Dogma (1999), Movies (Angels etc)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[16][56]www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.[56][77]Zrzeczenie się: 1) odstąpienie od roszczenia|lub związku ze sprawą; 2) wyparcie się;[81][106]3) oświadczenie mające na celu|uratowanie własnego tyłka.[116][154]Choć za parę minut wszystko będzie|zupełnie jasne, pragniemy zaznaczyć,[156][194]iż film ten od początku do końca jest|zmyślony i nie należy go brać poważnie.[198][236]Upieranie się, że film ten ma na celu|wzbudzanie lub podżeganie do czegokolwiek[240][277]mija się z naszym zamiarem|i stanowi niewłaściwy osąd;[282][319]a osądy są zarezerwowane|wyłącznie dla Boga[367][400]Prosimy więc, zanim będziecie|chcieli kogoś skrzywdzić[403][437]z powodu tego małego filmiku, pamiętajcie,|iż nawet Bóg ma poczucie humoru.[440][477]Spójrzcie tylko na dziobaka.|Dziękujemy i życzymy miłego seansu.[487][520]P.S. Serdecznie przepraszamy|wszystkich miłośników dziobaków,[524][557]którzy poczuli się urażeni naszą|bezmyśIną uwagą dotyczącą dziobaków.[561][594]Szanujemy dziobaki i nie mieliśmy zamiaru|krzywdzić tych durnych stworzeń.[599][627]Jeszcze raz dziękujemy|i życzymy miłego seansu.[1278][1315]Panie i panowie, siła napędowa|katolicyzmu, kardynał Glick.[1395][1405]Dziękuję.[1407][1425]Wszyscy wiemy|jak większość narodu...[1427][1449]oraz media w tym kraju...[1450][1472]postrzegają Kościół katolicki.[1474][1504]Uważają, iż jest to instytucja|archaiczna sama w sobie.[1505][1531]Ludzie uważają, że Biblia jest...[1538][1552]nudna, a nawet sentymentalna.[1554][1574]Aby temu zaprzeczyć...[1576][1606]Kościół ogłosił obecny rok|rokiem odnowy...[1614][1639]nie tylko wiary, ale też i stylu.[1642][1663]Na przykład - krucyfiks.[1665][1691]Choć jest to odwieczny symbol|naszej wiary...[1693][1716]Kościół pragnie porzucić...[1724][1739]ten bardzo znany...[1741][1763]lecz też i bardzo przygnębiający obraz...[1764][1785]naszego Pana na krzyżu.[1787][1819]Chrystus nie zszedł na ziemię,|by nas straszyć.[1821][1839]Przyszedł nam pomóc.[1841][1873]Wpierał nas|I pamiętając właśnie o takim Panu...[1878][1911]opracowaliśmy, nowy,|bardziej inspirujący symbol.[1914][1945]Tak więc z wielką przyjemnością|przedstawiam Państwu...[1947][1972]jedną z wielu nowości jakie|obejmuje nowa kampania Kościoła...[1974][1996]na nadchodzący rok,[2009][2028]oto nasz Kumpel Jezus![2120][2149]Nie jest to oczywiście|oficjalna nazwa symbolu,[2151][2174]a jedynie termin, którym do tej|pory się posługiwaliśmy w fazie projektów.[2176][2189]No ale sami popatrzcie...[2190][2208]Czyż nie jest przebojowy?[2209][2226]Kumpel Jezus.[2227][2247]Oto zapowiedziane zmiany...[2249][2267]Wytłumacz mi to jeszcze raz.[2268][2303]Nie wierzysz w Boga|z powodu "Alicji w krainie czarów"?[2305][2324]Nie, nie to była|"Alicja po drugiej stronie lustra".[2326][2344]Ten wiersz,|"Mors i Stolarz... "[2346][2367]to przecież oskarżenie|całej zorganizowanej religii.[2369][2388]Mors - dobrotliwy, z uprzężą...[2390][2409]to oczywiste nawiązanie do Buddy...[2411][2440]lub wziąwszy pod uwagę jego kły,|ukochanego Boga-słonia Hindusów, Pana Ganesha.[2442][2461]Tak więc religie|wschodnie mamy z głowy.[2463][2489]Stolarz to oczywiste|nawiązanie do Jezusa Chrystusa...