Doctor Who - Time Crash, Doctor Who
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:01:movie info: 378.6 MB00:00:34:Zatrzymaj si�!00:00:37:Co ci si� sta�o�|Co�00:00:41:W czym problem...|00:00:44:- Przepraszam.|- To ja przepraszam.00:00:48:Co?00:00:50:Co?00:00:51:CO???00:00:57:{C:$aaaaff}::. GRUPA TARDIS.::|przedstawia:00:01:00:T�umaczenie:|{C:$aaaaff}Gerrani00:01:03:Napisy:|{C:$aaaaff}psjodko00:01:06:Korekta:|{C:$aaaaff}psjodko00:01:09:{C:$aaccff}Doctor Who Special|CHILDREN IN NEED 200700:01:15:Katastrofa w czasie.00:01:16:{C:$aaaaff}::. GRUPA TARDIS.::00:01:21:- Kim jeste�?|- Och, genialne!00:01:25:Wszystko jest �le, sytuacja awaryjna|bo wszech�wiat wybuchnie za 5 minut, ale...00:01:29:- Genialne!|- Ja jestem Doktor. A ty kim jeste�?00:01:31:Tak, jeste� nim.|Jeste� Doktorem!00:01:34:- Tak, jestem Doktorem.|- Och, jak fajnie Doktorze.00:01:37:- Och jak genialnie fajnie!|- Czy z tob� jest co� nie tak?00:01:41:No i znowu ten grymas,|pami�tam go!00:01:44:Bez urazy, sk�ra mniej|j�drna, ni� moja.00:01:47:I bardziej siwe w�osy.|Chocia� to przeze mnie.00:01:49:Nas dwoje w jednym miejscu|skr�ci�o r�nic� czasu.00:01:51:Wszystko powinno wr�ci�|do normy jak wr�cisz do domu.00:01:53:B�dziesz m�g� zn�w zapi�� ten p�aszcz.|Ale nie przejmuj si�! Sp�jrz na siebie!00:01:57:Kapelusz, p�aszcza, krykietowo krykietowy ekwipunek...|laseczka selera. Tak.00:02:02:Odwa�ny wyb�r, seler.00:02:03:Ale masz racj�,|niewielu przypina dekoracyjne warzywo.00:02:06:Zamknij si�!00:02:08:Co� bardzo z�ego|dzieje si� z moim TARDIS00:02:10:i musz� co� zrobi� bardzo,|bardzo szybko.00:02:12:I pomog�oby,00:02:14:naprawd� by pomog�o, gdyby jaki�|chuderlawy idiota przesta� pieprzy�00:02:18:o ka�dej male�kiej|rzeczy jak� ma przed oczami.00:02:21:Dobra, dobrze.|Przepraszam...00:02:23:Doktorze.00:02:25:Dzi�kuj�.00:02:26:- Ty� naszej g�owy!|- �e co�00:02:28:Przepraszam, przepraszam.00:02:29:Ale nie codziennie si� to widzi.|Ty� w�asnej g�owy.00:02:31:Bez urazy, ale wiem dlaczego nosisz kapelusz.|Nie chc� by� zarozumia�y, ale mo�esz go w�o�y�?00:02:37:Co zrobi�e� z moim TARDIS?|Zmieni�e� g��wny wystr�j, prawda?00:02:41:Jaki to jest� Koral?|Jest gorszy ni� sk�ra lamparta.00:02:46:Och, a teraz one.|Okulary m�zgowca!00:02:49:Nie potrzebujesz ich, po prostu s�dzisz,|�e dzi�ki nim m�drzej wygl�dasz.00:02:53:To alarm. Poziom 5!|To wygl�da na kolizj� temporaln�!00:02:58:Tak jakby po��czy�y si� dwa TARDISY|ale tylko jeden jest obecny.00:03:05:To wygl�da na dwie strefy czasowe|walcz�ce w sercu TARDIS.00:03:09:Paradoks.00:03:11:Mo�e przez to powsta� dziura|w czasoprzestrzeni wielko�ci...00:03:16:No c�, w�a�ciwie,|to dok�adnie wielko�ci... Belgii.00:03:20:To troch� niedramatyczne,|prawda� Belgia?00:03:22:- Potrzebujesz tego?|- Nie, nie trzeba.00:03:24:Och, nie, oczywi�cie,|zazwyczaj dzia�asz go�ymi r�koma, prawda?00:03:26:Hej, jestem Doktorem,00:03:28:uratuj� wszech�wiat|u�ywaj�c czajniczka i sznurka.00:03:30:I popatrzcie na mnie.|Mam przypi�te warzywo.00:03:34:- Kim jeste�?|- Przypatrz si�.00:03:38:- Och. Och, nie.|- Och, tak...00:03:41:- Jeste�...|- No ju�. Tak, tak, jestem.00:03:45:- Fanem.|- Tak.00:03:47:- Co?|- Teraz poziom 10.00:03:49:Jest �le.|Dwie minuty do Belgii.00:03:51:Co masz na my�li, fanem?