Xiao-Mei, dla ciebie tak�e mam zadanie.00:32:22:Jin nie jest ju� wi�cej nam potrzebny.00:32:25:Wyci�gnij go i zabij.00:32:31:Leo odgrywa dla nas decyduj�c� rol�.00:32:34:Nie mo�emy pozwoli�, aby Jin zrujnowa� nasz plan.00:32:37:Musisz go zabi�,00:32:40:aby zapobiec przysz�ym problemom.00:32:46:Znasz nasze regu�y.00:32:49:Tak, Pani.00:33:47:Zostawi�am ci�,00:33:49:�eby uratowa� ci �ycie,00:33:52:ale wci�� za mn� pod��a�e�.00:33:53:Prosz� nie obwiniaj mnie.00:33:57:Je�li tw�j plan by si� powi�d�00:33:58:zgine�o by wielu z "Lataj�cych Sztylet�w".00:34:01:Tak�e by� mnie nie wypu�ci�.00:34:04:By�abym teraz na kolanach,00:34:07:czekaj�c na �mier�.00:34:13:Masz racj�.00:34:15:Gdybym wygra�,00:34:18:nie wypu�ci�bym ci�.00:36:23:Id�.00:36:28:Jak to wyt�umaczysz Nia?00:36:34:To moja sprawa.00:36:39:Dlaczego nie p�jdziesz ze mn�?00:36:57:G��boko w sercu masz sekret.00:37:05:Przypuszczam, �e...00:37:08:jest m�czyzna, kt�rego jest ci ci�ko zostawi�.00:37:16:Tak, m�czyzna, kt�ry ocali� moje �ycie wiele razy.00:37:23:Czy to on pom�g� nam w ostatniej bitwie?00:37:28:Tak.00:37:33:W takim razie uratowa� r�wnie� moje �ycie.00:37:40:Nadal go kochasz?00:37:54:Kiedy mo�emy ponownie si� zobaczy�?00:37:59:Nie mo�emy.00:38:05:Nale�ymy do dw�ch przeciwnych stron.00:38:08:Je�li zn�w si� spotykamy,00:38:11:jedno z nas b�dzie musia� umrze�.00:39:01:Decyduj�ca bitwa jest bliska.00:39:05:Ty i ja jeste�my tylko pionkami na szachownicy.00:39:08:Nikt nie dba o ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]