[2490][2526]którego przecież wychował stolarz.|On przedstawia religie Zachodu.[2528][2551]No i co mamy dalej|w tym wierszu?[2553][2578]Nakłaniają, by ostrygi|poszły za nimi...[2579][2616]Gdy ostrygi się zbierają, Mors i Stolarz wydłubują|ze skorup i masowo zżerają biedne stworzenia.[2618][2646]Nie wiem jak tobie,|ale mi to jasno mówi...[2648][2682]że wiara oparta na tych|mitologicznych postaciach...[2686][2712]prowadzi do zniszczenia|własnego wnętrza człowieka.[2714][2734]Zorganizowana religia|niszczy nas...[2736][2763]powstrzymując nas od|działania i decydowania...[2765][2797]w strachu przed|jakimś niematerialnym rodzicem...[2799][2828]który macha na nas|palcem z odległej przeszłości...[2830][2864]mówiąc "Rób co ci każę...|bo ci kurwa przypierdolę"![2870][2883]Boże![2884][2925]Ciekawie tu ująłeś... Nigdy wcześniej|nie myślałam o tym w ten sposób.[2929][2954]Co ja robiłam|ze swoim życiem?[2963][2984]- Co ja?|- Tak. Wiem.[2989][3006]Chce siostra dobrej rady?...[3008][3033]Niech siostra weźmie te pieniądze,|które siostra zbierała dla swojej parafii...[3034][3066]i kupi sobie fajną kieckę.|Niech się siostra odstawi...[3067][3099]znajdzie sobie faceta albo laskę,|z którą może być, nawet na krótką chwilę...[3100][3135]bo czym innym jest nasze życie,|jak nie zlepkiem chwil?[3143][3171]Niech siostra wykorzysta|swoją chwilę.[3195][3213]Dobra dziewczyna.[3288][3307]Właśnie tego nie kumam.[3308][3334]Wiesz na bank,|że Bóg istnieje.[3338][3365]Byłeś w Jego obecności,|mówił wprost do ciebie.[3366][3387]- A właśnie słyszałem jak twierdzisz, że|jesteś ateistą.[3388][3399]- Po prostu lubię robić kler w człona.[3400][3433]Uwielbiam to.|Bawi mnie to jak są wtedy pobudzeni.[3435][3453]Ja z kolei nie kumam czegoś innego.[3455][3479]Dlaczego zawsze tu przyłazisz?[3483][3506]Mój drogi przyjacielu.|Właśnie tu widzimy pełnię człowieczeństwa.[3508][3519]Popatrz na nich.[3521][3552]Ta cała złość, brak|zaufania, nieszczęście...[3560][3599]zapominają o tym wszystkim w tej jednej|cudownej chwili, gdy wysiadają z samolotu.[3600][3612]Widzisz tych dwoje?[3614][3646]Koleś nie wie, że jego laska|puściła go w trąbę jak go nie było.[3647][3666]- Naprawdę?|- Dwa razy.[3667][3688]- Fajnie.|- Teraz jest to i tak nieważne...[3690][3717]bo są tacy szczęśliwi,|że są razem..[3730][3742]Podoba mi się to.[3743][3765]Szkoda tylko, że częściej|nie jest im tak dobrze.[3767][3798]I dlatego musiałem tu dzisiaj przyjść? Dlatego|nie mogłem obejrzeć moich zasranych kreskówek?[3799][3823]Dzwonisz i mówisz,|że masz coś ważnego?[3824][3857]Te słodkie obrazki rodem|z seriali telewizyjnych?[3860][3879]Wracamy do domu.[3881][3904]Ktoś przysłał nam to pocztą.[3951][3982]Weź to i nie gap się tak na mnie|bo ludzie pomyśIą, że właśnie z tobą zerwałem.[3984][4017]- Powiedziałeś, że wracamy do domu, tak?|- Czytaj.[4019][4056]"Kardynał Glick zapoczątkowuje|kampanię Hurra Katolicyzm"...[4060][4073]No i?[4085][4105]Trzeba czytać dalej.[4113][4133]"Ponowne poświęcenie|Kościoła Świętego Michała[4135][4158]...zapoczątkowuje nową|kampanię, która ma...[4159][4177]przywrócić popularność|Kościołowi Katolickiemu.[4178][4203]Usankcjonowane przez papieża,|przejście przez łukowate wejście...