|Nie jestem jakim� fanem. Jestem tob�!00:03:54:No dobrze,|moim najwi�kszym fanem.00:03:56:Sp�jrz, to zrozumia�e.|Podr�uj� w czasie i przestrzeni,00:03:59:ratuj� planety,|walcz� z potworami, i jestem,00:04:01:b�d�my szczerzy,|do�� niesamowity.00:04:04:Wi�c, oczywi�cie, od czasu do czasu|ludzie mnie zauwa�aj�.00:04:06:Tworz� swoje ma�e organizacje.00:04:08:Na przyk�ad ta L.I.N.D.A..00:04:10:Jeste� jednym z nich?00:04:13:Jak si� tu dosta�e�?00:04:14:Nie mo�ecie wiedzie� gdzie mieszkam.00:04:16:Pos�uchaj mnie.|Jestem tob�, tob� z now� twarz�!00:04:18:Popatrz na t� struktur� ko�ci Doktorze,|bo pewnego dnia b�dziesz j� goli�.00:04:23:Dzwonek do drzwi.00:04:25:W sam� por�.|To m�j sygna�.00:04:27:Za mniej ni� minut�,00:04:28:stworzymy czarn� dziur� na tyle siln�,|�e po�knie ca�y wszech�wiat!00:04:32:Tak. To w�a�ciwie moja wina.00:04:34:Przebudowywa�em TARDIS,|zapomnia�em podnie�� os�ony.00:04:36:Tw�j TARDIS i m�j TARDIS,|no c�. To ten sam TARDIS,00:04:38:r�ne punkty w ich w�asnym|strumieniu czasowym, spotka�y si�.00:04:40:Koniec wszech�wiata, niezdaro.00:04:42:Ale nie martw si�.|Wiem dok�adnie jak to dzia�a. Patrz.00:04:45:Odpowietrzanie termo-buforu.00:04:47:Sterownic� do do�u.00:04:49:I �eby to zako�czy�,|usma�ymy kryszta�y Zyton.00:04:52:- Wysadzisz TARDIS w powietrze.|- To jedyny spos�b.00:04:54:- Kto ci to powiedzia��|- Ty mi to powiedzia�e�.00:05:05:Supernowa i czarna dziura tej samej wielko�ci.00:05:09:Eksplozja zneutralizuje implozj�.00:05:11:Materia pozostanie nienaruszona.00:05:13:- Genialne.|- Zbyt genialne.00:05:15:Nigdy nie spotka�em kogo�,|kto potrafi tak kierowa� TARDIS.00:05:18:Przykro mi.|Wci�� nie spotka�e�.00:05:19:Nie mia�e� czasu, �eby to wymy�li�.|Nawet ja bym tego nie zrobi�.00:05:22:Nie wymy�li�em tego.|Nie musia�em.00:05:26:Pami�ta�e�.00:05:28:Bo ty b�dziesz pami�ta�.00:05:30:Zapami�ta�e�, jak by�e� mn�|i patrzy�e� jak to robi�em.00:05:35:Wiedzia�e� co robi�, bo...|Widzia�em jak to robi�.00:05:39:Misz-masz...00:05:40:- Czaso-sp�tlenie.|- Czaso-sp�tlenie.00:05:45:TARDISy s� rozdzielone.|Przepraszam Doktorze, ale ju� czas.00:05:48:Musisz wraca�.|Gdzie teraz jeste�?00:05:50:Nyssa i Tegan?00:05:51:Cybermani i Mara i Panowie Czasu|w �miesznych kapeluszach i Mistrz?00:05:54:- Och, zn�w si� pojawi�, jak zwykle.|- Och, nie. Naprawd�?00:05:58:Wci�� ma t� g�upi� br�dk�?00:06:00:Nie, tym razem, bez brody.|Ale z �on�.00:06:05:Chyba odchodz�.00:06:08:Co mog� powiedzie�?00:06:10:- Dzi�kuj�, Doktorze.|- Dzi�kuj�.00:06:13:Nie mam za co.00:06:18:Wiesz...00:06:20:Kocham by� tob�.00:06:23:Wtedy gdy zaczyna�em,|na samym pocz�tku,00:06:24:pr�bowa�em by� stary,|gburowaty i wa�ny,00:06:26:jak niekt�rzy w m�odo�ci.00:06:29:A potem sta�em si� tob�...00:06:31:By�em taki pewny siebie, gra�em w krykieta|a m�j g�os stawa� si� piskliwy kiedy krzycza�em.00:06:34:Nadal taki si� robi, m�j g�os.|Mam to po tobie.00:06:38:Ach, i trampki. I...00:06:43:pstryk.00:06:45:Bo wiesz co, Doktorze?00:06:48:Ty by�e� moim Doktorem.00:06:53:(A gdy) Te dni nadejd�.00:06:56:Wszystkie moje mi�o�ci|b�d� daleko st�d.00:07:07:/Och, Doktorze, nie zapomnij podnie�� os�ony.00:07:19:Co?00:07:22:Ale...|co?!00:07:31:Co?!
[ Pobierz całość w formacie PDF ]