[4205][4228]do tego stuletniego domu|Bożego na wybrzeżu Jersey...[4230][4253]ma gwarantować odpust zupełny..[4255][4287]który zgodnie z wiarą katolicką|da przechodzącym pod łukiem...[4289][4306]czyste konto moralne.[4308][4339]Dla niedzielnych wiadomości|mówił Grant Hicks.[4341][4374]Zaraz, zaraz. Czyli wystarczy, żebym|przeszedł pod tym łukiem i wracam do domu?[4376][4410]Nie. Przechodzisz pod łukiem,|a twoje grzechy zostają odpuszczone.[4412][4437]- Potem musisz tylko umrzeć.|- Umrzeć?! Nie chcę umierać![4439][4475]- Wolisz zostać tutaj?|- Nie. Zresztą i tak nie wiemy, czy możemy umrzeć.[4477][4507]A nawet gdybyśmy mogli,|a ten trick z łukiem nie wypali?[4509][4526]Co wtedy? Piekło?|Pierdolę taki interes.[4528][4546]To niemożliwe.|Jeśli stracimy skrzydła...[4548][4581]i przybierzemy ludzką formę,|staniemy się śmiertelni.[4583][4606]Gdy umrzemy z czystymi duszami,|nie będą mogli nas zatrzymać.[4608][4638]Nie będziemy już aniołami|i będą nas musieli wpuścić.[4640][4671]- Kto przysłał tę gazetę?|- A kogo to obchodzi?[4675][4704]Ważne jest tylko to, że po tych|wszystkich latach znaleźliśmy lukę.[4706][4724]Nie może nas już|tu dłużej trzymać.[4726][4744]A jak już wrócimy|to zapomni i wybaczy.[4746][4766]No tak, ale to...|to coś to przecież prawo kościelne.[4768][4786]To nie prawo pochodzące od Boga.[4788][4822]A prawa kościelne są omylne,|gdyż stworzył je człowiek.[4824][4857]Jedna z ostatnich świętych obietnic|przekazanych Piotrowi, pierwszemu papieżowi...[4860][4892]przez Syna Bożego|przed Jego odejściem brzmiała...[4896][4926]- "Cokolwiek ustanowisz na ziemi... "|- "ja ustanowię w Niebie".[4928][4958]Dogmat. Jeśli papież tak twierdzi,|Bóg będzie tego prawa przestrzegał.[4960][4975]A tu mamy papieskie błogosławieństwo...[4977][5005]I niech nikt nie przeczy, że twoje|upierdliwe zamiłowanie do szczegółów...[5006][5025]nie przyniosło dobrych wyników.[5027][5046]Nie możesz być upierdliwym|bez możliwości pierdzenia.[5048][5067]Doskonała robota![5072][5100]Zanim wrócimy jest coś|co musimy zrobić[5101][5121]Dzięki temu wyrobimy|sobie punkty u Niego.[5124][5134]Co?[5136][5163]Czytaj.|Marzyłem o tym od pięciu lat.[5165][5179]"Mooby Złoty Cielak".[5180][5207]Jak utworzyć imperium z prostych rzeczy.[5209][5227]Chcę ich rozwalić.[5228][5255]Ty to jesteś|jednak proste stworzenie.[5257][5278]W końcu znajdujemy sposób,|by się stąd wydostać, a ty chcesz zaryzykować...[5280][5300]bo marzą ci się|stare, dobre czasy?[5302][5323]Czyż jest lepszy sposób, aby ukazać skruchę,|niż zajmując stanowisko,[5324][5335]którego kiedyś się wyrzekłem...[5337][5351]dzięki tobie?[5353][5383]Krwawa jatka raczej|nie poprawi naszej sytuacji.[5385][5412]Jaka krwawa jatka...|Ja mówię o boskiej sprawiedliwości.[5414][5446]Mówię o ukaraniu złych ludzi,|ognistym deszczu i siarce.[5448][5473]Jemu też o to chodzi|i wiem, że On tego chce.[5475][5501]Od czasu jak rzuciłeś tę robotę,|nie było innego Anioła Śmierci.[5503][5518]Czy nic ci to nie mówi?[5519][5547]Poza tym, co jeśli się mylisz|- a ty zawsze się mylisz?[5549][5574]Jeśli się mylę,|w co wątpię, to trudno.[5576][5597]Jak sam powiedziałeś,|przejdziemy pod łukiem.[5599][5627]...i wybac...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]